[정보] 넷플릭스가 [신세기 에반게리온]의 엔딩곡을 바꾼 이유

[하라크]

Fly Me to the Moon의 저작권과 돈 문제 때문이라고

출처 : https://www.bleedingcool.com/2019/06/22/neon-genesis-evangelion-flights-cancelled-netflix-nixes-fly-me-to-the-moon-from-end-credits/

[Hawaiian]

Fly to the moon 얘기라면 돈 문제가 이해되긴 하네요.

[사사라브]

그럼 엔딩곡 뭐가 나옴?

[쟈밀]

기사에 의하면 미국에선 엔딩 스탭롤에서 잔테제를 틀어준답디다.

[티파니러브]

그럼 오프닝겸엔딩인가요?

[쟈밀]

그럼 셈인데 제가 미국 방영판을 직접 보진 않아서 세부사항은 잘 모르겠네요.
잔테제를 두번 틀어줄지도 모르고, 어쩌면 잔테제에서 보컬이 빠진 MR버전 OST를 틀어줄지도 모르죠.

[-류-]

저 미국이에요~~ 쟌테제 아니에요~~

[쟈밀]

그랬군요. 근데 기사는 왜 잔테제라고 나온 걸까요...

[HEAVY DAY]

역시 저작권 관련해서는 타이트 한곳이라 어쩔수 없는듯 하네요

[쟈밀]

기사를 보니까 과거 영어더빙 성우진을 그대로 기용하지 않고 바꾼 것도 저 동네 아재 덕후들의 불만사항이라네요.

[매즈미켈슨]

그냥 무슨 연주곡이 나오네요

[안갱yo]

ㅇㅈ

[mykim1603]

에반게리온 처음 만들 때 엔딩곡 Fly to the moon하자고 한 사람 누구였을까

[오얏나무李]

레이테마곡 나옴

[新감자]

옛날에 PS2용 에반게리온 게임 정발 할 때 fly me to the moon 저작권값만 1억이라고 했던 인터뷰가 생각나네요.

[현자타임⊙_ ⊙]

Fly to the moon 저작권이 다른 곡들에 비해 특별히 비싼가요 ?

[どくろすぼーん]

에반게리온 게임 정발때도 비용이 너무 높았다고 하더군요

[안갱yo]

ㅈㄴ게 비쌈

[외과의사용팔이]

fly me to the moon 없으니 너무 아쉬움ㅠㅠ

[swing Ann]

참 감상하는데 한화 끝날때마다 김빠짐

[차밑]

어 그럼 tva때는 어떻게 엔딩곡으로 채택되었나요..?
그때도 비쌌을 거 같은데

[돌다리]

오프닝 엔딩 건너뛰기가 넷플릭스엔 있어서 그나마.. ㅜ

[메이비♡짱]

플라이미투더문 안나오고 브금만 나오길래 저작권문제일거 같았음.
그래도 좀 아쉽더라 ..

[근근웹-174597412]

카지오빠, 대위님 너무 불편함. 왜 억지로 이름이 아니라 대명사를 쓰는건지...

[Odentant]

나온지 몇년이 된 작품인데 아직도 자막 번역가지고 시끄럽게 만드냐 일 안하냐...

[미역메소]

에바는 잔혹한~으로 시작해서 서비스 서비스 까지 다 봐야 깔끔한데,
플라이 미 이게 없으니 엄청 섭섭

[RAHARU]

일본쪽에선 그대로 나오는데 해외에서만 그렇다는 듯. 사실 잔혹한 천사의 태제만 해도 지불하는 게 많을 듯.

[채유리]

그럼 해외 ed 판권가지고 있는데에서 비싸게 부르나 보네

[괴모노]

자막 ''카지형님'' 머임... 그리고 "물로보지마" 같은 쌍팔년도 표현도 나옴

[이웃남자]

안되...내 인생의 처음이자 마지막 재즈곡인데...

[Gabe Newell]

마지막??

[RULI WEB]

돌아가신 분의 마지막 댓글...

[Rempt_2k]

에바로 플라이미투더문을 알게된 양반들 엄청많은데..

[[?]R-iddle-R[?]]

오라 달콤한 죽음이여 라는 곡도 원래는 헤이쥬드를 쓰려고 했다가 저작권료에 좌절하고 그냥 새로 만든 노래라던데...

[박작가]

저는 예전에 어디선가 "제작비가 부족해서 엔딩곡 만들 돈이 없어서 저작권이 만료된 곡을 썼다"라고 들었는데 완전 반대였군요.