:: 사이버펑크 2077 한국어 공식 더빙 12월 11일 지원 예정 ::
사이버펑크 2077의 액션, 스토리, 캐릭터, 세계관을 소개하는 새로운 트레일러를 이제한국어 음성으로 감상하세요!
사이버펑크 2077은 CD 프로젝트 레드가 선사하는 오픈 월드 액션 어드벤처 게임으로, 11월 19일에 Xbox One, PlayStation 4, PC로 출시될 예정이며, 올해 안으로 Google Stadia 버전도 출시될 예정입니다. 사이버펑크 2077은 Xbox Series X와 PlayStation 5 콘솔에서도 플레이하실 수 있습니다.
V 남자: 김혜성
조니 실버 핸드: 정성훈
12월 11일 추가 무료 업데이트로 한국어 더빙이 추가될 예정이며, 한국어 및 영어 원하는 음성으로 선택
예로 (영어 음성 + 한국어 자막) 플레이 가능
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1929173 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3044068 | 2009.07.28 |
| 2229283 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크2077 대규모 업데이트 - 1.2 패치 노트 (93) | Naeri | 35 | 78180 | 2021.03.29 |
| 2228635 | 사펑2077 | [사이버펑크] 신규 1.2 업데이트 나이트 시티의 소식을 전해드립니다 (40) | Naeri | 30 | 66312 | 2021.03.20 |
| 2224323 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077 공식 사과 발표 및 추후 업데이트 계획 (135) | Naeri | 45 | 100249 | 2021.01.14 |
| 2222272 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077 출시 트레일러 'V' (한국어 더빙) (33) | Naeri | 33 | 68446 | 2020.12.09 |
| 2222168 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077 공식 한국어 더빙 파일 확인 (16) | Naeri | 42 | 77854 | 2020.12.07 |
| 2222129 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑 2077 발매 최종 단계 진입 및 8년간의 긴 여정! (40) | Naeri | 39 | 90157 | 2020.12.06 |
| 2222006 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077 출시 시간 및 사전 다운로드 안내 (27) | Naeri | 25 | 79586 | 2020.12.04 |
| 2221984 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑 2077 발매까지 D-7 공식 카운트다운 시작! (35) | Naeri | 20 | 66314 | 2020.12.03 |
| 2221674 | 사펑2077 | [사이버펑크]사이버펑크 2077 포.르노 영상 및 매장 패키지 진열 완료 (19) | Naeri | 41 | 99815 | 2020.11.29 |
| 2221630 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077 종합 정보 안내 (55) | Naeri | 50 | 155532 | 2020.11.28 |
| 2221105 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑 2077 PC 버전 4K 및 레이 트레이싱 한글 사양 (68) | Naeri | 32 | 77493 | 2020.11.21 |
| 2221022 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑 2077 공식 트레일러 조니 실버핸드 및 둿 이야기 (2) | Naeri | 7 | 54013 | 2020.11.20 |
| 2220918 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077에서 '매춘' 상호작용 가능 (41) | Naeri | 29 | 104827 | 2020.11.18 |
| 2220836 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑 2077 새로운 10분 게임 플레이 영상 공개 (34) | Naeri | 12 | 59016 | 2020.11.18 |
| 2220674 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑 2077 신규 캐릭터 생성 및 조니 실버핸드 모습 (28) | Naeri | 19 | 76866 | 2020.11.16 |
