안녕하세요.
금일(2015년 7월 28일) 적용된 2.0 패치 노트입니다.
전체 플랫폼 대상:
- 엑스박스 360과 엑스박스 원의 첫 번째 크로스 플랫폼 타이틀에 오신 것을 환영합니다!
- 한 개의 계정으로 양쪽 모두를 사용할 수 있으며,
- 어느 쪽으로든 자유롭게 플레이하실 수 있습니다. 양쪽 플랫폼을 아무리 오가도 세이브 데이터가 소실될 일은 없습니다.
- 기존의 모든 엑스박스 라이브 계정들은 엑스박스 360과 엑스박스 원에서 매끄럽게 돌아갈겁니다.
- 월드 오브 탱크 콘솔 버전에서 최초로 Vivox 통합을 통해 플랫폼간에 보이스 챗을 구현하였습니다.
- 또한, 각 플랫폼 간에 도전 과제가 공유됩니다.
- 전차 개발 진행 상황 지시기
- 화력의 증표 (전차 이미지는 아직입니다!)
- 마스터리 훈장과 유사: 경험치 획득 대신 플레이어가 입힌 피해 + 지원 피해 사용
전차 연습 모드가 추가되었습니다! 차고에 있는 어떤 클래스나 티어든 그에 적합한 인공지능 적에 맞춰서 사용해보세요.
- 수도원 - 일반 전투
- 남부 해안 - 강습전 (방어)
- 힘멜스도르프 - 조우전
- 북극 지방 - E-100 사냥
- 태평양 섬 - 섬 경주
- 카렐리아 - 강습전 (공격)
- 광산 전투 (최소 다운로드 중 사용 가능)
차고 진입전 첫번째 화면에 등장하는 새로운 메인 메뉴
- 멀티플레이어
- 소대
- 팀 연습 전투
- 전차 연습
신규 도전 과제
- 중국전차수집: 경전차, 중형전차, 중국 중전차 연구 시 달성 - 20 포인트
- 한방으로빵!: 한발로 내구도가 최대인 적 전차 격파 시 달성 - 20 포인트
- 도전: 서로 다른 4번의 연습 전투에서 승리 시 달성 - 10 포인트
- 6단계 이하 주포: 6단계 이하의 전차로 서로 다른 4번의 연습 전투에서 승리 시 달성 - 20 포인트
- 다윗과골리앗: 보유 전차보다 2단계 이상 높은 적 전차 격파 시 달성 - 30 포인트
- 이제내집이야!: 적 점령 지역 내에서 2대의 적 전차 격파 시 달성 - 20 포인트
- 아슬아슬하게살아남기: 5% 이하의 내구도로 전투에서 승리 시 달성 - 10 포인트
- 뮤리카: 미국 전차를 운용하여 한 전투에서 4대의 적 전차 격파 시 달성 - 40 포인트
- 탱크에이스: 숙련의 증표: 전차 에이스 업적 획득 시 달성 - 30 포인트
- 격파: 한 전투에서 다른 유형의 포탄 2종을 사용하여 2대의 적 전차 격파 시 달성 - 20 포인트
- 일당백: 같은 팀의 2위보다 2배 이상 많은 경험치를 획득 시 달성 - 30 포인트
- 수리: 전투후 1,500의 내구도 수리 시 달성 - 20 포인트
신규 엑스박스 원 개척민 패키지 수록 전차
- T95E2 - 공격대 패키지
- AMX Chaffee - 선봉대 패키지
- MTLS-1G14 - 전차 대대 패키지 구매 시 보너스로 지급
엑스박스 원
엑스박스 원 독점
- 전차부터 건물들까지 모든 구성품들이 고해상도로 재작업 되었습니다. - 350대의 차량과 1,000개가 넘는 맵 구성품!
- 엑스박스 원 독점 차고 - 엑스박스 원의 차고 카메라로 HD 작업을 거친 전차들을 초근접해서 살펴볼 수 있습니다.
- 전투 결과 화면에서 여러분의 전투 기록을 살펴볼 수 있습니다.
- 옵션 메뉴를 통해 트위치 스트리밍이 가능합니다.
- 엑스박스 원 대쉬보드에서 순위표를 확인하실 수 있습니다.
