본문
[정보] 나루토 질풍전 1,2 한글 패치 번역가 모집 [38]
추천 80 조회 50039 댓글수 38
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
2301798 | 디아 | 디아블로4 시즌4 복귀 및 신규 유저 가이드 총정리 (20) | Naeri | 16 | 18055 | 2024.05.12 |
2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1936956 | 2018.06.05 |
234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3052665 | 2009.07.28 |
2215782 | 정보 | [엔비디아] 신규 그래픽카드 3000 시리즈 출시 및 가격 공개 (138) | Naeri | 42 | 105719 | 2020.09.02 |
(IP보기클릭)121.146.***.***
요즘에는 일단 암호화부터 해결해야하는 추세입니다. + 폰트 제작, 스크립트 툴 자체 제작, 이미지 작업 툴 제작이 가능해야합니다.
(IP보기클릭)210.105.***.***
한글패치는 응원합니다
(IP보기클릭)58.225.***.***
갓기니님은 개추야!
(IP보기클릭)223.62.***.***
언제나 감사합니다
(IP보기클릭)219.251.***.***
프기니님이 기어코 전 시리즈를 다...추천 밖에 드릴게 없네요 ㅠㅠ
(IP보기클릭)221.144.***.***
(IP보기클릭)121.146.***.***
요즘에는 일단 암호화부터 해결해야하는 추세입니다. + 폰트 제작, 스크립트 툴 자체 제작, 이미지 작업 툴 제작이 가능해야합니다. | 18.01.12 18:26 | | |
(IP보기클릭)210.105.***.***
한글패치는 응원합니다
(IP보기클릭)58.225.***.***
갓기니님은 개추야!
(IP보기클릭)223.62.***.***
언제나 감사합니다
(IP보기클릭)58.123.***.***
(IP보기클릭)112.166.***.***
(IP보기클릭)219.251.***.***
프기니님이 기어코 전 시리즈를 다...추천 밖에 드릴게 없네요 ㅠㅠ
(IP보기클릭)220.77.***.***
(IP보기클릭)220.70.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)211.46.***.***
(IP보기클릭)222.10.***.***
(IP보기클릭)59.21.***.***
나루토 나룻티밋 스톰 4하시면 가능합니다. | 18.01.12 19:23 | | |
(IP보기클릭)211.232.***.***
1이 사스케 탈환까지고 2가 애니메이션 질풍전 처음부터 페인전까지 인걸로 기억합니다 | 18.01.12 19:42 | | |
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)121.146.***.***
저는 패치 제작 활로를 여는 역할이라.. 번역은 유저 분들 도움 없이는 완성 힘듭니다. 혼자서는 못하죠.;; | 18.01.12 20:46 | | |
(IP보기클릭)122.35.***.***
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)121.149.***.***
오오카미HD도..ㅠㅠ | 18.01.12 20:40 | | |
(IP보기클릭)218.146.***.***
(IP보기클릭)121.149.***.***
(IP보기클릭)121.149.***.***
(IP보기클릭)183.100.***.***
(IP보기클릭)165.132.***.***
(IP보기클릭)121.146.***.***
분량은 대충 이 정도입니다. (2편 기준) | 18.01.12 21:48 | | |
(IP보기클릭)165.132.***.***
보통 하루 번역량이 얼마나 될까요?? 하루에 시간을 많이 투자할 수 있을지 모르겠어서ㅋㅋ | 18.01.12 22:26 | | |
(IP보기클릭)121.146.***.***
이런 게임의 경우 하루 분량보다는 6개월에서 1년으로 번역 기간을 보통 잡고 있습니다. | 18.01.12 22:28 | | |
(IP보기클릭)165.132.***.***
답변 감사합니다:) | 18.01.12 22:37 | | |
(IP보기클릭)165.132.***.***
쫌만 고민해볼게용ㅋㅋ | 18.01.12 22:37 | | |
(IP보기클릭)121.146.***.***
넵~ :) | 18.01.12 22:44 | | |
(IP보기클릭)125.138.***.***
(IP보기클릭)39.121.***.***
(IP보기클릭)175.213.***.***
(IP보기클릭)121.146.***.***
따로 조건은 없습니다만, 플레이 동영상 보시고 번역 가능하시면 됩니다. 고유명사는 풀버스트 때 번역 참고하시면 되고요. https://youtu.be/VYTo2XocZIs | 18.01.13 13:59 | | |
(IP보기클릭)125.178.***.***
(IP보기클릭)121.136.***.***
네 이제 작업 안합니다.. | 23.04.10 20:49 | | |
(IP보기클릭)125.178.***.***
앗.. 답변 감사합니다... 이유라도 알 수 있을까요..? | 23.04.16 03:32 | | |