[영상] 바이오 하자드 5 챕터 2-1 (한글자막)

[rarestone]

번역 자료는 바이오 하자드 5 게시판의 무우맛요플레(chays1000) 님의 번역을 사용했습니다.

원활한 캡쳐 및 자막 작업, 인코딩을 위하여 480p로 인코딩 한 영상입니다.
●◎◇
컨이 그리 좋은 편이 아니니.. 좀 답답하시더라도 이해해주시길..-ㅁ-;;



바하 5 한글 자막 영상 보러가기

[희춘춘춘]

추천 첫빵에 날립니다 ㅋㅋㅋ

끝까지 연재해 주세요~~ ^^ 무한추천!!

[까불지마 다친다]

아무리 다른분이 번역한걸 바탕으로 자막 입히신거지만...뭔가 많이 어색하네요. 바하게시판에 대사 올리신분도 일본판을 기준으로 번역한거 치고는 너무 어색하더군요...자막입히실 때 좀더 깔끔하게..수정해서 자막 입히는것도 좋을거라고 생각됩니다.

[ひなさき みく]

중고가격떨어질라믄 1년은 기다려야겟네요....

가격땜에 못하겟네요...잼있게 보다 갑니다...

[브리드]

정말 잘했네요 재밌게 잘봤습니다.

[arb100]

고생하시네요 감사합니다 ~

[티부이]

선추천 선리플 한방 남깁니다 1편부터 즐감하고있습니다
광속 연재가 감동이군요 추천추천
부디 끝까지 연재해 주시길~

[長澤まさみ]

고생하십니다. 이렇게 자막입히고 하는거 절대 쉬운일이 아닌데;; 연재를

계속 하시라는 의미로(?) 추천 쏴드립니다~

[환상여행]

잘 보고 갑니다~

[killerlee]

선감상 후추천 잘보고 추천 때립니다!!

[vb곰우리dv]

무서워서 하지도 못하고 있는데....흑 감사....추천!

[과일성분]

와우 추천.........

이건 머 잘만들었다고 밖에 생각이 안되네요;;

전기톱나올때 배경음도 좋고..

오토바이 왠지 타임크라시스3가 생각났지만..;;

여하튼 최고네요..

[파판6가최고]

일단 추천

[색색보]

까불지마 다친다 // 어색하면 처보질 마

[Type07]

오오!! 이거 기다렸습니다~ 감사히 볼게요^^

[구름위 바닷바람]

감사하게 봤어용~^^*

[아키라7027]

잘봤어요~ 먼말 하는건가 겜하면서 답답했는데 ㅋㅋ

질문있는데요.. 권총 장전100발이던데 기본총 업하신건가요?

샷건도 초반에 먹는 그총 업하신건가요?? 초보라서 뭘 업해야 할지 모르겠네요

..

[바이오제로]

잘봤습니다.
난이도 때문인지 전기톱 의외로 약하네요.

[helldog]

용자여 추천을 받으시오.
다음편을 기대하오.

[SCHW330]

너무너무 잘 봣습니다. 계속 기다릴게요 추천!

[Kasobitsu]

선추천 후감상

[A Knght]

내 바이오하자드를 하지는 않았지만 오토바이 타는 적나오는건 처음보네;;
근데 주인공들말고도 활약하는 애들이 있긴있네요. 저격솜씨도 장난이 아니네

[Saturnglow]

ㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊㅊ

[zerobase25]

와우. 정말 기대되네요 ^^

[루도비크지울리]

정말 잘보고 있습니다 추천드려요.

[조용한언덕]

정말 잘 보고 있습니다.. 감사드립니다 ^^

[★붉은바람★]

우리 질이 살아있군요!! ㅇㅂㅇ 빵봉지 2도 등장... 잘봤습니다~