영어능력자들 아니면 아주 못해서 해석의 중요성을 못 느끼는 분들 둘 중에 하나라고 봅니다.
영능력자들이야 모국어처럼 해석하며 술술 넘어가겠지만 단어가 어려운 편이라 보통 사람들은 사전없이 지문을 정확히 알기 어려워요.
저도 영어 못하는 편은 아닌데 글라이더 얻는 초반부에 정리한 영단어만 수십개라서 흐름 많이 끊겼습니다.
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 30664271 | 공지 | 타기종 이야기는 해당기종 게시판에 작성해주세요. | 케인블루 | 13 | 31556 | 2021.12.04 |
| 30649954 | 공지 | 불법관련 리플/게시글 절대 작성하지 마세요. | 케인블루 | 27 | 50661 | 2020.05.26 |
| 30647581 | 공지 | 온라인 패밀리 모집 게시물 작성 금지(내용필독) | 케인블루 | 5 | 63838 | 2020.03.22 |
| 30636948 | 공지 | 게시글 작성시 최소 2줄 이상 작성 엄수 1줄글 삭제조치 | 케인블루 | 5 | 59214 | 2019.07.22 |
| 8592463 | 공지 | 게임게시판 공지 | 베베대장 | 7 | 185048 | 2009.04.26 |
| 모집 | 라프텔 1년 2분 모십니다. | 카노 유라 | 43 | 2024.05.17 | ||
| 모집 | 유튜브 프리미엄 1년 23,000원 파티원 모집 / 선 조치 후 입금 | 덴마쿠쿠 | 63 | 2024.05.17 | ||
|
|
||||||
(IP보기클릭)121.146.***.***
영어를 못하는 편이기는 한데.. 단어자체가 지금까지 공부한 단어들과는 다른 생소한게 많던데요?;;;;
(IP보기클릭)58.140.***.***
언어압박이 없다는 것은 격투게임처럼 메뉴 몇개만 알면 되거나 슈퍼마리오 처럼 텍스트가 별로 등장하지 않고 남녀노소 차이 없이 누구나 쉽게 이해가능하게 진행하는걸 말하는거죠 게임을 하는데 예전 수험 공부하는것처럼 사전 꺼내들어야한다는거 자체가 이미 압박이 아닌가? 뭔 기본독해 + 사전이면 다 가능하다고들 하시는데.. 한글로 된 텍스트 그냥 쭉 읽는거에 비해서 기본독해+사전이 한 10배는 시간과 노력이 필요하고 그만큼 더 피로감이 드는 일이죠 사전보면서 직역하다가 문맥보고 대충 의역해서 때려맞추고. 그정도쯤 되면 게임을 하고 있는건지 뭘 하고 있는건지..
(IP보기클릭)39.7.***.***
일어...라 그나마 편하게 플레이하고 있어요! 영어는 덜덜덜덜... 외국어 아무리 잘해도 모국어만한 건 없다는 주의라... 얼른 국내에도 정발 되어서 편하게 플레이 하고싶어요.
(IP보기클릭)223.33.***.***
배경과 분위기에 걸맞게 고어들도 나오구요
(IP보기클릭)110.8.***.***
학창시절 배웠던 단어나 어휘는 많이 쓸모가 없는편이죠, 특히나 젤다같은 게임에선 게임에 나오는 어휘,단어 , 거기다가 조크? 는 정말 영어 능력자 아닌이상 완벽하게 이해하기 힘들죠 젤다 언압 없다는분들은 솔직히 진짜 능력자거나 아예 스토리 같은거 신경 안쓰고 게임하시는 분들이겠죠 여기 댓글에도 있지만 고교수준 영어로도 언압 없으시다는분은 인문계에서 최소 전교 10등은 하셨던 분들인거 같네요 전 그렇지 못해서 많이 힘들었어요. 솔직히 스위치 정발까진 안바라고 젤다 한글판이라도 좀 나왔으면 좋겠네요.
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
배경과 분위기에 걸맞게 고어들도 나오구요 | 17.05.05 00:57 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
일어...라 그나마 편하게 플레이하고 있어요! 영어는 덜덜덜덜... 외국어 아무리 잘해도 모국어만한 건 없다는 주의라... 얼른 국내에도 정발 되어서 편하게 플레이 하고싶어요.
(IP보기클릭)112.186.***.***
(IP보기클릭)101.235.***.***
(IP보기클릭)125.186.***.***
(IP보기클릭)14.58.***.***
(IP보기클릭)121.146.***.***
영어를 못하는 편이기는 한데.. 단어자체가 지금까지 공부한 단어들과는 다른 생소한게 많던데요?;;;;
(IP보기클릭)58.140.***.***
언어압박이 없다는 것은 격투게임처럼 메뉴 몇개만 알면 되거나 슈퍼마리오 처럼 텍스트가 별로 등장하지 않고 남녀노소 차이 없이 누구나 쉽게 이해가능하게 진행하는걸 말하는거죠 게임을 하는데 예전 수험 공부하는것처럼 사전 꺼내들어야한다는거 자체가 이미 압박이 아닌가? 뭔 기본독해 + 사전이면 다 가능하다고들 하시는데.. 한글로 된 텍스트 그냥 쭉 읽는거에 비해서 기본독해+사전이 한 10배는 시간과 노력이 필요하고 그만큼 더 피로감이 드는 일이죠 사전보면서 직역하다가 문맥보고 대충 의역해서 때려맞추고. 그정도쯤 되면 게임을 하고 있는건지 뭘 하고 있는건지..
(IP보기클릭)14.51.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
고교수준의 영어 수준으로는 택도 없는데요 | 17.05.05 12:37 | |
(IP보기클릭)121.167.***.***
(IP보기클릭)211.110.***.***
(IP보기클릭)211.110.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
이건 남자 여자라고 설명 다 해주는데요.. -.- | 17.05.05 14:08 | |
(IP보기클릭)211.110.***.***
네 그 지문을 못봤었어요.. | 17.05.05 14:29 | |
(IP보기클릭)39.120.***.***
(IP보기클릭)110.8.***.***
학창시절 배웠던 단어나 어휘는 많이 쓸모가 없는편이죠, 특히나 젤다같은 게임에선 게임에 나오는 어휘,단어 , 거기다가 조크? 는 정말 영어 능력자 아닌이상 완벽하게 이해하기 힘들죠 젤다 언압 없다는분들은 솔직히 진짜 능력자거나 아예 스토리 같은거 신경 안쓰고 게임하시는 분들이겠죠 여기 댓글에도 있지만 고교수준 영어로도 언압 없으시다는분은 인문계에서 최소 전교 10등은 하셨던 분들인거 같네요 전 그렇지 못해서 많이 힘들었어요. 솔직히 스위치 정발까진 안바라고 젤다 한글판이라도 좀 나왔으면 좋겠네요.