[PS4소프트] [루머] 레드데드 리뎀션2 한글화 확정?

[340456694]

한글 사이트가 이미 만들어져 있습니다.

출처 : http://www.rockstargames.com/reddeadredemption2/kr

[에메랄드마운틴]

갓데리2

[잉퍼머스]

갓스타 찬양해

[박신혜]

맛스타 !

[쥬논9]

죠스타!!!

[방패공자]

지스타!

[곰군™]

젠장 이렇게 되면 무조건 프로사둬야되는건가...

[[강백호]]

진짜 스콜피오나 프로나 둘중에 더쩔게 만들어주는걸로 산다

[루리웹-0225298777]

스콜피오 나올때니까 비교해보고 사시면될듯

[공짜사과2]

스콜 런칭작?

[에메랄드마운틴]

당연히 스콜피오가 쩔겠죠 기기 스펙부터가 다른데

[사냥꾼의 꿈]

거의 스콜런칭 타이밍이랑 맞아서 비교해보면 딱 ㅇㅇ

[veronica1]

그냥 프로 살 사람들은 사게 놔둬요~ 소니도 먹고살아야지

[곰군™]

저기요;;;레데리 아니라도 스콜피오는 때되면 알아서 살겁니다; 댓글한줄에 다들 왜이러세요 플스프로살계획이 전혀 없었을 뿐임

[AlaraKraft]

스콜피오로 나온다면 윈도우 스토어로 나올 수도 있는거 아닌가요.

[아마존슨]

락스타가 마소 퍼스트도 아니고 윈도스토어로 나올확률은 희박하죠

[곰군™]

만에 하나 pc버전 나온다면 락스타웨어하우스키로 나올 것 같네요 ㅋㅋ

[SAMSUNG™]

이상하게 엑박 영업사원들이 모이기 시작하네.ㅎㅎㅎ

[뉴트럴0]

PS4 팔고 장만할거면 프로고. PS4 파는값이 시원찮으니 유지하고 살거면 스콜피오. PS4가 있는 상황에서 새 경험을 하고싶은 유저도 있겠죠

[루리웹-3081364909]

수준ㅋ

[루리웹-2776203573]

얼마나 한다고 ㅋㅋ 걍 둘다사믄 대져

[트윈티라노스]

오예!!!!!

[노옥티이스으]

와 제 생일에 트레일러가 나오네요ㅠㅠ 개쩌는 생일선물인듯ㅠㅠㅠㅠ

[알파고고]

동부 시간임미다

[개루기]

그냥 좋아하게 해주시지ㅠ

[동산신기]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Damirai]

오늘 내 동부 생일이다

[즐겨요 이기분]

심의마크가??? 자진납세인가 심의 받은것인가

[뉴제너★갓즈키]

신청해둿겠죠

[김래언]

자진납세일듯

[카시와자키 세나]

굿굿

[vakva]

역시 한글이구나 ㅋㅋㅋㅋ

[히로]

대박!

[霞 詩子]

그타가 팔린게 얼만데 설마 안해줄까

[오그레이트]

한글화까지 동시발표
레/데/리/투

[루리웹-2128509331]

트글화, 홈글화까지 진행하고 정작 게임은 영문 발매한 EA가..........

[황달걸린사람]

홈글화는 아니겠지

[버드미사일허가를]

홈글화ㅋㅋㅋㅋㅋ

[썬데이돌아와]

개쩌네. 필구다 필구.

[하프시코드]

락스타는 EA처럼 사기를 치지는 않을거 같아요.

[カラス]

중소기업은 잊읍시다...

[에메랄드마운틴]

그러고보니 한글 글씨체까지 만들어놨네요ㅎㅎ

[파린]

이게 한국어로 안나올거라 생각하는 바보가 있나

[새싹이]

한글화 되면 10만장 가능할까여?

[샤여니]

한글화된 gta5 10만장 팔았습니다.

[촙오양]

gta전기종합하면 30만은 팔렷을거에요

[게이머1]

GTA는 한국에서 인지도 라서 있어서 팔렸지
과연 레드 데드 리뎀션을 아는 사람이 GTA만큼 많을까요?

[딸기슬램!]

