팀 왈도 소식을 퍼왔습니다
(응원의 의미에서)
오늘 직원분한테 한국에서 게임 심의 관련한 이슈가 화제가 되었고 디스코 엘리시움도 거기에 포함되었다고 이야기 해드렸습니다.
그러면서 한국에서 디스코 엘리시움 심의 받기 힘든 경우를 가정했을 때, 한글화 진행에 대한 회사의 입장입니다.
스팀이 뭘하든 게관위가 뭘하든 상관없이 디스코 엘리시움 한글화는 계속 됩니다.
사측에서는 미래에 심의 받을 의향도 있다고 합니다.
이와 별개로 한글화는 현재 초벌 번역이 80%가 진행되었고 7월말 ~ 8월중순 마감을 목표로 작업하고 있습니다.
감사합니다.
출처 : https://blog.naver.com/teamwaldo/221990014336
한글화하시는 분들 항상 응원합니다
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1930299 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3045415 | 2009.07.28 |
| 2282038 | 정보 | Sorceress | 100 | 133390 | 2023.08.04 | |
| 2227372 | 정보 | 맨오브더퓨처 | 100 | 19073 | 2021.03.02 | |
| 2224090 | 정보 | Akintos | 100 | 26026 | 2021.01.11 | |
| 2195818 | 정보 | 마그나복스 | 100 | 33698 | 2019.10.09 | |
| 2210927 | 정보 | 검스~연구팀🎓 | 99 | 44678 | 2020.06.15 | |
| 2210435 | 정보 | 라제드 | 99 | 14361 | 2020.06.05 | |
| 2159546 | 기타 | 네드리 | 99 | 21160 | 2018.07.06 | |
| 2156863 | WOW | 소프님 | 99 | 69233 | 2018.06.02 | |
| 2036074 | LOL | dhkroffj | 99 | 21088 | 2016.04.10 | |
| 1428004 | e스포츠 | 중복중독ㅋ | 99 | 5486 | 2014.06.13 | |
| 720096 | 정보 | NinagaraHawaii | 99 | 51359 | 2012.03.15 | |
| 2287813 | 정보 | NOVA TV | 98 | 20732 | 2023.10.19 | |
| 2273737 | 정보 | 루리웹-3243216719 | 98 | 20388 | 2023.04.04 | |
| 2244149 | 정보 | 우민 | 98 | 20075 | 2021.11.06 | |
| 2237976 | 정보 | 우민 | 98 | 16059 | 2021.07.28 | |
| 2205443 | 정보 | 돌삔 | 98 | 11095 | 2020.03.12 | |
| 2195759 | 정보 | 마그나복스 | 98 | 19810 | 2019.10.08 | |
| 2138851 | 정보 | Darkwind | 98 | 39789 | 2017.09.24 | |
| 2290503 | 정보 | 눈꽃사슴 | 97 | 30187 | 2023.11.26 | |
| 2238231 | 정보 | 익멍 | 97 | 36304 | 2021.08.01 | |
| 2208776 | 정보 | 마그나복스 | 97 | 20395 | 2020.05.12 | |
| 2195819 | e스포츠 | 밀봉아다만티움 | 97 | 32631 | 2019.10.09 | |
| 2131911 | 정보 | 프기니 | 97 | 52312 | 2017.07.04 | |
| 1642606 | 기타 | C2JOY | 97 | 23792 | 2015.02.15 | |
| 1023906 | 정보 | 개나소랑 | 97 | 11350 | 2013.02.28 | |
| 2291303 | 정보 | 사쿠라모리 카오리P | 96 | 18915 | 2023.12.05 | |
| 2226489 | 기타 | 후추훗추 | 96 | 17989 | 2021.02.18 | |
| 2199134 | LOL | 최전방고라니 | 96 | 31886 | 2019.11.20 | |
(IP보기클릭)61.73.***.***
(IP보기클릭)218.232.***.***
엄청 빠르네 ㄷㄷ
(IP보기클릭)220.72.***.***
디스코엘리시움은 콘솔발매도 예정되어있어서.. 어차피 심의 받을겁니다.
(IP보기클릭)112.170.***.***
한글화 작업하시는 분들 모두 응원합니다!
(IP보기클릭)220.124.***.***
아직 시행착오 단계라 아직은 안 된다거나 PC판->콘솔판은 되어도 콘솔판->PC판은 안 된다거나 하는 이야기가 있기는 하던데... 저도 잘은 모르고 그냥 귓동냥으로 들은 거라 확실한 것도 아니고 여하튼 게시글에 심의 받을 의향이 있다고 밝혔으니 PC판이든 뭐든 알아서 잘 받겠죠 뭐...
(IP보기클릭)218.232.***.***
엄청 빠르네 ㄷㄷ
(IP보기클릭)39.123.***.***
(IP보기클릭)59.18.***.***
(IP보기클릭)61.73.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)112.170.***.***
한글화 작업하시는 분들 모두 응원합니다!
(IP보기클릭)125.134.***.***
(IP보기클릭)121.143.***.***
(IP보기클릭)220.72.***.***
디스코엘리시움은 콘솔발매도 예정되어있어서.. 어차피 심의 받을겁니다.
(IP보기클릭)1.230.***.***
이제는 한 기종으로만 심의 받아도 다른 기종도 허용되죠? 콘솔로 나온다면 문제 없이 잘 진행되겠네요. | 20.06.05 21:05 | | |
(IP보기클릭)220.124.***.***
즈다넴 달버
아직 시행착오 단계라 아직은 안 된다거나 PC판->콘솔판은 되어도 콘솔판->PC판은 안 된다거나 하는 이야기가 있기는 하던데... 저도 잘은 모르고 그냥 귓동냥으로 들은 거라 확실한 것도 아니고 여하튼 게시글에 심의 받을 의향이 있다고 밝혔으니 PC판이든 뭐든 알아서 잘 받겠죠 뭐... | 20.06.05 21:20 | | |
(IP보기클릭)221.138.***.***
도돌2표
그거 관련해서 개정안이 지금 올라와있다고 들었던 것 같은데 헷갈리네요 ㅋㅋ | 20.06.06 17:43 | | |
(IP보기클릭)116.255.***.***
(IP보기클릭)61.83.***.***
(IP보기클릭)223.33.***.***
(IP보기클릭)218.146.***.***
(IP보기클릭)14.56.***.***
(IP보기클릭)121.142.***.***
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)125.177.***.***