| 2220473 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사펑2077 내년 연기에 대한 CDPR 공식 입장문 발표 (85) | Naeri | 37 | 79645 | 2020.11.11 |
| 2220029 | 사펑2077 | (스포) 사이버펑크 2077 한 가지 미션에서 15개 이상의 선택지 보유 (59) | Naeri | 25 | 78509 | 2020.11.04 |
| 2219533 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 2077 공식 한국 발매 연기 안내 (67) | Naeri | 29 | 86826 | 2020.10.28 |
| 2219142 | 사펑2077 | [사이버펑크]한국어 대사에 맞춰서 입모양 변경되는 애니메이션 추가 (28) | Naeri | 72 | 78103 | 2020.10.21 |
| 2218371 | 사펑2077 | [사이버펑크] 사이버펑크 한국어 공식 더빙 12월 지원 예정 더빙 영상 (161) | Naeri | 170 | 86158 | 2020.10.09 |
| 2299770 | 사펑2077 | nokcha | 40 | 7429 | 2024.04.08 | |
| 2294122 | 사펑2077 | 아이엔에프피 | 7 | 8078 | 2024.01.16 | |
| 2291354 | 사펑2077 | 부츠야! | 9 | 5950 | 2023.12.05 | |
| 2291342 | 사펑2077 | 누리웹 맞지요? | 19 | 8491 | 2023.12.05 | |
| 2291179 | 사펑2077 | 불꽃남자 쟈기만 | 7 | 8613 | 2023.12.03 | |
| 2291067 | 사펑2077 | 키키™ | 42 | 18329 | 2023.12.02 | |
| 2286868 | 사펑2077 | nokcha | 18 | 8656 | 2023.10.05 | |
| 2286762 | 사펑2077 | 사쿠라모리 카오리P | 6 | 6528 | 2023.10.04 | |
| 2286230 | 사펑2077 | 불꽃남자 쟈기만 | 1 | 3879 | 2023.09.27 | |
| 2285967 | 사펑2077 | 심심해♥ | 7 | 18898 | 2023.09.23 | |
| 2285936 | 사펑2077 | 부츠야! | 15 | 12117 | 2023.09.22 | |
| 2285909 | 사펑2077 | 불꽃남자 쟈기만 | 6 | 5455 | 2023.09.22 | |
| 2285906 | 사펑2077 | 멸균중 | 4 | 8066 | 2023.09.22 | |
| 2285852 | 사펑2077 | Naeri | 4 | 7954 | 2023.09.22 | |
| 2285836 | 사펑2077 | ComShepard | 14 | 14397 | 2023.09.22 | |
| 2285834 | 사펑2077 | 키키™ | 16 | 8933 | 2023.09.22 | |
| 2285821 | 사펑2077 | 키키™ | 6 | 7035 | 2023.09.21 | |
| 2285820 | 사펑2077 | 키키™ | 5 | 8299 | 2023.09.21 | |
| 2285791 | 사펑2077 | 루리웹-3088630787 | 3 | 7240 | 2023.09.21 | |
| 2285759 | 사펑2077 | nokcha | 4 | 12361 | 2023.09.21 | |
| 2285718 | 사펑2077 | 키키™ | 16 | 8879 | 2023.09.21 | |
| 2285713 | 사펑2077 | 키키™ | 13 | 7722 | 2023.09.20 | |
| 2285649 | 사펑2077 | 키키™ | 24 | 15900 | 2023.09.20 | |
| 2285648 | 사펑2077 | 키키™ | 17 | 11773 | 2023.09.20 | |
| 2285585 | 사펑2077 | TopSpoiler | 7 | 6840 | 2023.09.19 | |
| 2285520 | 사펑2077 | 불꽃남자 쟈기만 | 8 | 7160 | 2023.09.19 | |
| 2285495 | 사펑2077 | 키키™ | 17 | 13673 | 2023.09.18 | |
| 2285403 | 사펑2077 | 키키™ | 6 | 7308 | 2023.09.16 | |
(IP보기클릭)61.99.***.***
성우 풀이 좁아서 못하네.. 시장성 안되서 못하네.. 한국어 더빙 안된다고 한놈들 다 나와 빠따맞자
(IP보기클릭)218.238.***.***
먹고 뒤져 씨1발 새1끼들아!!!!!!!!! 이장면 웰케 시원하냐 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)218.144.***.***
돈은 냈으니까 빨리 하게 해줘요!