전기종 합처서 10만장입니다

[촙오양]

소식이 2013년에 묶여 계시는군요.. 플3 360말씀하시는거에요?플4 엑원 피씨는 생각안하시는지..;;

[FIRST FANTASY]

락스타 자체 인지도도 올랐기 때문에 불가능하진 않을듯

[川栄李奈]

PS3 엑박360 버전 합쳐서 10만장입니다. PS4 엑박원 PC 발매되기 훨씬 전 얘기에요.

[한지민♡]

10만장은 플삼 엑박360 판 만으로 넘겼습니다. 플포 pc판 까지 하면...

[새싹이]

헐~플3 360이 10만장이면
플포 pc하면 어마어마 하겠네여

[한지민♡]

그 당시에 gta5 하나 때문에 플삼 360기기 신품 중고 할 거 없이 두세달 정도 씨가 마를 정도로 나갔었죠. 정확한 수치는 모르겠지만 플포엑원pc까지 하면 진짜 한 20만장은 팔렸을 거 같아요.

[dream2938]

전세계 5만장 판매한 킹오파14랑 비교되네요..ㅎㄷㄷ

[밥상뒤엎기]

전 세계 4천만장중에 20만장..

[루리웹-5078328659]

구지 그렇게 비교해서 암울할필요있나요??
우리나라 시장에서 20만장이면 정말 박수치며 좋아할만한데

[밥상뒤엎기]

딱히 암울해한건 아닙니다 ㅋ

[EDD1008]

굳이

[쟈비스]

엑원으로 산 저같은 유저도 있죠. 엑원으로 한 5천장은 팔렸으려나... 그타5 ㅠ

[현랑호로]

한글화 된 GTA5가 10만장 팔렸다고 한국에서 GTA 인지도의 절반도 안되는 레드 데드 리뎀션이 10만장이 팔릴거라 진심으로 생각하시는 분들은 없겠죠 설마? 다 컨셉이겠지.. 상식이 있는 사람이면 그렇게 생각하기 어려운데... ㅋㅋ

[루리웹-3026901221]

레드데드 리볼버는 그냥 외전격으로 같은 시리즈로 안가는듯요...

처음 나왔는데 ㅋㅋ 하긴 리볼버는 오픈월드도 아니고 게임성도 많이 다르니

[희동구]

소울엣지 - 소울칼리버같은 경우도 있어요 ㅋㅋ

[케르발]

데몬즈소울 - 다크소울 1 2 3

[치킨배달부]

PC는 없구나....

[カラス]

일단 콘솔로 팔아야 되니까요..

[gar]

레데리 1도 PC 없었으니.. 이번에도 어쩌면 안나올지도...

[[강백호]]

전작도 PC가 안나와서 안나올 확률도 있을듯

[루리웹]

전작의 전례고 뭐고 간에 락스타는 처음부터 PC버전 발표 안합니다. PC버전 처음부터 공개한 게임은 맥스 페인 시리즈 정도 말고는 없...

[strike_08]

어쩌면 gta처럼 나중에 나올지도?

[루크라]

그타5가 한국에 수십만 장이나 팔렸는데 안 해줄리가 없죠.

[날훌터]

십수만장이겠지

[무차별공격]

리마스터도 한글화해서 나와주면 더 여한이없을텐데

[하모요]

이야 폰트까지 신경썼네. 이제 굴림체는 안봐도 되는 거겠지?

[WAAAGH!!!!!]

이게임은 제대로 돌리고 싶네요. 스콜이나 프로 둘중에 하나는 사야할듯. 어짜피 내년이라 천천히~

[ㄴ꾸땨]

흠..피씨로 안나오면 스콜피오나 프로를 사야겠네 ㅜ
그냥 플스랑 엑원 끝까지 쓸 생각이었는데

[위스키탱고폭스트롯]

테이크투라면 최근 문명6랑 마피아 한글화 전적이 있으니 레데리도 당연히 한글화 할듯

[뉴제너★갓즈키]

피시는 1년 정도 지나봐야 알겟네.그때도 말없으면 뭐 없는거겟지

[수미래]

2K가 최근 한글화에 엄청 물 올랐던데.. GTA 판매량은 두말할 거 없고 테이크투가 친 한글화 행보를 엄청 펼치고 있으니 어찌보면 예정된 수순일지도 암튼 엄청 기대되네여

[미리칸]

GTA가 한국에 얼마나 많이 팔렸는데 설마 안 하겠어요. 그리고 테이크투는 거의 다 한국어로 내요.

