혼자서 부족한 실력으로 긁적거린 번역본을 공개합니다.
(제가 몇 개월간 the outer rim에서 잠적해버린 탓에 번역팀이 와해되버린 터라
그 분들께 다시 활동하자는 말씀드리기가 송구스러워 혼자 틈나는대로 작업중입니다.)
지난 일주일간 4화 짜리 미니시리즈 '다스 몰'을 번역하고, 6화 짜리 '제다이 vs. 시스' 중
2화까지 완료한채 일단 공개 중이랍니다. 제다이 vs. 시스가 끝나면 Empire 시리즈를
처음부터 번역 시작할 계획이구요.
여러모로 부족한 결과물이지만, 재밌게 봐주시면 좋겠습니다.
(격려 댓글 및 수정 태클 부탁드려요. ^^)
★ 다운로드 링크 - 27일 뒤면 자동으로 자료가 삭제됩니다. ㅜ_ㅜ
Star Wars: Darth Maul #01 번역판
Star Wars: Darth Maul #02 번역판
Star Wars: Darth Maul #03 번역판
Star Wars: Darth Maul #04 번역판
Star Wars : Jedi vs. Sith #01 번역판
Star Wars : Jedi vs. Sith #02 번역판
★ 스샷 (上: Darth Maul 下: Jedi vs. Sith)
(제가 몇 개월간 the outer rim에서 잠적해버린 탓에 번역팀이 와해되버린 터라
그 분들께 다시 활동하자는 말씀드리기가 송구스러워 혼자 틈나는대로 작업중입니다.)
지난 일주일간 4화 짜리 미니시리즈 '다스 몰'을 번역하고, 6화 짜리 '제다이 vs. 시스' 중
2화까지 완료한채 일단 공개 중이랍니다. 제다이 vs. 시스가 끝나면 Empire 시리즈를
처음부터 번역 시작할 계획이구요.
여러모로 부족한 결과물이지만, 재밌게 봐주시면 좋겠습니다.
(격려 댓글 및 수정 태클 부탁드려요. ^^)
★ 다운로드 링크 - 27일 뒤면 자동으로 자료가 삭제됩니다. ㅜ_ㅜ
Star Wars: Darth Maul #01 번역판
Star Wars: Darth Maul #02 번역판
Star Wars: Darth Maul #03 번역판
Star Wars: Darth Maul #04 번역판
Star Wars : Jedi vs. Sith #01 번역판
Star Wars : Jedi vs. Sith #02 번역판
★ 스샷 (上: Darth Maul 下: Jedi vs. Sith)
(IP보기클릭).***.***