본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[정보] WWE 2K 15 PC 한국어화 패치 배포합니다~ [70]




(2909604)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 22778 | 댓글수 70




저번에 공개번역 모집했었던 WWE 2K 15 PC 의 한글패치가 완성되어 이렇게 배포하게 되었습니다.



제가 전문프로그래머도 아니고 하나하나 배워가면서 시작한 첫 한글 작업이라 많이 미흡한 점도 있고


몇군데는 폰트가 도저히 안돼서 영어로 나오거나 기호로 나오는 곳이 있을 것입니다.


그래도 정말 노력해서 이 정도 했으니 부족하더라도 재미있게 즐겨주셨으면 감사하겠습니다.



작업자 :


팀장 : 모데스티 하디(루리웹 아이디 : 필드값 입력)

부팀장 : Love Of Tears

번역팀장님 : TTR(PKH) , 팀겐

폰트 : 꼼수

번역 :
          Steinfeld (악동스타), SkD, 레오스, 김대원, LIW, BUTTERING, 김민수
          뭘하고싶니, imkien, Thatgun, 간케, A. 레코라, gansu, BeeNL, wlswncv
          미치광인, 팀겐, 그리니즘, LOVEOFTEARS, 안암동 깡충, wwe 챔프, 어썸도우
          홍혜수, TheRealRVD, 나에요, 키썸, 알로크,CrazyLady21

그 외에 공개번역에 참여해 주신 모든 분들게 감사드립니다. 

p.s : 개인적인 사정으로 이 패치 이후로 업데이트나 수정은 불가능할 것으로 보입니다. 이점 양해부탁드리겠습니다. 

추후 나오는 wwe 2k 16 많이 구입해 주셔서 추후에는 wwe 게임이 꼭 공식 한글화가 되었으면 하는 바램입니다. 

정품?정발?을 많이 사주시고...ㅠ 

다음 wwe 2k 17에는 꼭 공식 한글화가 되길 바라며~



https://drive.google.com/file/d/0B6K188A4fd1YMlRycnZZcG1SRWM/view?usp=sharing

출처 : http://drive.google.com/file/d/0B6K188A4fd1YMlRycnZZcG1SRWM/view?usp=sharing

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 70 개
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***
BEST
수고하셨습니다!!
15.11.21 16:22

(IP보기클릭).***.***
BEST
16이 나왔는데도 조용해서 중간에 접으셨나했는데 완성하셨군요 정말 감사드립니다. 한글작업 하신다고해서 구매했었는데 이제 플레이해보겠네요. 고생하셨습니다
15.11.21 16:18

(IP보기클릭).***.***
BEST
ㅊㅊ
15.11.21 16:13

(IP보기클릭).***.***
BEST
헐 ㅜㅜ 제가 갑자기 바빠져서 얼마 참여하지도 못했는데 벌써 나왔네요 정말 수고 많으셨습니다!!!!!
15.11.21 16:23

(IP보기클릭).***.***
BEST
뭐냐 이건......갓글화라니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 고생하셨어요
15.11.21 16:24

(IP보기클릭).***.***

BEST
ㅊㅊ
15.11.21 16:13

(IP보기클릭).***.***

BEST
16이 나왔는데도 조용해서 중간에 접으셨나했는데 완성하셨군요 정말 감사드립니다. 한글작업 하신다고해서 구매했었는데 이제 플레이해보겠네요. 고생하셨습니다
15.11.21 16:18

(IP보기클릭).***.***

ㅊㅊ
15.11.21 16:20

(IP보기클릭).***.***

ㅊㅊㅊ
15.11.21 16:21

(IP보기클릭).***.***

BEST
수고하셨습니다!!
15.11.21 16:22

(IP보기클릭).***.***

BEST
헐 ㅜㅜ 제가 갑자기 바빠져서 얼마 참여하지도 못했는데 벌써 나왔네요 정말 수고 많으셨습니다!!!!!
15.11.21 16:23

(IP보기클릭).***.***

갑자기 WWE에 관심이 생겨서 세일할 때 샀다가 묵혀두고 있었는데 이제서야 플레이 해보겠네요. 감사합니다!
15.11.21 16:24

(IP보기클릭).***.***

BEST
뭐냐 이건......갓글화라니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 고생하셨어요
15.11.21 16:24

