[PS4소프트] PS4 한국어화(한글화), 독점 및 발매예정 목록 (08월19일 기준)

[프리1644]

* 목차

** << 독점작 - 한국어>>

** << 독점 한국어화>>

** << 멀티플랫폼 - 한국어>>

** << 멀티랭귀지 - 패키지>>

** << 독점작 - 외국어>>

** << 발매예정 - 한국어>>

** << 발매예정 - 외국어>>

* 비교 기종: XB1, PC, 모바일

* 게임나열순서: 발매최신순

<< 독점작 - 한국어 >>

-----< 패키지: 38개 >-----------------------------------------

드래곤 퀘스트 히어로즈 Ⅱ 쌍둥이 왕과 예언의 끝

길티 기어 Xrd -REVELATOR-

슈퍼로봇대전 OG 문 드웰러즈

에일리어네이션

스타 오션 5

절대요격 WARS

용과같이: 극 + 6 체험판

밤이 없는 나라

페어리 펜서 FADVENT DARK FORCE

섀도 오브 더 비스트

언차티드4: 해적왕과 최후의 보물

드래곤 퀘스트 빌더즈 -아레프갈드를 부활시켜라-

오딘 스피어: 레이브스라시르

라쳇 & 클랭크

데드 오어 얼라이브 익스트림 3

소피의 아틀리에～신비한 책의 연금술사～

건담 브레이커 3

헤비 레인 & 비욘드: 투 소울즈 컬렉션

뚱뚱보 공주 어드벤처 「Fat Princess Adventures」

마녀와 백기병 Revival

소녀는 하늘로 떨어졌다 / 그라비티 러쉬

언차티드: 네이선 드레이크 컬렉션

테어어웨이: 언폴디드

섬란 카구라 EV

언틸 던

마계전기 디스가이아 5

저니

갓 오브 워 3

블러드본

디 오더: 1886

오메가 퀸텟

리틀 빅 플래닛 3

드라이브클럽

인퍼머스: 퍼스트 라이트

라스트 오브 어스

인퍼머스: 세컨드 선

킬존: 섀도 폴

낵

-----< 다운로드 전용: 14개 >-----------------------------------

바운드: 섀터드 킹덤

동방 프로젝트 <<환상의 론도>>

건즈 업!

코이 「유럽 KOI」

로켓버즈 2: 에볼루션

아르마겔런트: 덱스 오브 데스티니

하드웨어: 라이벌즈

슈퍼 익스플로딩 주

스타 스트라이크 울트라

원 업온 라이트 - 어둠의 저 편으로

베이스먼트 크롤

사운드 셰이프

이스케이프 플랜

플레이룸

<< 독점 한국어화 >>

* 원래 멀티플랫폼이나 한국어화는 독점적으로 된 경우

-----< 패키지: 9개 >-------------------------------------------

슈타인즈 게이트 0 +  HD (초회 패키지 한정)

진격의 거인

디비니티: 오리지날 신 EE

메탈기어 솔리드 V: 더 팬텀페인

신차원게임 넵튠 VII

진 삼국무쌍 7 엠파이어스

토귀전 극

슬리핑 독스: DE

아키바스트립 2

-----< 다운로드 전용: 9개>----------------------------------

언홀리 하이츠 (메종 드 마왕)