(IP보기클릭)121.187.***.***
으아아아 내 돈을 당장 가져가세요!!!!
(IP보기클릭)58.87.***.***
제발 이상한 소리좀 하지 마세요 그런 사람은 그냥 영문으로 하면 됩니다. 자꾸 이상한 물타기가
(IP보기클릭)121.187.***.***
으아아아 내 돈을 당장 가져가세요!!!!
(IP보기클릭)112.165.***.***
(IP보기클릭)175.197.***.***
(IP보기클릭)1.250.***.***
(IP보기클릭)61.99.***.***
성우 풀이 좁아서 못하네.. 시장성 안되서 못하네.. 한국어 더빙 안된다고 한놈들 다 나와 빠따맞자
(IP보기클릭)121.146.***.***
보더3만 봐도 개발사 의지만 있으면 가능한거였는데 안된다고 우기는 사람들 ㄹㅇㅋㅋ | 20.10.09 16:12 | | |
(IP보기클릭)175.199.***.***
저는 그만큼 힘든건데 그걸 해준 CDPR이 대단한거라고 생각합니다 | 20.10.09 16:12 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
안될거같다한 곳이 CDPR이라 이해해주자 이러고 있던거였는데 갑자기 해준다니 구매로 보답할 수 밖에... | 20.10.09 16:16 | | |
(IP보기클릭)49.161.***.***
진짜 이래서 안 되니 저래서 안 되니 별 헛소리 하는 ㅈ문가들 개많았는데 ㅋㅋㅋㅋ | 20.10.09 17:08 | | |
(IP보기클릭)116.33.***.***
처음 더빙 발표했을때 더빙 필요없다고 하지 말라고 하던 사람들은 꼭 더빙 말고 자막으로만 게임 했으면 하네요. 그사람들이 이전 더빙 취소 결정에 지분이 꽤 될듯... | 20.10.09 18:12 | | |
(IP보기클릭)183.97.***.***
성우풀 좁아서 안된다는 애들 쏙 들어갔네 아주 푸하하하하하하하 | 20.10.09 18:45 | | |
(IP보기클릭)110.175.***.***
여러가지 의미로 더빙하기에 좋지않은환경인건 팩트입니다. 그럼에도 유저피드백받아서 다시 도전한 cd프로젝트가 대단한거고요. | 20.10.10 10:11 | | |
(IP보기클릭)59.27.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***
더빙 퀄 봐랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ CDPR은 신이야! | 20.10.09 16:11 | | |
(IP보기클릭)218.238.***.***
먹고 뒤져 씨1발 새1끼들아!!!!!!!!! 이장면 웰케 시원하냐 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)116.46.***.***
(IP보기클릭)119.207.***.***
(IP보기클릭)121.101.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
더빙 진짜 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
(IP보기클릭)180.150.***.***
(IP보기클릭)121.146.***.***
(IP보기클릭)118.221.***.***
(IP보기클릭)218.149.***.***
(IP보기클릭)58.87.***.***
랑이비
제발 이상한 소리좀 하지 마세요 그런 사람은 그냥 영문으로 하면 됩니다. 자꾸 이상한 물타기가 | 20.10.09 16:14 | | |
(IP보기클릭)211.229.***.***
오히려 FPS TPS 같이 액션과 같이 자막이 나오는 류의 게임은 더빙 오히려 선호합니다. 액션이랑 자막이랑 같이 볼수있는 여유가 없으니까요. 덤으로 먼저 영어로 접했던 스타1,디아2 같은것도 스타2 , 디아블로3 같은 더빙으로 나온 게임들 반응 다 좋았구요 | 20.10.09 16:17 | | |
(IP보기클릭)211.58.***.***
물타기는 무슨 cdpr이 더빙 해준다고 했다가 안한다고 하니까 온갖 논리로 cdpr 쉴드치는 애들 엄청 많았는데 | 20.10.09 16:17 | | |
(IP보기클릭)222.109.***.***