- 옵션 메뉴를 통해 도전 과제 및 챌린지를 확인하실 수 있습니다.
- 옵션 메뉴를 통해 새로운 게임 도움말 시스템을 확인하실 수 있습니다.
- 스냅 뷰에서 웹 포탈 통계를 사용 가능합니다.
- 컨셉 아트를 얻을 수 있는 새로운 챌린지 포함.
전차
- 엑스박스360의 전차보다 8배 해상도의 텍스처 사용
- 전차 마다 최대 5만개의 폴리곤 사용
지도
- 입체 광원(Volumetric lighting) 및 포그 FX
- HBAO – 좀 더 세밀한 광원과 그림자 표현을 위해 HBAO(Horizon Based Ambient Occlusion) 사용
- 물리값을 기초로 한 렌더링
- 실제 세상에서 여러분을 둘러싸고 있는 모든 환경을 3D 배경으로 구현
- 고행상도 나무와 원거리에서도 대대적으로 개선된 사람사는 것 같은 배경들
- 구름, 바람, 그리고 생동감을 위해 플로우 맵(flow map) 사용
FX
- 향상된 표과 - 엑스박스 원은 엄청난 해상도로 더 많은 파티클을 처리할 수 있습니다.
- 강화된 폭발 효과
- 강화된 전차에 대한 전투 손상 표현
- 입체감 있는 연기 및 폭발
오디오
- 엑스박스 원용 월드 오브 탱크의 사운드를 완전히 개편하였습니다.
- 전차 엔진음은 미드웨스트의 전차 야적장에서 실제로 녹음하였으며, 전차포의 발사음과 폭발음은 플레이어가 전투에 더 몰입할 수 있도록 증폭시켰습니다.
- 이와 같은 오디오 보강 작업은 엑스박스 원에만 국한된 것이 아니고 엑스박스 360 버전에도 마찬가지로 추가되었습니다.
주요 변경 사항
- 튜토리얼 미션과 비디오는 이제 "전차 연습" 모드에서 찾아볼 수 있습니다. (화면 하단의 "전투 훈련" 아이콘 선택)
- 전차 연습은 이제 전차 연습 모드의 훈련 안에서 찾아볼 수 있습니다.
- 전차 연습에서 프리미엄 전차를 선택해서 몰아볼 수 있는 기능이 추가되었습니다.
- 신규 플레이어들을 위해 새로운 차고 도움말 튜토리얼이 추가되었습니다.
- 엔스크 - 전쟁!, 어부의 항구 - 전쟁!, 고갯길, 고갯길 - 눈, 그리고 수도원 - 밤에 오디오가 업데이트되었습니다.
- 자동 카메라로 볼 때 문자와 문양이 더 나아지고 개선되었습니다.
- M5 스튜어트의 37mm T16 gun이 5발의 포탄을 점사로 천천히 쏘지 않고 각각 개별적으로 쏘도록 변경하였습니다.
- 고폭탄에 의해 자기 자신에게 스플래시 데미지로 피해를 주는 옵션을 껐습니다.
맵 순환
엑스박스 원 버전의 모든 맵들은 기기의 성능에 부합될 수 있도록 말그대로 하나부터 열까지 모두 재작업을 진행하고 있습니다. 앞으로 몇 개월 내에 가능한 빠르게 남은 맵들을 추가할 것을 여러분에게 약속드리고자 합니다. 또한, 엑스박스 원에서 시각적으로 업그레이드된 맵들은 엑스박스 360용으로 다시 추가될 때 그만큼 개선되어 있을 것입니다.