타이프:라이더

로스트 씨

브로포스

건즈, 고어 앤 카놀리

테슬라그라드

메탈기어 솔리드 V: 그라운드 제로즈

매지카 2

팬텀 브레이커: 배틀그라운드 오버드라이브

<< 멀티플랫폼 - 한국어 >>

* 다른 기종에서도 발매됨

-----< 패키지: 48개>-----------------------------------------

칼라드리우스 블레이즈

던전스 2

노 맨즈 스카이

바이오하자드 엄브렐러 코어

마이티 No. 9

삼국지 13

웨이스트랜드2: DC

그랜드 에이지: 미디블

배틀본

원피스: 버닝 블러드

다크 소울 3

톰 클랜시의 디비전

파 크라이 프라이멀 

어쌔신 크리드 크로니클

스트리트 파이터 5

나루토 질풍전: 나루티밋 스톰 4

레인보우 식스: 시즈

북 오브 언리튼 테일즈 2

어쌔신 크리드 신디케이트

로켓 리그

UEFA EURO 2016 / PES 2016

파밍 시뮬레이터 15

블레이블루: 크로노판타즈마 익스텐드

배트맨: 아캄 나이트

드래곤 퀘스트 히어로즈: 암룡과 세계수의성

더 위쳐3 : 와일드 헌트

파이널 판타지 X/X-2

트로피코 5

다크 소울 2: 스콜라 오브 더 퍼스트 신

파이널 판타지 영식

헬다이버즈

좀비 아미 트릴로지 「북미」

바이오 하자드 레벨레이션 2

데드 오어 얼라이브 5: 라스트라운드

이볼브

길티 기어: Xrd -SIGN-

셜록 홈즈: 죄와 벌

바운드 바이 플레임

파 크라이 4

GTA 5

위닝 일레븐 2015

어쌔신 크리드 유니티

로드 오브 더 폴른

이블위딘

마인크래프트

와치 독

툼레이더 DE

어쌔신 크리드 4: 블랙 플래그

-----< 다운로드 전용: 43개>---------------------------------

인버서스 「유럽 INVERSUS」

라이프 오브 블랙 타이거

데드 아일랜드: 레트로 리벤지 「북미」

텀블스톤 「북미」

하트 & 슬래시

스테레덴

드림멀즈: 드림퀘스트

테이블 탑 레이싱: 월드 투어

섀도 콤플렉스 「북미」 (한정 패키지)

구양신공

용사는 진행중 어드밴스드

엔터 더 건전 「북미 Enter the Gungeon」

레츠놈 「RETSNOM」

스크린치트

드림멀즈

러버즈 인 어 데인저러스 스페이스타임 「북미」

더 위트니스 「북미」

제미니: 히어로즈 리본 「북미」

염소 시뮬레이터 「Goat Simulator」

월드 오브 탱크

더 브릿지

슈퍼 미트 보이

다이너마이트 피싱 「북미」

포스드 「북미」

레오스 포춘 「북미」

아르멜로

칼비노 누아르 「북미 Calvino Noir」

에브리바디 곤 투 더 랩쳐

넛짓수 「북미 Nutjitsu」

립타이드 GP2 「북미」

해골전술 「Skulls of the Shogun」

서브머지드 「북미」

테트리스 얼티밋

캐슬스톰: DE

울트라 스트리트 파이터 IV

배드랜드 「북미」

림보

핸드 오브 페이트 「북미」

네버 얼론

디펜스 그리드 2 「북미」

페즈

스틱 잇 투 더 맨

워프레임

<< 멀티랭귀지 - 패키지 >>

* 외국에서 구매해도 한국어판

에일리어네이션

북 오브 언리튼 테일즈 2

로켓 리그

배트맨: 아캄 나이트

트로피코 5

좀비 아미 트릴로지

바이오 하자드 레벨레이션 2

이볼브

GTA 5

마인크래프트

<< 독점작 - 외국어 >>

* 한국 정식 발매 기준

-----<영어>--------------------------------------------------

MLB 16 더 쇼 <패키지>

레인보우 문

J-스타즈 빅토리 VS+

MLB 15 더 쇼 <패키지>

타이니 트루퍼스: 조인트 옵스

디 언피니시드 스완

플러스터 클럭

카운터스파이

호호쿰

MLB 14 더 쇼 <패키지>

백가몬 블리츠

데드 네이션: 아포칼립스 에디션

도키-도키 유니버스

플라워 <패키지>

레소건

-----<일어>--------------------------------------------------

죠죠의 기묘한 모험: 아이즈  오브 헤븐 <패키지>

소드 아트 온라인: 게임 디렉터즈 에디션<패키지>

여름빛 하이스쿨 청춘백서 <패키지>

전국바사라 4 황<패키지>

용과 같이 제로 - 맹세의장소<패키지>

용과 같이 유신<패키지>

<< 발매예정 - 한국어 >>

-----< 한국 발매일 예정: 24개 >--------------------------------

[08.23] 더 킹 오브 파이터즈 XIV <독점>

[08.23] 인사이드 「북미」

[08월 ] 루트 레터 <독점>

[09.07] 더 투모로우 칠드런 <독점>

[09.15] PES 2017

[09.28] 아이돌마스터 플래티넘 스타즈 <독점>

[09.30] 엑스컴 2

[10.06] 블레이블루 센트럴픽션 <독점>

[10.07] 마피아 3

[10.25] 더 라스트 가디언 <독점>

[10월 ] 모탈 블리츠 VR

[11.04] 콜 오브 듀티: 인피니트 워페어 + 모던 워페어

[11.08] 이글 플라이트 (VR)