대체 왜 내 비추력을 낭비하게 하는건데?? | 20.10.09 16:29 | | |
(IP보기클릭)14.34.***.***
이집 비추력 국밥 잘하네 | 20.10.09 16:30 | | |
(IP보기클릭)125.178.***.***
Anonymous-33328
갓오브워도 대사 이상하게 친다고 싫어하는애들 가끔 보였음 | 20.10.09 16:33 | | |
(IP보기클릭)211.220.***.***
"~작동이 안되잖아" 같은 이런 더빙을 싫어하는거지, 실력있는 더빙을 싫어할 이유가 없다구. | 20.10.09 16:34 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
ㅈㄹ하네 | 20.10.09 16:47 | | |
(IP보기클릭)121.166.***.***
더빙을 싫어하는게 아니라 퀄리티 떨엊지는 더빙 연기가 싫은거고 음성 선택 불가능 하게 만들면 욕하는 거지 | 20.10.09 16:49 | | |
(IP보기클릭)211.218.***.***
내 비추는 28000이라고 | 20.10.09 17:09 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
싫은 사람은 영어 더빙에 한국어 자막 쓰면 됨 선택지가 넓어지는 건 좋은 거임 | 20.10.09 17:12 | | |
(IP보기클릭)175.204.***.***
싫던 좋던 본인들 취향이니 선택권만 주면 뭐라 할것도 없지 더빙된 게임들이 대부분 선택권 없이 강제였으니 싫어하는거고 | 20.10.09 18:15 | | |
(IP보기클릭)183.97.***.***
그 반대 아닌지? 그리고 더빙 개판으로 해놓은거면 모를까 어느정도 퀄리티만 되면 대부분 더빙판으로 하는 현실인데요? 더빙파닝 그렇게 싫으면 요즘 대부분 멀티랭귀지라서 다른 음성도 지원하니까 자막보시면서 하시면 됩니다 | 20.10.09 18:17 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
우리나라 게이머가 아니라 콘솔이나 스팀게이머들이나 싫어하겠지 스타2 롤 오버워치에 각종 국산온라인게임은 죄다 더빙임 | 20.10.09 20:13 | | |
(IP보기클릭)211.48.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)59.2.***.***
(IP보기클릭)218.144.***.***
돈은 냈으니까 빨리 하게 해줘요!
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)124.80.***.***
(IP보기클릭)14.37.***.***
(IP보기클릭)112.185.***.***
(IP보기클릭)59.19.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***
권장이 1060입니다 | 20.10.09 16:14 | | |
(IP보기클릭)1.1.***.***
생각보다 사이버펑크 권장사항이 높지 않습니다! | 20.10.09 16:15 | | |
(IP보기클릭)14.4.***.***
레이트레이싱 풀옵 하시는분들은 3080필요 하신분들도 있고 4k도 그렇고 그런부분 때문에 | 20.10.09 16:23 | | |
(IP보기클릭)220.70.***.***
(IP보기클릭)211.252.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)222.103.***.***
(IP보기클릭)211.36.***.***
(IP보기클릭)59.21.***.***
(IP보기클릭)180.150.***.***
(IP보기클릭)153.216.***.***
(IP보기클릭)175.126.***.***
(IP보기클릭)211.253.***.***
(IP보기클릭)211.195.***.***
프라이스 성우가 쌍욕 많이할수있다 생각하고 참여했는데 배역자체가 욕설이 적어 슬펐다는 후기가 떠오르네요 ㅋㅋ. 성우진들도 마음껏 쌍욕하고 싶어하는 것 같아요. | 20.10.09 17:21 | | |
(IP보기클릭)210.183.***.***
(IP보기클릭)61.99.***.***
