[스샷] 귀무자 1 - [2] '병살타'

[T-Veronica]

ㅠㅠ.


공주를 찾아 떠난 사마노 슼헤.


도중, 적의 기습을 받음과 동시에


프린쉐스 유키를 발견한다.


'감히, 공주쨩을!!'


'죽어라.'


'헉.. 좀 세다능.'


'어떠냐?'


'다시 오면 사지를 찢겠다.'


'아.'


'너 때문에 기습을 당했다'


사마노스케: 유키 공주님! 공주님하!!!!!


유키: 사마노스케!


유키: 오! 정말 당신이군요.
절 구하러 와 주실 줄 알았습니다.


'내가 니 부르면 가야 되냐?'


유키: 당신이 성을 떠난 후, 저는 당신이 매우 보고싶었습니다.


?: I'm in my dream~♬
사마노스케: 엉?


사마노스케, 유키: ㅇ_ㅇ


이~~~~~♬


이~~~~~~~~!!!!!♬


이이임!!!!!!!!!!!!!!!~♬


이렇게 좋은 날~ ~♬


오즐릭: 꺼져라, 가치도 없는 벌레자식아.


'뭐.. 벌레? 간닷!'


'死번타자 오즐릭...'


'쳤습니다!!!'


'병살타.'


'병살타 아냐!'


'너 납치되면 병살이다.'


'벼..병살만은..'


사마노스케: 유키 공주님..


'털썩.'

-----------------------------------------------------------------------------
영어 실력이 매우 부족하니 의역의 대해서는 이해해주시고,

해석이 너무 이상하면 지적 부탁드립니다.

(클릭) 지난 편 보기 (클릭)

[武神裝攻]

적절한 번역에 추천

[개티즌]

벌집현상이 보이네요

[newgundamhw]

9회말 동점 2사 무주자 상황서 역전 홈런맞은 투수의 기분이 저럴듯.ㅋ

[목젖쳐버린다^.^]

병살이랑께

[T-Veronica]

武神裝攻// 추천 감사합니다!~ 어설픈 번역이라.. ㅠㅠ

개티즌// s단자 정품인데, 값싼 케이블로 분배기 연결했더니 저리 생기네요.. 쩝..

newgundamhw// ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

목젖쳐버린다^.^// 그렇당께요