[11.15] 그란 투리스모 스포트 <독점>

[11.15] 와치 독 2

[11.22] SD 건담 G 제네레이션 제네시스 <독점>

[11.29] 파이널 판타지 XV

[11.30] 그래비티 러시 2 <독점>

[12.01] 사이베리아 3

[01.24] 바이오하자드 7 (+VR)

[01월 ] 디제이맥스 리스펙트

[02.14] 포 아너

[02.28] 호라이즌 : 제로 던 <독점>

[03.07] 톰 클랜시의 고스트 리콘 와일드랜드

-----< 한국 발매일 미정, 외국 발매일: 12개 >---------------

[일본 2015.] 카오스 차일드 <독점 한국어화>

[북미 2015.] 다크사이더스 2: DE <독점 한국어화>

[북미 02.02] 크립트 오브 더 네크로댄서

[북미 03.29] 테디 연대기: 엑시더스의 하모니 [한국 여름]

[북미 05.10] 아이작의 번제: 애프터버스

[북미 06.07] 애니마: 기억의 문

[북미 06.10] 셜록 홈즈: 악마의 딸

[일본 07.07] 신 하야리가미 2 <독점> [한국12월예상]

[일본 07.28] 토귀전 2 <독점>

[북미 10.25] 드래곤볼 제노버스2

[일본 10.27] 소드 아트 온라인: 할로우 리얼라이제이션 <독점>

[일본 12.08] 용과 같이 6: 생명의 시 <독점>

-----< 발매일 미정: 17개 >------------------------------------

[3분기] 키도: 라이드 온 타임

[하반기] 마이크 & 밀크박스

[가을] 3on3 프리스타일 <독점>

[가을] 아나큐트

[겨울] 블랙 위치크래프트

[2017.봄] 리틀 나이트메어

뉴 모두의 골프 <독점>

님블 버드

데드 아이즈

블레이드 워리어

슈퍼로봇대전 V <독점>

스테리나이츠

양파기사단

에어쉽 Q <독점>

철권 7

체이싱 데드

킹덤 언더 파이어 2

-----< 한국어판 미정, 한국 개발사 예정작>-----------------

[09월 ] 오퍼레이션 7 레볼루션 

[하반기] 화이트데이: 스완송 (VR)

[2017.상반기] 테라

[2017.하반기] 헬게이트 VR

건쉽 배틀 2 (VR)

레이서즈: 더트

용사는 타이밍

히어로즈 오브 포춘: 다크니스 라이징

-----< 한국어판 미정, 다른 기종은 한글판>-----------------

[09월 ] AER

[10.11] 라이즈 오브 더툼레이더

[10.13] 썸퍼

[10.25] 파밍 시뮬레이터 17

[3분기] 블랙가드: DE

[4분기] 더 롱 저니 홈

[4분기] 사일런스: The WhisperedWorld  2

[4분기] 섀도 택틱스

[2017.1분기] 스테이트 오브 마인드

[2017.1분기] 토먼트: 타이드  오브 누메네라

더 걸 앤 더 로봇

라스트파이트

호피코

<< 발매예정 - 외국어 >>

* 현재 한글화 예정없는 외국어 주요작.

* 발매월 미정은 제외.

[한국 08.23] 데이어스 엑스: Mankind Divided

[북미 08.23] 매든 NFL 17

[북미 08.23] 웜즈 WMD

[한국 08.23] 인왕 (베타 체험판)

[한국 08.25] 전국 바사라 사나다 유키무라

[북미 08.30] 갓 이터 2: Rage Burst

[북미 08.30] 바이오하자드 4

[북미 08.30] 스트라이크 벡터 EX

[북미 08.30] 아세토 코르사

[한국 09.01] 하츠네 미쿠 프로젝트 디바 X

[일본 09.08] 도쿄 제나두 eX+

[북미 09.13] 나스카 히트 에볼루션

[북미 09.13] 데드 라이징 트리플 팩 (일부한글?)

