게임 진행하면서 얻은 걸로 구글번역 돌려서 작성 했습니다.
혹시나 제가 못 얻은 아이템이나 영어 잘 하시는 분 계시면
댓글로 올려주시면 글 수정 하겟습니다.
- 꿈꾸는 죄의 덮개 shroud of dreamt sins
노란 천, 열성적인 고백을 목격. 그것은 여전히 고문 당한 영혼들 앞에서 떨리며 더 이상 말할 수없는 사람들의 말을 들을 수 있게합니다.
(yellowish fabric, witness to febrile confessions. it still quivers in the face of tortured souls, allowing one to listen to those who can no longer speak.)
- 모래에 피가 계속 흘렀다 blood perpetuated in sand
기적의 속성으로 혈액을 보존했습니다. 무기명을 지남에 따라 이전에는 보는 사람의 눈에 보이지 않는 새로운 선반이 드러납니다.
기적은 진정으로 헤아릴 수 없으며, 착용자의 발 주위에서 소용돌이 치는 피의 기원을 아는 사람은 아무도 없습니다.
(preserved blood with miraculous properties. with the passage of its bearer, new ledges are revealed, formerly invisible to the beholder's eyes.
the miracle is truly unfathomable, and no one knows the origin of the blood that swirls around the wearer's feet.)
- 돌고래의 은도금 된 폐 silvered lung of dolphos
장기는 선조가 많고 반짝이는 은색으로 보존되어있다. 추기경 돌고래는 냄비에 숟가락을 녹여 아르헨티나 요리로 질투를 피하려고했다. 착용자를 독극물로부터 보호합니다.
(organ preserved in sparkling silver, with plenty of filigrees. cardinal dolphos melted his spoons in a pot, looking to escape jealousies with the argentine concoction. protects the wearer from poisonous miasma.)
- 울퉁불퉁 한 세 개의 방언 three gnarled tongues
깨진 맹세로 묶인이 방언들은 cvstodia의 기초만이 들을 수 있는 말을 합니다.
그들의 탄원은 무기력으로 인한 어리석은 뿌리를 깨워서 착용자를 위한 인 도교와 등반 가능한 선반을 만들었습니다.
(tied together by a broken oath, these tongues speak words that only the foundations of cvstodia can hear.
their pleas awaken the slpeeping roots from their lethargy, creating footbridges and climbable ledges for their wearers.)
- 황금 실의 리넨 Linen of Golden Thread
보름달 밤에만 켜는 물레의 산물 인이 얇은 실은 자손을 불멸하게 만들었습니다. born 아들이 선물로 수여 한이 책은 회개 한자가 밑이없는 심연으로 내려갈 수있게 해줍니다.
(Product of a spinning wheel that only turned on full moon nights, this thin thread was plaited to immortalise its progeny. Bestowed as a gift by the first-born, it allows The Penitent One to descend into bottomless abysses.)
- 형제 마스터의 부패한 손 Incorrupt Hand of the Fraternal Master
완전한 보존 상태의 신성한 유물. 필요에 따라 미묘한 근육과 힘줄로 비밀리에 표현 된 손이 부드럽게 흔들립니다. 들고있는 종은 근처에있는 미스터리의 존재를 착용자에게
경고합니다. 결국, 진정한 호기심의 강인으로부터 요새는 안전하지 않습니다.
(Sacred relic, in a perfect state of conservation. The hand shakes gently when it considers it necessary, secretly articulated by ethereal muscles and tendons.
The bell that it's holding warns the wearer of the nearby presence of a mystery. After all, no bastion is safe from the tenacity of the true curious.)
- 흙에서 뿌리 뽑힌 못 Nail Uprooted from Dirt
그의 추종자들에게 질서와 위안을 창시 한 위대한 순례자의 유물. 그의 발은 멈추지 않았고, 항상 Cvstodia를 통해 신비로운 방황으로 그를 데리고 나아갔습니다.
이 유물을 소유 한 사람은 자신의 결심을 받고 늪지대와 진흙 투성이의 습지대를 쉽게 통과합니다.
(Incorrupt remains of the Great Pilgrim, founder of the order and comfort to his followers. His feet never stopped, always taking him forward in his mysterious wandering through Cvstodia. The bearer of this relic receives his determination, and walks effortlessly through swamps and muddy marshlands.)