(IP보기클릭).***.***

수고하셨습니다
15.11.21 16:25

(IP보기클릭).***.***

다이렉트 게임즈 의문의 1승ㅎㅎ 한글화 감사합니다
15.11.21 16:25

(IP보기클릭).***.***

헐... 사놓고 반격이 너무 어려워 안했는데 이게 한글화라니... 옵션에서 반격 쉽게 하는메뉴 한글로 찾아보고 있으면 낮춰 해봐야겠군요 정말 감사합니다!!
15.11.21 16:26

(IP보기클릭).***.***

고생하셨습니다~~~ 감사합니다^^
15.11.21 16:27

(IP보기클릭).***.***

헐 레슬링게임 한번도 안해봤는데 사고싶어지네요.... 게임은 없지만 추천 드립니닷!
15.11.21 16:29

(IP보기클릭).***.***

이런게 진정한 재능기부입니다ㅋ 감사합니다
15.11.21 16:31

(IP보기클릭).***.***

ㅊㅊ !
15.11.21 16:34

(IP보기클릭).***.***

감사합니다ㅜㅜ 봉인해뒀었는데 해봐야겠네요! ㅎㅎ
15.11.21 16:38

(IP보기클릭).***.***

고생많으셨습니다, 복받으실거에요
15.11.21 16:41

(IP보기클릭).***.***

감사합니다~
15.11.21 16:42

(IP보기클릭).***.***

정말 수고하셧습니다.. 닥추!! 혹시 nba2k 시리즈도 한글패치가 된다면 조언좀 얻고싶네요 ㅠ 혼자 해보고싶은데 방법을 몰라서 ㅠㅠ
15.11.21 16:51

(IP보기클릭).***.***

고생하셨습니다~ 쇼케이스들이 하필 군에있을때 스토리들이라 눈대중으로만 파악했는데 다시 해봐야겠네요 ㅎㅎ 감사합니다~!
15.11.21 16:55

(IP보기클릭).***.***

수고하셨습니다.
15.11.21 17:10

(IP보기클릭).***.***

전혀 생각 못 했습니다. 뜻밖의 선물이네요..ㅎ 감사합니다!
15.11.21 17:13

(IP보기클릭).***.***

수고하셨습니다 !!!
15.11.21 17:16

(IP보기클릭).***.***

와 감사합니다!
15.11.21 17:18

(IP보기클릭).***.***

감사합니다. 대단하십니다. 복 받으실거에요
15.11.21 17:19

(IP보기클릭).***.***

수고하셨습니다 감사합니다.
15.11.21 17:36

(IP보기클릭).***.***

아니 이건 뭐다냐~!! 한글화 너무 감사합니다!!!!
15.11.21 17:37

(IP보기클릭).***.***

감사합니다
15.11.21 17:37

(IP보기클릭).***.***

와 대박이네 ㄷㄷ
15.11.21 17:51

(IP보기클릭).***.***

감사합니다
15.11.21 17:52

(IP보기클릭).***.***

우와..감사합니다...^_________^
15.11.21 18:05

(IP보기클릭).***.***

사랑합니다 ㅠㅠ
15.11.21 18:12

(IP보기클릭).***.***

감사합니다!
15.11.21 18:27

(IP보기클릭).***.***

대박입니다!!!!
15.11.21 18:30

(IP보기클릭).***.***

수고 많이하셨습니다 !!!
15.11.21 18:42

(IP보기클릭).***.***

한패는 추천이죠
15.11.21 18:51

(IP보기클릭).***.***

감사합니다!!!
15.11.21 18:53

(IP보기클릭).***.***

키햐 공개번역 참여 하려고했는데 먼소리당가.. 하면서 못했는데 ㅜㅜ 수고하셨습니다!
15.11.21 19:16

(IP보기클릭).***.***

수고하셨습니다. 그렇지만 패치 적용 후 플레이하는데 번역된 내용이 좀 거부감이 들더라고요 그리고 폰트 문제인지 몰라도 **** 로 깨지는 문장도 꽤 되네요. 한글패치 삭제 방법이나 쓰셨던 폰트에 대한 설명 좀 해주실 수 있나요?
15.11.21 19:20