[북미 09.13] 바이오쇼크: 더 컬렉션

[북미 09.13] 사이코-패스: 선택 없는 행복

[북미 09.13] NHL 17

[일본 09.15] 페르소나 5

[북미 09.20] NBA 2K17

[북미 09.20] 데스티니: 라이즈 오브 아이언

[일본 09.21] 칭송받는 자: 두 명의 백황

[북미 09.27] 다키스트 던전

[북미 09.27] FIFA 17

[일본 09.29] 피리스의 아틀리에

[북미 10.04] 워해머: End Times -Vermintide

[북미 10.11] WWE 2K17

[북미 10.13] 모토 레이서 4

[북미 10.13] 배트맨: 아캄 VR

[일본 10.13] 섬머 레슨 (VR)

[일본 10.13] 아이돌마스터 신데렐라걸즈 VR

[북미 10.13] 언틸 던: 러시 오브 블러드 (VR)

[일본 10.13] 하츠네 미쿠 VR 퓨처라이브

[북미 10.21] 배틀필드 1

[북미 10.25] 다크사이더스: WE

[북미 10.25] 저스트 댄스 2017

[일본 10.27] 베르세르크 무쌍

[일본 10.27] 월드 오브 파이널 판타지

[일본 10.27] 크로우즈 버닝 엣지

[북미 10.28] 노부나가의 야망 창조 전국입지전

[북미 10.28] 엘더 스크롤 V: 스카이림 SE

[북미 10.28] 타이탄폴 2

[북미 11.08] 카툰 네트워크: Battle  Crashers

[북미 11.11] 디스아너드 2

[일본 11.23] 전국무쌍 사나다마루

[북미 11.29] 더 크루: CallingAll  Units

[북미 11월 ] 킬링 플로어 2

[북미 12.06] 사우스 파크: The Fractured but Whole

[북미 12월 ] 스팁

[일본 12월 ] 킹덤 하츠 HD 2.8

[북미 01.24] 용과 같이 0

[북미 01.27] 스나이퍼 고스트 워리어 3

[북미 02.14] 스나이퍼 엘리트 4

[북미 02.14] 페르소나 5

[북미 02월 ] 서몬 나이트 6: Lost Borders

* 한국어판 개수: 발매됨 161개, 발매예정 53개

* 수시로 업데이트합니다. (제목에 기준일 표시)

[모던걸파개한다]

수고하셧음 잘읽고 가요

[루리웹-1450483748]

바이오쇼크 한글화점~

[함제브르]

확실히 하반기 한국어판은 라인업이 약하네요

[세레냐]

그렇게 느낀 사람도 있다는데 왜 열불내는거야

[웃는남자7]

그건 아니죠 하반기 발매예정된 제품이 본인 취향이 아닌 것이지 결코 약한 건아닙니다.

[맨날게임만해]

개인적으로 좀 약했으면 좋겠어요 ㅠㅠ 아직 시작도 못한 한글화 타이틀이 많아서요 ㅠㅠ ㅎㅎ

[홰내기]

저걸 열불낸다 느끼는게 이상한거 아닌가

[SYEH0207]

추천요!

[쀍]

일단 이번달엔 길티기어 사야지~

[SIEK]

여름빛 하이스쿨 청춘백서 <패키지> 패키지로 정식발매 했던가요?

[프리1644]

일본에서만 패키지로 나왔습니다.

[길자냔]

로켓리그 패키지 우리나라에서 정발 안되지 않았나요?

[프리1644]

북미만 정발이긴한데, 멀티랭귀지라서 한글 나옵니다.

[TheAlfee디 알피]

다크 사이더스는 어케 된건지, 나온다더니 아무 소식이 없네. 리스트에는 계속 있지만

[파괴신야무치]

제노버스2 좀 한글화..

[쭐리오빠]

베르세르크도 좀 한글화...ㅜㅜ

[로직스 픽사리오]

크으... 풍성한거 보소

[밀봉아다만티움]

ㅊㅊ

[빨간망토 차차]

피파 베르세르크 이 2개는 꼭 한글화가 되기를ㅠㅠㅠ

[T-SIDE]

추천~~

[토범태영]

아..이번에 네오나오면 vr이랑 같이 사려고 기다리는 중인데 지를 때 돈 많이 깨지겠네요 ㅜㅜ
보통 한번에 몰아서 사는 편이라..한글화가 너무많아 ㅜㅜ

[VIPHUSE]

페르소나 소식없어서 불안하네 요즘 조용한것같기도하고

[아모르]

다크사이더스 저거 작년 연말예정아니었나요? 한글패치를 안해줘서 늦어졌다던데 진짜 게으르네...