- 카렐리아, 시골 마을, 시골 마을 - 밤, 힘멜스도르프 - 밤, 프로호로프카, 프로호로프카 - 밤, 엔스크, 엔스크 - 전쟁!, 광산, 광산 - 비, 엘렌베르크, 와이드 파크, 와이드 파크 - 비, 수도원, 수도원 - 밤, 태평양 섬, 샌드 리버, 샌드 리버 - 밤, 엘 할루프, 엘 할루프 - 비, 레드셔, 어부의 항구, 어부의 항구 - 전쟁!, 고갯길, 고갯길 - 눈, 북극 지방, 남부 해안, 고속도로, 주강
추가적인 변경 사항
전체 플랫폼 대상
- 차고의 차량 스탯 바의 아이콘을 좀 더 명확하게 수정
- 차량 마스터리 훈장에 대한 신규 아트 작업
- 플레이어의 파괴된 차량은 이제 킬 카메라에서 좀 더 명확하게 알 수 있도록 외곽선으로 처리
엑스박스 원
- 불 효과 업데이트
- 물을 밟을 때의 효과 업데이트
- 힘멜스도르프 - 밤의 광원 효과 조정
- 주강의 오브젝트 최적화
- 주강의 배경 최적화
사소한 변경 사항(버그)
전체 플랫폼 대상
- 승무원 도움말 및 로딩 화면에서 미완성된 문장의 오타 수정
- 작전 도움말 화면에 보너스 작전 아이콘 정상 출력
- 전차 연습에서 게임을 중단해도 이제 더이상 훈련 메뉴로 되돌아가지 않습니다.
- 소대의 멤버들 중 준비 완료된 숫자가 업데이트 되지 않던 문제를 수정하였습니다.
- M4 셔먼과 T20 패키지 메뉴에서 부정확한 패키지 개발 트리를 수정하였습니다.
- 옵션을 변경한 후 아주 희박한 확률로 UI가 사라지던 현상을 수정하였습니다.
- 이제 컨트롤러의 연결을 끊거나 빠르게 메뉴를 열거나 닫아도 더이상 세부 보고가 팀 점수를 가리지 않게 되었습니다.
- 전투 결과 화면을 출력하는 첫 시점에서 아주 잠깐 동안 별개의 UI가 보여지던 현상을 수정하였습니다.
- 이제 전투 결과 화면에서 라세이니 훈장이 다른 훈장들보다 더 작게 나오지 않게 되었습니다.
- 전투 결과 화면에서 부정확한 사운드 큐를 수정하였습니다.
- 장비 도움말 화면에서 위장막에 대해서 이제 올바르게 설명을 하게 되었습니다
- 러시아어와 한국어, 그리고 일본어에 대한 몇 가지 번역을 수정하였습니다.
- T25/2에 대한 설명이 이제 구축 전차로 올바르게 표시됩니다.
- 전차 훈련의 로딩 화면이 이제 전차 연습 모드를 정상적으로 표시하게 되었습니다.
- 모든 훈장 보기에서 이제 폭발 전문가와 정찰병가 제대로 보이게 되었습니다.
- 소대원의 숫자와 아이콘이 전투 결과 화면에 정상적으로 출력되게 되었습니다.
- 모든 맵에 이제 검정색과 흰색으로 된 맵 경계선이 표시됩니다.
- '불이야!' 도전 과제의 오타를 수정하였습니다.
- 불이나 충돌로 전차가 파괴될 때의 폭발음이 이제 정상적으로 나오게 되었습니다.
- 소대 연습에서 차량 이름이 길어도 다른 UI를 가리지 않게 되었습니다.
엑스박스 원
- 몇몇 플레이어에게 G22 에어를 발생시켰기 때문에 오픈 베타 테스트 때의 MTU값인 1500을 1364로 줄였습니다.
- 차량 모델링이나 궤도의 궤적과 휠에 대한 많은 버그를 수정하였으며, 위장/문양/문자가 이제 올바른 위치에 표시되게 되었습니다.
- 지면에 떠 있는 오브젝트나 광원과 같은 지형 관련 요소들에 대한 많은 문제들을 수정하였습니다.
- 차량에 네모낳게 표시되던 배기 가스의 텍스처를 수정하였습니다.
- 덤블과 쓰러진 나무들에 대한 white transparency를 수정하였습니다.
- 차고에서 문자와 문양을 살펴볼 때 카메라의 FOV가 오작동하던 문제를 수정하였습니다.
- 엑스박스 라이브 실버 유저는 이제 옵션에서 '엑스박스 라이브 골드로 업그레이드' 옵션을 정상적으로 볼 수 있게 되었습니다.
- 이제 플레이어가 게임을 종료해도 컨트롤러 설정이 저장됩니다.
- 서버 간 초대 시 초대 받은 플레이어를 올바른 서버로 보내주게 되었습니다.
엑스박스 360
- 차고에 있는 번쩍거리는 오토바이를 수정하였습니다.
감사합니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***