(IP보기클릭).***.***

원본 파일 좀 부탁드립니다.
15.11.21 19:20

(IP보기클릭).***.***

만약에 삭제가 불가능하다면 패치 때 덮어씌웠던 파일 리스트라도 좀 부탁드립니다 꾸벅
15.11.21 19:21

(IP보기클릭).***.***

롤백은 무결성돌리시면됩니다 | 15.11.21 19:52 | | |

(IP보기클릭).***.***

감사합니다_ _)
15.11.21 19:32

(IP보기클릭).***.***

모두들 수고많으셨습니다 ㅎㅎ
15.11.21 19:49

(IP보기클릭).***.***

정말 감사합니다 ^^
15.11.21 20:00

(IP보기클릭).***.***

감사합니다!!
15.11.21 20:02

(IP보기클릭).***.***

사랑합니다
15.11.21 20:13

(IP보기클릭).***.***

감사합니다. 15 사놓고 썩히고 있었는데 덕분에 재밋게 할 수 있겠군요!
15.11.21 20:15

(IP보기클릭).***.***

아 지금은 다운로드가 불가능 하군요.... 좀 기다렸다가 해야겠네요! | 15.11.21 20:16 | | |

(IP보기클릭).***.***

다운로드가 안됨 ...
15.11.21 20:27

(IP보기클릭).***.***

받으신 분들중에 마그넷으로 배포 해주실분 안계실까요~
15.11.21 20:34

(IP보기클릭).***.***

제가 지금 회사라 링크 또 만들어드리기가 여의치않은데 받으신 분 링크하나 더만들어주시면감사하겠습니다
15.11.21 20:42

(IP보기클릭).***.***

고생 하셧습니다. 정말 대단하시내욤 ㅜ 태어나서 처음으로 레슬링겜 한글로 해보겠내요 ㅜ
15.11.21 21:32

(IP보기클릭).***.***

과부하 걸렸나보네요. 어쨌던 수고 많으셨고 다운로드 되면 잘 즐기겠습니다.
15.11.21 21:49

(IP보기클릭).***.***

추천~
15.11.21 21:51

(IP보기클릭).***.***

근데 이거 받고 바로 하면되는거에요? 아니면 폰트라는걸 다시 받아야되는거에요?
15.11.21 21:51

(IP보기클릭).***.***

https://drive.google.com/file/d/0B6K188A4fd1YcXEtNi0tTXBtRGc/view?usp=sharing 안되시는 분들 이걸로 한번 받아보세요~
15.11.21 22:02

(IP보기클릭).***.***

이것도 안되네요~ | 15.11.21 22:09 | | |

(IP보기클릭).***.***

그래요? 저 10분전엔 됐었는데... 이게 구글클라우드가 너무 수용력이 적어서 그런것 같습니다 제가 마그넷이나 다른 방식으로 올리는 법을 몰라서 혹시 아시는 분 올려주시면 감사하겟습니다 | 15.11.21 22:14 | | |

(IP보기클릭).***.***

전 되더군요! 감사히 받았습니다. | 15.11.21 23:31 | | |

(IP보기클릭).***.***

정말 고생하셨습니다~
15.11.21 22:09

(IP보기클릭).***.***

마그넷이나 링크하나만 더 걸어주세요~~ 부탁드립니다. 다운이 안돼네요~~
15.11.21 22:27

(IP보기클릭).***.***

안 받아지시는 분, 한글화 자료가 잘 올라오는 팀 프로메테우스 카페에 글 올려놓았습니다. http://cafe.naver.com/teamprometheus 여기서는 첨부파일로 해놓았으니 그냥 받으시면 될 겁니다~
15.11.21 23:04