[차기 캡짱]

잘봤습니다

[카시와자키 세나]

저기에 페르소나, 테일즈, 베르세르크, 피리스 들어가길 !!

[KanTaTa0]

이 중에 제발 페르소나만 빠지길

[ruddls0611]

비추보고 반성좀 하길

[루리웹-6844877873]

ㅉㅉ

[KanTaTa0]

우익게임 꺼지라는 말에 반성은 무슨 반성

[뉴루리웹]

지갑의 HP는 0..

[켠김에 왕까지]

섬머레슨 결국 한글판 안나오는 구나ㅜㅜ

[스폰서]

용과같이도 한글화 내줬는데
그보다 더 많이팔린 페르소나도 당연히 해주겠죠?
약간 희망을 놓고있던 콜옵이 다시 한글화돼서 기쁜데 페르소나도 한글화 되면 무지 좋겠네요.

[콘솔이 좋아]

한글화된 게임은 다 사겠다고 생각한 내 자신이 불쌍하다... ㅠ.ㅠ

[D.O.T]

파이널판타지 베르세르크 제발 한글화좀 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[딤이트리]

소니 예전처럼 한국에서 사장님이 직접 나와서 보여주는 쇼케이스같은걸 해줬으면 좋겠네요. 두근거리면서 봤었는데..

[바위군]

에이스컴뱃은 소식이 없네...

[히로유키]

8월에 할께 많겠네

[태권도브이]

9월달까지 슈로대, 언차티드, 위쳐 확장팩을 클리어하고 파판을 해야겠네요

[미츠루기]

스타오션5 PC로 내놓다는글 본적이 있네요..이런 똥을..

[태권도브이]

근데 다크사이더스는 12월달에 나온다는것이 아직도 무소식이네요..

[하늘의경계]

소코 새로 한국어화 발표하는건 적고 기존 한국어화 확정된것도 무소식인 상황...

[루리웹-29660127]

발표된 게임자체가 작년에 비하면 올해는 조용한 편이라 조용한게 맞는거 같은데..
제작사가 발표를 안하는데 소코가 독단으로 뭔갈 발표할수도 없는 노릇이죠.
일단 tgs전에 나올 컨퍼런스를 지켜봄이 어떨까 싶습니다.

[의리의WWE]

개인적으로 궁금한것이
6월에 나온다는
다크 사이더즈 2는 대체 언제나오는것인가요???

[디디에 드록바]

오 엑수컴2 한글화인가요?

[프리1644]

홍콩 psn 에서 한국어판 프리오더 중입니다. 국내 정발 여부는 모르겠습니다.

[디디에 드록바]

PC에 이어 콘솔도 한글판이 있다면 정발도 거의 확정이겠군요! 감사합니다.

[GM-흰눈덮힌]

빵빵하네

[앙토리아]

아니 발키리 드라이브는 안하나요?? 작년부터 한다고 하던데...

[SIEK]

워낙 평이 안좋아서 틀어졌다는 이야기가 있습니다.

[앙토리아]

아이고....아이고... 결국...

[아틴]

히야 예전 플스 2 시절 생각나네요. 흐뭇합니다.

[hakki lee]

12월에 나온다던 다크사이더스는 제작사에서 번역을작업을 안해서 늦는다더니.......
6월에 발매 예정 발표 해놓고 아직도 안나오네 -0-

[원펀치투강냉이]

호라이즌 한글화인가요?

[프리1644]

네 한글화입니다.

[루리웹-2217597831]

철권은 없나요..?

[Airwalkv]

3on3 프리스타일 하나 기대된다

[시에릴]

스크롤이 끝나지 않아...

[베토벤]

지갑에서 왕창 돈이 빠져나가겠네 ㅜ

[하프백수]

역시 다크사이더스2 원성이 대단하군요 ㅋㅋㅋ

[HSY0827]

바이오쇼크 컬렉션 만큼은 제발 한글을ㅜ

[herohe2]

스파이더맨ps4

[에그머니나]

모골은 대체 언제나오나

[kinnacle]

저 중에 배필1 피파17 타이탄폴2가 끼어있었으면 얼마나 좋을까....