시 : 응, 네
그라시아스 : 고마워, 감사합니다
무차스 그라시아스 : 대단히 감사합니다
올라 : 안녕(만났을 때)
바모스 : 레츠고
수에르테 : 행운을 빌어
무이비엔 : 아주 좋아
페르돈 : 뭐라고?, 잘 못들었어. 다시 말해줄래?
아미고 : 친구
치비 : 꼬마
이디오타 : 바보
디오스 미오 : 오 마이 갓
오예 : 어이, 이봐
케 볼라 : 잘 지냈어?, 잘 있었어?
로 시엔토 : 미안해
미 아모르 : 내 사랑
라피도 : 빨리빨리
나디에 : 아무도
옴브레(스) : 남자(들)
세르베사 : 맥주
미 비다 : 내 인생(연인들끼리 쓰는 애칭)
베베 티그레 : 아기 호랑이
펠리시다데스 : 축하해!
아로스 콘 포요 : 스페인식 치킨 볶음밥
로코 : 미친, 정신나간(가벼운 욕)
미에르다 : 젠장, 빌어먹을
코메미에르다(스) : 똥 처먹을 놈(들)
코뇨 : 씨 발
싱가오 : 개 자 식
코호네스 : 불알
핑가 : 조ㅈ같네
카라호 : 망할놈
레핑가 : 망했다, 조ㅈ됐다
이호 데 푸타 : 개 같은 창 녀
미호 : 내 아들
가솔리나 : 휘발유
게릴라 : 유격대
솔다도(스) : 군인(들)
수프레모 : 최고
반디도스 : 강도, 도적
무에르테 : 죽음
엘 프레시덴테 : 대통령
라 레볼루시온 : 혁명
리베르타드 : 자유 / 비바 리베르타드 : 자유 만세
테로리스타 : 테러리스트
ICBM : 대륙 간 탄도 미사일
FND : 정규군
WMD : 대량살상무기
킨셰아네아라(킨셰아녜라) : 라틴 아메리카에서 행해진 15세 소녀의 성년식
<특수 작전 메소소이코 중에서>
아이 사베스 케 : 너 그거 알아?
소이 프로페시오날 : 나 프로야!
페르도나메 : 정말 미안한데
<레벨 칭호>
1.마체테라(Machetero) - 마체테 쓰는 자
2.게리예라(Guerillero) - 게릴라, 유격대
3.엑스플로라도라(Explorador) - 탐험가
4.에스피아(Espia) - 스파이
5.카보(Cabo) - 병장
6.사르헨토(Sargento) - 하사
7.테니엔테(Teniente) - 중위
8.카피탄(Capitan) - 대위, 캡틴
9.마요르(Mayor) - 소령
10.코로넬(Coronel) - 중령
11.만도 데 콜룸나(Mando de Columna) - 대장
12.헤네랄(General) - 장군
13.수브 코만단테(Subcomandante) - 부사령관
14.코만단테(Comandante) - 사령관
레옌다(Leyenda) - 전설
초리소 : 스페인, 포르투갈을 비롯한 이베리아 반도에서 기원한 붉고 짭짤한 소시지
치차론 : 돼지껍데기와 삼겹살 부위를 튀겨 만든 멕시코 요리
엔칠라다 : 옥수수 토르티야(또띠아)에 만두처럼 소를 넣고 말아서 매운 고추 소스를 뿌려 먹는 멕시코 요리게임 진행하다가 더 추가될 수 있음
25.07.30 마지막 업데이트
스페인어 하나도 모르는데 궁금해서 사전 찾아가면서 정리한거
레벨 칭호는 내가 여자라서 군대 계급은 아는 게 없어서 최대한 검색해봤음. 틀린거 있으면 댓글 달아주세요
그냥 혼자 보기 아까워서 올려봄
(IP보기클릭)121.176.***.***
최고
(IP보기클릭)112.172.***.***
무이비엔!
(IP보기클릭)49.173.***.***
그라시아스~~
(IP보기클릭)39.7.***.***
꼬미꼬
(IP보기클릭)121.176.***.***
최고
(IP보기클릭)112.172.***.***
무이비엔!
(IP보기클릭)49.173.***.***
그라시아스~~
(IP보기클릭)39.7.***.***
꼬미꼬
(IP보기클릭)49.166.***.***
(IP보기클릭)222.99.***.***
(IP보기클릭)59.9.***.***
파크라이 정말 재밌죠! 번역이 조금 아쉽긴하지만 그걸 감수하고 플레이할만큼 재밌어요 | 25.09.09 10:12 | |
(IP보기클릭)221.133.***.***