[잡담] KOF 01 개발자 인터뷰 번역중입니다.

[takejun]

KOF 01 번역 보러가기

 십수시간 번역해서 스샷 편집하고 해서 어제다 업로드하고 마지막 편은 오늘 밤에 올라갈 듯 하네요.

요새 게시판들이 좋은 게 예약기능이 있어서 기존처럼 글 쓰고 올려야 하는 번거러움이 없군요.

나즈카 시절부터 KOF를 만든 제작진도 있음에도 불구하고 플레이모어는 빠칭코 회사다! 라고 주장하고 다니는 분들도 한번 보시면 좋을 듯 싶은 인터뷰입니다.

[Endless Rain]

재밌는점이 많네요 일딴 하이데른 출전이 이오리스 입김으로 인해 등장했다는것과 아직도 가끔 인터넷 이나 이런 킹오파 방송을
보면 이오리스가 2001 개발 한걸로 착각 하시는분들이 많더군요...

노나씨 일러스트 같은 경우에는 킹오파 쪽은 별로 였는데
SVC 쪽은 그나마 그나마 좀 볼만 했었는데.....저것도 반이상 다신 그런것도 충격 이군요 저게 다시 그린거라니;;;;

[takejun]

사실 루리에서도 그런 글이 많이 보여서 댓글로 이야기를 하곤 있지만 그다지 먹히지 않죠. 그래서 잘못된 걸 수정하는 게 어렵다는 것.

노나의 경우 SVC 일러스트도 처음 공개된 것과 완성판이 좀 다릅니다. 과거와 달리 현 SNK는 완성판이 나오기 전까지 공개된 부분에서 수정하는 일이 꽤 많아졌죠. 뭐, 좋은 일이라고 생각.