스팀 사놨는데 방금 gog로 하나 더 샀어요 ㅋㅋ | 20.10.09 16:19 | | |
(IP보기클릭)222.97.***.***
(IP보기클릭)220.118.***.***
(IP보기클릭)207.148.***.***
(IP보기클릭)122.34.***.***
(IP보기클릭)61.74.***.***
(IP보기클릭)222.103.***.***
(IP보기클릭)125.134.***.***
사펑 사양입니다. 그리 높은게 아니니까 넘 걱정들 마셔욤
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)220.74.***.***
(IP보기클릭)61.255.***.***
샀는데, 또 쌌셨군요. | 20.10.09 17:13 | | |
(IP보기클릭)211.184.***.***
(IP보기클릭)218.157.***.***
(IP보기클릭)118.40.***.***
(IP보기클릭)1.1.***.***
(IP보기클릭)14.32.***.***
(IP보기클릭)211.201.***.***
(IP보기클릭)175.210.***.***
(IP보기클릭)58.122.***.***
(IP보기클릭)121.166.***.***
(IP보기클릭)121.135.***.***
오 그거 혹하네요.. 4회차는 중국어로 .. -_-.. | 20.10.09 16:28 | | |
(IP보기클릭)123.212.***.***
진짜 게임을 즐길 줄 아는 사람이다 | 20.10.09 16:51 | | |
(IP보기클릭)218.158.***.***
(IP보기클릭)107.181.***.***
아 루리웹의 명예 CDPR 직원분들이 나서서 더빙 안된다고 그렇게 쉴드 치면서 주장했는데 지금은 뭐라고 말하실려나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)125.176.***.***
솔직히 발표 전까진, 더빙 될거라 생각한사람 0명이였을겁니다. 어제까진 다들 안된다고 생각 | 20.10.09 16:31 | | |
(IP보기클릭)123.212.***.***
ㅋㅋㅋ ㅅㅂ 명예 CDPR 직원들 하는짓거리 봐 | 20.10.09 16:51 | | |
(IP보기클릭)119.207.***.***
댓글썻던 당사자인데요 전 사실을 기반으로만 말했고 댓글 개판나는게 에너지 낭비같아서쓴겁니다. 어제까지만 아니 오늘 오전까지만해도 누가 더빙 쉽게 될거라는 생각 했엇나요? 님은 그럼 내일 당장 CDPR에서 얼마만큼 더빙을 진행했는지 알아오신다면 님이 말슴하신거 인정해드릴께요. 아니 내일까지 갈 필요있을까요 1시간 안에 알아오세요 저게 실드로 보이신다면 되려 님이 더 명예직이신거같은데요 | 20.10.09 18:18 | | |
(IP보기클릭)116.33.***.***
혼자 명예 cdpr 직원 돼서 더빙 이야기만 나오면 욕하면서 비추 날리던 사람들 많이 있었죠. 그사람들은 국적이 어딘지 진심 궁금함...ㅎㅎㅎ | 20.10.09 18:18 | | |
(IP보기클릭)119.207.***.***
제 댓글 밑에 댓글 달으신분은 다른 분이니 오해마시고요 | 20.10.09 18:21 | | |
(IP보기클릭)175.204.***.***
저 얘기가 틀린말은 아니에요 한국에서 잘나가는 플스 쪽도 잘 안하는게 음성현지화죠 사람들이 해달라는 청원에 덥썩 해준게 정말 대단한거에요 일반 일자진행 게임도 아니고 오픈월드인데 | 20.10.09 18:25 | | |
(IP보기클릭)112.153.***.***
그렇게 누군가를 물어뜯고싶을까. | 20.10.09 18:25 | | |
(IP보기클릭)118.34.***.***
(IP보기클릭)125.176.***.***
(IP보기클릭)182.210.***.***
(IP보기클릭)1.214.***.***
(IP보기클릭)220.76.***.***
일본어 기준 대본 분량이 이정도라는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 성우님들 개빡일 하셔야될듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)61.255.***.***
성우님들도 일거리 많아지면 싱글벙글 하시더군요. | 20.10.09 17:14 | | |