게임만 실컷 붙잡고 있다가 스트라이커팩 한정판 동봉 드라마 CD를 들어봤습니다.
게임 엔딩을 먼저 본 후 들어주세요라는 문구도 있고, 실제로 게임 1편, 2편 스토리를 알고 있으니 제 청해실력으로도 어지간히 내용을 알아들을 수 있었네요.
그래도 혹시나 좀 더 잘된 번역이 없을까해서 이 게시판에서 드라마 CD로 검색해봤더니
스트라이커팩 동봉 드라마에 대한건 따로 없고 나태한 왕국 번역 올리신게 있어서 읽어봤습니다.
http://bbs.ruliweb.com/game/nds/82261/board/read/8998826?search_type=subject&search_key=%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88
가넷블랙 님 업로드
본 드라마 내용은 아시다시피 메라크와 엘리제 얘기입니다만, 2편 클리어하고 스트라이커팩 드라마 CD도 들어보니 눈에 들어오는게
1. 쉽게 지나치기 쉬운 앞부분의 엘리제에게 온 메일부분. 홍보문구의 말투(테라~)
2. 나태한왕국 이야기가 끝나고도 남는 의문: 어떻게 세븐스가 온라인게임에서 구현되었는가.
해당글에도 차기작이 나와봐야 알겠다란 반응 다신분들이 많긴했는데 이제보니 정말 신 캐릭터 떡밥이었네요. 오오 하고 갑니다.
그건 그렇고 메라크 말로는 귀찮다 달고사면서 드라마 CD 한정으론 (결과적으론)성실하게 일하는 듯ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)211.36.***.***