[잡담] 음성은 계속 모르호 라고 하는데 자막은 르호

[썹다신]

계속 신경 쓰이는군요 ㅜㅜ

[루리웹-4494060467]

그렇게 보자면 시덴도 노바로 불리는 것도 나름 신경 쓰입니다. 아시모프를 아시모브라고 부르거나, 데이토나를 데이트나로 부르는 것은 적당히 넘어갈 수 있지만...
사실 노바는 시덴의 북미판 이름이고, 아시모브도 영어 발음 그대로 읽은 거니 별 문제는 없지만, 모르포를 르호라 부르는 것은 진짜...