![](http://img2.ruliweb.com/img/img_link7/500/499491_1.jpg)
메모리블럭5를 깬 후 루시의 메일함을 열면 볼 수 있는 메시지입니다.
루시의 구조대를 보내달라는 요청에 대한 답장인데 뜬금없는 답장 및 대소문자가 보이길래 대문자만 모아봤더니 We will be there soon (곧 그리로 가겠다) 란 메시지가 나타나더군요. 한글판에선 어떻게 처리했을지 자못 궁금합니다. 이러한 부분과 영어식 조크등을 얼마나 잘 번역하는가에 따라 번역의 질이 결정되죠.
보너스로 미소년의 치마속 사진
![](http://img2.ruliweb.com/img/img_link7/500/499491_2.jpg)
![](http://img2.ruliweb.com/img/img_link7/500/499491_3.jpg)
![](http://img2.ruliweb.com/img/img_link7/500/499491_4.jpg)
Dial Again
(102701)
출석일수 : 1437일 LV.41
82%
Exp.추천 0 조회 3743 비추력 10
작성일 2010.05.12 (17:30:44)
IP : (IP보기클릭).***.***
ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
149 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 회원 여러분, | 8[RULIWEB] | 2024.06.21 | ||
9404702 | 공략/팁 | ‘어쌔신 크리드’ 세계관/스토리 총정리 | 나하도르 | 3253 | 2018.10.02 | |
4062845 | 스샷 | Bungie | 1 | 1201 | 2010.06.21 | |
4052800 | 스샷 | 됐거든? | 1376 | 2010.06.12 | ||
4039990 | 스샷 | 으뜸™ | 3 | 1317 | 2010.06.01 | |
4039269 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 606 | 2010.06.01 | |
4037957 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 796 | 2010.05.31 | |
4036505 | 스샷 | 으뜸™ | 4 | 1105 | 2010.05.30 | |
4034957 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 717 | 2010.05.28 | |
4033322 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 976 | 2010.05.27 | |
4032129 | 스샷 | 으뜸™ | 3 | 1210 | 2010.05.27 | |
4031683 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 684 | 2010.05.26 | |
4029819 | 스샷 | 으뜸™ | 4 | 1052 | 2010.05.25 | |
4028570 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 767 | 2010.05.24 | |
4025901 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 780 | 2010.05.22 | |
4023765 | 스샷 | 으뜸™ | 4 | 945 | 2010.05.21 | |
4022719 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 652 | 2010.05.20 | |
4021206 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 562 | 2010.05.19 | |
4019813 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 818 | 2010.05.18 | |
4018927 | 스샷 | 으뜸™ | 3 | 826 | 2010.05.17 | |
4017606 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 694 | 2010.05.16 | |
4016436 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 871 | 2010.05.15 | |
4015157 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 593 | 2010.05.14 | |
4014119 | 스샷 | Dial Again | 2551 | 2010.05.13 | ||
4013812 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 862 | 2010.05.13 | |
4012579 | 스샷 | 으뜸™ | 3 | 827 | 2010.05.12 | |
4012450 | 스샷 | Dial Again | 3743 | 2010.05.12 | ||
4011593 | 스샷 | 으뜸™ | 2 | 698 | 2010.05.11 | |
4010354 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 609 | 2010.05.10 | |
4008858 | 스샷 | 으뜸™ | 1 | 758 | 2010.05.09 |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***