[정보] 한국인에겐 욕처럼 들리는 게임명 TOP 5

[키키™]

국내 기사 출처 참고

출처 : https://www.gamemeca.com/view.php?gid=1749179

[야키히로]

샹샹 니미 쉽팜 씨파 좃

[샬모시 티라메]

[니스텔루]

18도 한국오면 욕임

[인생은고통의바다]

샹샹
니미
쉽팜
시펄
좃

[마리아벨]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[헬보이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-3364640]

쉬벌리 나올 줄 알았는데 명함도 못 내밀겟네

[김재규님제발살려탕탕]

보지 밀라노

[피까마귀]

쉬벌리

[엑스트라크리스피]

아 기사가 넘 진지해서 미치겐네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[엑스트라크리스피]

게임명 역시 직역하면 '양 농장'일 뿐인 평범하디 평범한 단어지만, 한국인 입장에서는 "하필 쉽과 팜을 붙였나" 라는 반응이 나올 수밖에 없는 작명이다. 영어 발음은 '팜'이 아니라 'FㅏRㅁ'이므로, 오해를 피하기 위해서는 철저히 혀를 굴리는 편이 좋겠다. 쉽 팜이 아니라 쉬잎 홞 정도로 읽어주도록 하자.
아놔 ㅋㅋ

[双葉杏]

기사 재미있게 쓰셨다 ㅋㅋㅋㅋ

[욜띵띵 과학천재]

ㅋㅋㅋㅋ이런건 또 어떻게 모았냨ㅋㅋㅋ