[{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":0},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":0},{"keyword":"\ud751\ubc31","rank":4},{"keyword":"@","rank":-1},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":1},{"keyword":"\uc6cc\ud574\uba38","rank":-1},{"keyword":"\uc6d0\ud53c\uc2a4","rank":-3},{"keyword":"\uacfd","rank":8},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":3},{"keyword":"\uac74\ub2f4","rank":1},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\ud330\uc6d4\ub4dc","rank":-4},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":"new"},{"keyword":"\ubd80\uc0b0","rank":-5},{"keyword":"\uc640\uc6b0","rank":"new"},{"keyword":"\uc544\uba54","rank":1},{"keyword":"\uc720\ud76c\uc655","rank":2},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":-2},{"keyword":"\ud65c\ud611\uc804","rank":"new"}]
(IP보기클릭)39.7.***.***
어차피 번역하는데 돈 들고 시간 들고 하니 같은 아시아권인 중국 쪽에 번역 할 때 한국어도 같이 번역하게 한겁니다 이럴 경우에 개발인력 자금 등이 한글만 할때보다 좀 덜 들어가죠 이걸 해내신게 소니 마리오 사장이죠 레알 한글화에 힘 많이 써줌
(IP보기클릭)163.152.***.***
텐센트 건 말고도 닌텐도가 제노블레이드 상표를 8월달에 중국 본토에 등록도 했었죠. 아마 높은 확률로 진출 할 것 같네요.
(IP보기클릭)39.7.***.***
요즘보면 중문화는들어가도 한글은들어가지않는플4게임도보이기시작하더군요 중국시장에서장사를하려면 그에따른콘솔소스를제공해야하는듯하더군요 닌텐도가 아직 제대로중국시장에들어가지않는이유도 이중하나고요
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
야리꿀라
어차피 번역하는데 돈 들고 시간 들고 하니 같은 아시아권인 중국 쪽에 번역 할 때 한국어도 같이 번역하게 한겁니다 이럴 경우에 개발인력 자금 등이 한글만 할때보다 좀 덜 들어가죠 이걸 해내신게 소니 마리오 사장이죠 레알 한글화에 힘 많이 써줌 | 17.12.21 14:00 | |
(IP보기클릭)163.152.***.***
텐센트 건 말고도 닌텐도가 제노블레이드 상표를 8월달에 중국 본토에 등록도 했었죠. 아마 높은 확률로 진출 할 것 같네요.
(IP보기클릭)39.7.***.***
요즘보면 중문화는들어가도 한글은들어가지않는플4게임도보이기시작하더군요 중국시장에서장사를하려면 그에따른콘솔소스를제공해야하는듯하더군요 닌텐도가 아직 제대로중국시장에들어가지않는이유도 이중하나고요
(IP보기클릭)211.174.***.***
닌텐도 이미 옛날 GBA시절부터 3DS까지 중국회사랑 합작해서 진출했는데요 거치형기기는 N64하나 나와있긴 한데 이건 한참 철 지난뒤에 커스터마이징 한 기기 내놓은거라 팩 호환 안되는거구요 | 17.12.21 14:31 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
네 중국시장에서장사하려면 중국회사 50.50으로들어가야합니다 콘솔시장개방할때조건이 내트웍소스를제공해야한다고하네요 검열인가문제로인해서요. | 17.12.21 14:36 | |