우선 이 게임은 호러로서는 잘 만들어졌습니다. 분위기 좋고
게다가 액션도 나쁘지 않습니다. 우선 총질할때의 효과음이 죽여요..손맛도 좋고
단지 게임의 이해도에 따라서 다르긴 한데 이 게임을 쉽게쉽게 이해할 수 있는 그런 세계관과 스토리가 아니다보니
무섭긴 한데 왜 그런지를 이해하는데 시간이 걸립니다. 뭔가 액션은 볼륨이 부족하고 좀 애매한 게임...
이렇게 되어 버리는 경우가 많을 것 같다는 생각이 듭니다.
그리고 개판인 번역도 한몫 하는데
총 업그레이드에서 총알이 50% 커집니다 뭐 이런거 ㅎ
미스테리한 세계관을 충분히 이해시킬만한 내용으로서의 번역이 아니라서 정말 아쉽다는 생각 듭니다.
언어에 따라서는 도중도중 스크립트도 그대로 나오고 텍스트 표시UI를 벗어나거나 단어의 합성으로 새로운 의미의 단어를
직역해 버려서 뭔소리인지 도저히 알 수 없는 등.
그리고 캡션.. ㅋㅋ 일문으로 플레이 하면 자막이 슉슉하고 지나가는데 뭔소리인지를 영어를 듣고 이해하게 됨 ㅎ
내용 자체가 그렇게 어려운게 아니라서 그렇지 ㅎ
그래픽이 좋고 나쁘고 이런거나 전투의 볼륨이 적다거나 이런건
물론 호러가 그래픽 좋으면 좋겠지만 이 게임의 세계관 나타내고 호러적인 표현을 하는데는 부족한건 없다고 보고
전투도 그냥 도망가기가 쉬운 부분이 많아서 그렇지 적의 수도 적은것도 아니구요.
마지막으로는 상상으로 사건을 추리하는 부분이 회차를 돌면 매우 번거롭겠더라구요.
이런건 나중에 좀 어떻게 효율화 안될려나 싶기도 하네요.
뉴플이 나온다고 하니 일단 이런저런거 만져보고 뽕도 뽑아볼까 합니다.
(IP보기클릭)124.5.***.***