원판이나 우리나라 번역은 그래도 이길 각오나 자신감 표현이지만 영어판은 대놓고 스쿠나보다 자기가 더 쎄다는 듯한 대사라 더더욱 웃긴듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
본문
[유머] 주술회전 영어판 번역 중 제일 ㄹㅈㄷ인 대사 [6]
루리웹-9754754918
(5831209)
출석일수 : 88일 LV.9
Exp.81%
추천 0 조회 1273 비추력 667
작성일 2024.05.22 (12:42:11)
IP : (IP보기클릭)223.39.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 0 조회 1273 댓글수 6
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 57774658 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화 | _루리 | 90 | 2535663 | 2022.06.30 |
| 질문 | 자다가 자꾸 깨요 (15) | 루리웹-1347375233 | 2 | 791 | 2024.06.15 | |
| 파이널판타 | 질문 | 5월달에 업데이트 있었는데 뭔지 아십니까?? | 루리웹-6612949490 | 56 | 2024.06.15 | |
| 엘든링 | 질문 | 마술학원레날라 나중에 잡아도 되나요? (4) | 늙어가는게임유저 | 183 | 2024.06.15 | |
| 66477594 | 자작그림 | hyun_ha | 14 | 01:24 | ||
| 66477593 | 유머 | 루리웹-588277856974 | 22 | 01:24 | ||
| 66477592 | 유머 | 평면적스즈카 | 11 | 01:24 | ||
| 66477591 | 잡담 | 살균수건 | 11 | 01:24 | ||
| 66477590 | 잡담 | 알중알쓰 | 17 | 01:24 | ||
| 66477589 | 게임 | 병장리아무 | 1 | 29 | 01:24 | |
| 66477588 | 잡담 | 근로자 | 2 | 26 | 01:23 | |
| 66477587 | 게임 | 루리웹-8412768129 | 34 | 01:23 | ||
| 66477586 | 게임 | 말랑뽀잉 | 23 | 01:23 | ||
| 66477585 | 잡담 | 카우카울(cucul)35P | 1 | 29 | 01:23 | |
| 66477584 | 자작그림 | Buble | 6 | 41 | 01:23 | |
| 66477583 | 잡담 | 6ix✰s6 | 51 | 01:23 | ||
| 66477582 | 유머 | 전귀엽기라도하죠 | 1 | 102 | 01:22 | |
| 66477581 | 잡담 | Hifumi Daisuki | 25 | 01:22 | ||
| 66477580 | 유머 | 바티칸 시국 | 39 | 01:22 | ||
| 66477579 | 게임 | 이세계멈뭉이 | 2 | 72 | 01:22 | |
| 66477578 | 잡담 | 토와👾🪶🐏 | 2 | 44 | 01:22 | |
| 66477577 | 잡담 | (っ• ө•)っ | 22 | 01:22 | ||
| 66477576 | 애니/만화 | 진리는 라면 | 1 | 62 | 01:22 | |
| 66477575 | 유머 | 안면인식 장애 | 1 | 65 | 01:22 | |
| 66477574 | 잡담 | 죄수번호-아무번호3 | 46 | 01:22 | ||
| 66477573 | 게임 | ddㅇㅇ11 | 3 | 67 | 01:22 | |
| 66477572 | 유머 | 정의의 버섯돌 | 3 | 149 | 01:22 | |
| 66477571 | 유머 | BeWith | 1 | 46 | 01:22 | |
| 66477570 | 애니/만화 | (▰˘︹˘▰) | 2 | 52 | 01:21 | |
| 66477569 | 잡담 | 토스톹스 | 44 | 01:21 | ||
| 66477568 | 유머 | 루리웹-5505018087 | 1 | 162 | 01:21 | |
| 66477567 | 잡담 | IlIl바코드lIlI | 1 | 64 | 01:21 | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)59.26.***.***
(IP보기클릭)61.72.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***