(IP보기클릭).***.***

15랑 16차이 많이 나나요 아프리카에서 하는거 보고 살까 하는데
15.11.21 23:29

(IP보기클릭).***.***

대단하다 대단해
15.11.21 23:45

(IP보기클릭).***.***

고생하셨습니다 재밌게 할게요~~
15.11.23 03:08

(IP보기클릭).***.***

고생하셨습니다 잘 쓰겠습니다
15.11.23 17:10

(IP보기클릭).***.***

감사합니다!
15.12.03 12:39

(IP보기클릭).***.***

고맙습니다. :)
15.12.05 11:06

(IP보기클릭).***.***

감사합니다!
15.12.19 21:13


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글

읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (110)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (26)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (46)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (21)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
  인증글 베스트
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
2157097 공지 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) _smile 86 1930347 2018.06.05
234396 기타 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) 루리 31 3045478 2009.07.28
핫딜! [네이버페이] 클릭적립 10원
2152500 기타
서브컬쳐계의 ‘메갈 보이콧’ 운동이 나아가야 할 방향 (99)
Soultaker00 138 19780 2018.03.28
2158039 정보
프로스트 펑크 한글패치 1차 배포 (30)
조드라 137 18087 2018.06.14
1870919 정보
'팀왈도' - '폴아웃4' 한글패치 로고공개 (170)
밀봉아다만티움 137 23916 2015.10.10
2153361 기타
[소울워커] 워커님들의 응원과 선물에 진심으로 감사드립니다 (42)
BP_Lord 136 24739 2018.04.06
2121617 정보
메탈기어 라이징 리벤전스 한글 패치 1.0 배포 (178)
프기니 135 29545 2017.02.26
1804013 정보
[스팀]진 삼국무쌍7 맹장전, PC판 한글패치,배포예정 (147)
개나소랑 134 48508 2015.07.31
2218373 정보
사이버펑크 2077 더빙 비하인드. (73)
킬리안 133 23111 2020.10.09
2184513 정보
디비니티: 오리지날 신 2 한국어 공식 업데이트 안내 (86)
EvilDragоn 133 26655 2019.05.10
2175248 정보
Cuphead (컵헤드) 한글 패치 배포 (55)
.L.S.W. 133 48811 2019.01.15
2148128 정보
둠(2016) 한글 패치 제작 현황 (144)
오버로드♥알베도 133 24157 2018.01.26
2146482 정보
둠 (2016) 한글 패치 추가 정보 (76)
프기니 133 55692 2018.01.04
563269 정보
현재 스타2 하면 뭐니뭐니해도 홍진호 (48)
하히후후후호 133 9405 2011.08.28
2247016 정보
라이프 이즈 스트레인지 2 전체 에피소드 한국어 패치 (30)
모리얀 132 22486 2021.12.25
2196017 블리자드
블리자드 대표 '알렌 브렉'의 글이 중국시간으로 올라와서 논란 (88)
냐옹왕 132 36233 2019.10.12
371286 정보
'2'와의 전쟁 '홍진호' (드리머) (94)
각시탈. 132 10081 2010.08.02
2297892 정보
악튜러스 4K+HD 유저리마스터 NOVA모드 B v1.40 업데이트 소식 (75)
NOVA TV 131 25690 2024.03.10
2299074 기타
파이널판타지8 한글패치 100% 완료 (65)
루리웹-1897084889 130 21985 2024.03.27
2268168 정보
스토커2 제작진 한명 전사 (23)
AceSaga 130 28597 2022.12.25
2121038 정보
스타듀 밸리 한국어 패치 최종본 배포 안내 (37)
미리칸 130 18155 2017.02.19
1732734 정보
다잉라이트 한글패치 1.0v 배포 (40)
o오o 129 7083 2015.05.26
1555462 정보
[문명] 간디는 왜 그렇게 적대적일까? (61)
kurakura 129 83825 2014.11.03
1064556 정보
바이오쇼크 인피니트 한글패치 공개 (97)
DellaSquare 129 25698 2013.04.21
1912494 정보
WWE 2K 15 PC 한국어화 패치 배포합니다~ (70)
필드값입력 128 22778 2015.11.21
1158613 VR
일본 VR 성인컨텐츠 커스텀메이드 Ju-C Air 버전의 사용기 (65)
만두연구소 128 122796 2013.08.02
2239141 정보
드래곤 에이지 인퀴지션 한글패치 검수판 배포 (39)
하봉춘 126 23084 2021.08.16
2219880 정보
암네시아: 리버스 한국어 패치 배포 (26)
로제카 126 21703 2020.11.02
2122798 정보
박근혜 탄핵 소식에 울프 슈뢰더 "축하해 대한민국" (34)
룺릾웺 126 25892 2017.03.10
1902601 정보
매드 맥스 한글 패치 v1.1 입니다. (52)
ghxiamxe3 126 32347 2015.11.12
글쓰기 총 222266개의 글이 있습니다.
인증글 베스트 목록
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X