[정보] 패치 2.0 내용입니다. (AI 번역)

[clamcclamp]

이 업데이트는 PlayStation®5 및 Xbox Series X|S에서 태평양 표준시(PT) 기준 10월 14일 오전 2시경에 출시될 예정이며, 한국 시간(KST)으로는 10월 14일 오후 6시경에 출시될 예정입니다. Steam 출시는 이후 10월 17일(이것 역시 PT 기준입니다.) 에 이어질 것으로 예상됩니다.

패치 노트 2.0 (패치 내용이 많아서 제가 관심 있는 내용(게임 플레이, 마이팀 모드)만 넣었습니다. CITY MODE, 마이커리어, 마이플레이어,마이GM, WNBA 관련은 뺏습니다.

=========게임 플레이======================

슛을 적극적으로 견제하지 않을 때 부적절하게 높은 수비 점수("고스트 컨테스트")가 발생하는 것을 줄이기 위해 슛 견제 로직을 조정했습니다.

무작위 버튼 앨리웁 마무리(Random button alley-oop finishing)는 이제 명예의 전당(Hall of Fame) 및 경쟁적인 온라인 모드(앤티 업, 프루빙 그라운드, 프로암 등)로 제한됩니다. 명예의 전당 외 모드(더 씨어터, 더 렉, 더 파크 등)에서는 이제 단일 전용 마무리 버튼을 사용합니다.

커뮤니티 피드백을 바탕으로 풀업 페이더웨이 점프 슛의 성공 난이도를 높였습니다.

타이밍과 템포가 일관성 있게 등록되도록 리듬 슈팅 입력의 신뢰도를 개선했습니다.

템포와 타이밍 모두에 대한 리듬 슈팅 구간을 약간 좁혔습니다.

테이크오버 효과를 조정하여 덩크 부스트가 이제 블러(Blur) 대신 포스터 머신(Poster Machine)에 올바르게 적용되도록 했습니다.

수비수에게 드리블해 들어갈 때와 "블리츠 스틸" 시도 중에 더 신뢰할 수 있는 공 충돌 감지 기능을 추가했습니다.

노멀 드리블 패키지에서 비하인드-백 이스케이프 동작을 교체했습니다.

이제 볼 핸들러가 제자리 인-앤-아웃 동작을 취소할 수 있으며, 일부 리트리트 사이즈업(retreat size-ups) 동작이 헤지테이션 무브(hesitation moves)로 변경되었습니다.

바디업(body-ups)에서 스텝백을 시도할 때 원치 않는 비하인드-백 이스케이프 동작이 더 이상 발동되지 않도록 했습니다.

더 나은 신뢰도를 위해 바디업에 여러 가지 개선 사항이 적용되었습니다.

2-3 지역 방어에 더 잘 대처하고 백코트 바이얼레이션이 없는 모드에서 악용되는 것을 방지하기 위해 3초 바이얼레이션 로직을 개선했습니다.

1대1 게임에서 소유권이 변경될 때 에너지 레벨이 이제 재설정됩니다.

=========MyTEAM================

모드 전반에 걸쳐 UI에 대한 다양한 개선 사항이 적용되었습니다.

모드 전반의 안정성을 개선하기 위한 여러 수정 사항이 적용되었습니다.

선수 카드 보기 (Player Card View)

선수 카드에 배지를 추가하거나 업그레이드할 때 확인 팝업이 추가되었습니다.

선수 카드에 추가된 배지를 교체할 수 있는 기능이 수정되었습니다.

선수 대학/지역을 표시하기 위해 메뉴에 "출신(From)" 항목이 추가되었습니다.

다이나믹 듀오(Dynamic Duo) 보기에 다양한 개선 사항이 적용되었습니다.

---- 게임 체인저 (Game Changers)

보유하고 있는 게임 체인저 카드(Game Changer cards) 수가 활성화 오버레이에 추가되었습니다.

브레이크아웃: 건틀렛(Breakout: Gauntlet)을 위한 MTP 및 REP 게임 체인저 카드를 이제 활성화할 수 있습니다.

상품 볼(Prize Ball)이 장착되어 있지 않으면 '브레이크 잇(Break It)' 게임 체인저 카드는 더 이상 사용 가능한 것으로 표시되지 않습니다.

---- 올스타 팀업 / 트리플 스렛 파크 (All-Star Team-Up / Triple Threat Park)

트리플 스렛 파크(Triple Threat Park)와 올스타 팀업(All-Star Team-Up) 모두에서 희귀한 상황으로 인해 연승(Win Streaks) 및 스쿼드 승리(Squad Wins)가 초기화되는 것을 방지하기 위한 보호 조치를 추가했습니다.

올스타 팀업에서 플레이어가 다른 플레이어를 음소거할 수 없었던 문제를 수정했습니다.

이제 프리 에이전트 선수 카드(Free Agent Player Cards)가 트리플 스렛 파크 소개 화면에서 오닉스(Onyx) 카드로 적절하게 표시됩니다.

MyTEAM REP이 가장 높은 올바른 플레이어가 MVP로 강조 표시되도록 했습니다.

올스타 팀업 및 트리플 스렛 파크 메뉴에서 상품 스크롤 속도를 높였습니다.

Tier 1 쇼다운 플레이어의 아이콘이 나타나지 않게 하던 문제를 해결했습니다.

---- 킹 오브 더 코트 (King of the Court)

킹 오브 더 코트 메뉴에 상위 4개의 게임 점수(GameScores)를 표시하는 오버레이를 추가했습니다.

플레이 탭에 있는 '필요한 REP(REP Required)' 막대가 이제 다음 킹 오브 더 코트 이벤트 참가 자격을 얻기 위한 진행 상황을 표시하도록 업데이트됩니다.

---- 일반 편의성 개선 사항 (General Quality of Life Improvements)

이제 경매를 등록할 때 '내 경매(My Auctions)' 메뉴가 플레이어가 마지막으로 떠난 위치를 유지합니다.

경매장 소모품 검색에 누락된 배지 필터가 추가되었습니다.

팩 마켓(Pack Market)에서 상자 안에 있는 팩의 설명을 볼 수 있는 기능이 추가되었습니다.

코치 훈련 챌린지 및 다이나믹 목표를 위해 NBA 선수 카드가 선택되었을 때 WNBA 픽업 챌린지가 나타나는 것을 방지했습니다.

이미 라인업에 포함된 선수 카드는 더 이상 '선수 교체' 검색 결과에 나타나지 않습니다.

플레이어가 코칭 탭에서 라인업 메뉴를 종료하는 경우 라인업이 이제 제대로 저장됩니다.

게임플레이 HUD에 나타나던 빈 테이크오버(Takeover) 오버레이를 제거했습니다.

어센션(Ascension)에서 받은 추가 선택(Extra picks)은 다음 게임 후에 플레이어를 어센션으로 돌려보내는 대신, 즉시 사용(redeemed)됩니다.

[PHXNASH]

얼마 안남았는데 시즌2 보상은 언제 공개될런지...

[BigBen]

PC에 컨트롤러 진동기능이 드디어 추가되네요.
- Added support for Controller vibration.