[ㄴ꾸땨]

우왓 안녕하세요

[새싹이]

테이크투 회사가 유통하는건가여?

[으히익]

테이크투가 락스타의 모회사 입니다

[뉴제너★갓즈키]

락스타 엄마라 GTA5이후 잘해주는거같음
요즘 2K도 한국 유심히 보고있다고 립서비스도 할정도

[캡축의분노]

전체 6500만중에 20~30정도일텐데 그게 엄청 많이 팔렸다고 보긴 어려운 거 같네요.

[로직스 픽사리오]

그런 식으로 하면 콜옵이 이번에 한글화 되는 것도 설명이 안됨

[[강백호]]

전체중에 미미하지만 한국치고는 굉장한거라서 개발사 입장에서도 나쁘지 않게 대하는거겠죠

[수미래]

좁은 시장에 회사 기대치 보다 많이 팔렸다고 하면 만족스러우시겠어요?

[으히익]

전체로 따지면 적어도 한글화 비용은 충분히 뽑고도 남으니 한글화를 하는거죠

[캡축의분노]

그러니까 한국치고 굉장한 판매량이라는거지, 락스타 입장에선 꼭 있어야 되는 지역은 아니라는

얘기죠. 한글화 처음 뚫어준 H2가 물량부담 안고 들어오게 해줘서 결국 물꼬가 튼 거. 판매량만으로

락스타가 한국을 무시할 수 없다! 수준은 아니라는 얘깁니다. 현실적인 면을 보면 그렇다는 얘기.

[캡축의분노]

애초에 한국 콘솔 시장이 그렇게 믿음직스러운 곳이었으면 유통사들이 도산 각오하고 물량

들어오는 일은 없었겠죠. 전세계 탑 히트작은 그타 시리즈 한글화 된 게 5가 처음입니다 (..)

요즘 한글화가 잘 되니까 한국 콘솔 시장이 엄청 호황인줄 알고 계시는 분들이 많은 듯.

[개루기]

6500만이 무슨 기준인가요?;; 행자부 발표 기준 전국민이 5천만이 좀 넘는데... 거기서 콘솔/pc 게임 즐기고 구매 연령 패스되는 인구는 또 히 일부일거고..

[미리칸]

전체로 보는 게 아닌, 한국이란 시장에서 봤을 때 20~30만이 얼마나 많은 수치인지 아셔야 합니다.
포켓몬스터 전작이 17만장 팔렸어요. 그리고 비타겜들은 1~2만장만 팔려도 잘 팔린 편에 속합니다.
한국에서 20~30 만장이면 정말 미치도록 어마어마한 수치입니다.
그리고 현지화 비용은 충분히 회수하고요. 그럼 안 할 이유가 없죠.

[torresmania]

위쳐3도 꽤 팔렸다고 본것같은데.... 라오어도 꽤 팔렸다고...

[미리칸]

6500만은 전세계 GTA 판매량 말씀하시는 걸 거예요

[미리칸]

어쨌든 현지화 비용 리스크를 감수해도 흑자를 본다면
조금이라도 돈을 더 벌면 좋은 게 기업이라는 겁니다^^ㅎㅎ
유저들도 덩달아 좋고요.

[촙오양]

30만장이면 100억이 훨넘는데 단순 자막현지화 해주고 그정도면 개이득아닌가

[캡축의분노]

그러니까 한국 기준에서 대단한 판매량이라는 거 부정한 적 없습니다만.

전체 판매량에서 한국이 차지하는 비율이 매우 소수고, 사업이 손해만 안 나면 무조건

한다라는 식으로 운영될리 만무하죠. 분명히 락스타쪽에서도 그타5의 한국어판 판매 실적

에 그럭저럭 만족했으니 계속 한글화되는 거라 생각이 들지만, 결국 한국 콘솔 시장 크기에

대한 이해와 설득도 분명히 필요했을 겁니다.

판매량만으로 당연히 한글화 된다! 수준으로 보기엔 솔직히 너무 미미해요.

[개루기]

ㅎㅎㅎ 전세계 판매량 중에 한국 콘솔 시장 비교하신건가요 ㅎㅎㅎㅎ

[개루기]

기업은 bep점만 넘으면 추진하면 이익인데요;; 무조건 해도 무방해요. 외부요인이나 추후 변동까지 포함해서요.

[삐리리불어봐~재규어!]

돈만 번다면야 안할이유도 없는데??