오늘 올라온 "CD Projekt 개발자들 PC찬양론자들에게 사이버폭력 당해 문제확산(http://bbs.ruliweb.com/news/board/1003/read/2168459)"이라는 게시물의 출처는
lulz.com이라는 사이트로서
lulz라는 단어 자체가 미국의 디씨인사이드로 불리는 4chan에서 유래된 말이고
lulz.com 사이트 자체도 대안 우파적인 풍자 사이트입니다.
예를 들어 정치에 대한 4Chan식 가이드(https://lulz.com/cuck-you-the-4chan-guide-to-politics-704)같은 "뉴스"가 오르는 곳입니다.
따라서 GOG.com의 트윗을 둘러싼 논란에 대한 생략이 많은 것으로 보여
본 게시물을 정리하였습니다.
1. 사이버펑크 2077는 트랜스젠더 옵션에 대하여 고려했다고 이미 대답했습니다.
2018년 6월 웹진 VICE Waypoint는 사이버펑크 2077의 디자이너인 패트릭 밀스와 E3 인터뷰에서
젠더 유동성(Gender fluidity), 즉, 트랜스젠더 옵션이 있냐고 질문하였습니다.
이는 PC에 의한 질문 성격도 있겠지만
원작인 사이버펑크 2020에서는 성별 전환(ㅅㅅ-change) 옵션이 있었기 때문입니다.
Vice Waypoint에 의하면 원작 사이버펑크 2020에서의 성별 전환 옵션을 선택하면,
게임의 스탯중 하나인 인간성(humanity)을 일부 잃게 되고
인간성 스탯이 많이 떨어지면 캐릭터는 '사이버사이코시스(Cyberpsychosis)'가 되어
플레이어는 캐릭터에 대한 통제를 잃게 된다고 합니다.
이에 대한 패트릭 밀스의 대답은
"지금 답하기에는 이르지만 그건 분명히 우리가 검토해 본 바 있다
(It’s too early to say,” he said, “but it’s definitely something that we’ve looked at)"이라는 것이었습니다.
VICE Waypoint는 대답을 두고 2가지 성별 옵션만 아직 있는 것으로 이해하였는데
이 소식은 LGBT 커뮤니티에서 불만을 다소 일으켰고
일부 언론은 순수하게 정치적인 입장에 입각하여 트랜스젠더 옵션을 요구하였지만
Segment Next의 표현대로 "누가 그딴 거 신경쓰냐(Who Freaking Cares)"식으로 반대되는 여론이 더 컸기에
큰 이슈가 되지는 않았습니다.
그리고 2018년 8월 유로게이머와 CDPR의 퀘스트 디자이너인 필립 웨버의 인터뷰에서 트랜스 젠더 옵션은 다시 언급됩니다.
유로게이머 : 남자나 여자 캐릭터 타입으로 플레이하는 옵션은 있는데요.
만약 누군가 젠더 유동성을 가진 캐릭터를 선택하고 싶다면, 어떻게 반영할 것인가요?
웨버 : 캐릭터 생성 화면에서의 예를 들자면, 당신이 선택하는 신체 타입은 "남성"이나 "여성"으로 부르지 않는 것으로 그럴 수 있습니다.
그냥 신체 타입이라고만 할 뿐이지요. 그리고 남성 혹은 여성 신체타입을 기반으로 당신의 캐릭터를 어떻게 꾸밀지 선택하는 것입니다.
(중략)
유로 게이머 : 많은 팬들은 주인공 이름이 특정한 성별에 한정되지 않는 것을 기뻐하고 있어요.
웨버 : 정확합니다. 그게 우리가 V라는 이름을 선택한 이유입니다.
V라는 이름은 남자 이름이 될 수 있고 여자 이름이 될 수도 있기 때문에 좋은 옵션이라고 생각했습니다.
유로 게이머 : 젠더 유동성을 위해서도요(...for gender fluid as well)?
웨버 : 네(Yeah)
해당 인터뷰에서 보인 유로게이머의 태도와 CDPR의 반응은 Reddit 등에 퍼져 다소 논란이 되었지만
사이버펑크 2077에 젠더 유동성 같은 선택지는 이미 들어가는 것이 확정되었다는 식으로 이해되었습니다.
https://www.reddit.com/r/cyberpunkgame/comments/9bfxeb/cd_projekt_red_promises_queer_relationships/
2. 트윗 논란은 이번이 3번째이며 전부 트위터 담당자와 관련된 것입니다.
첫번째 논란은 CDPR의 자매회사인 GOG.com가 2018년 7월
GOG에 포스탈2가 입점했음을 알리는 트윗을 올린 것에서 비롯되었습니다.
이 당시는 트윗에서 사용된 이미지가 문제가 되었습니다.
'게임 저널리즘'이라고 적힌 묘비에 오줌을 싸는 모습은 원작 포스탈2의 이미지였지만
묘비에 적힌 사망연월(2014년 8월 28일)이 논란을 불러일으켰습니다.
해당 연월일은 페미니스트 진영과 안티 페미니스트 진영간 벌어진 대규모 논쟁, 소위 '게이머게이트'가 시작된 날로서
해당 이미지는 페미니스트 진영을 조롱하기 위해 만든 합성 이미지였기 때문입니다.
https://www.vg247.com/2018/07/19/vg247-pulls-support-coverage-gog-com-following-pro-gamergate-tweet/
해당 트윗은 수 년전 논쟁에 참여한 양측으로부터 격렬한 반응을 얻었지만
GOG.com은 해당 트윗을 삭제하고 누군가를 조롱할 의도는 없었다는 사과 트윗을 대신 올림으로써
논쟁은 일단락 되었습니다.
두 번째 논란은 2018년 8월 벌어졌습니다.
당시 사이버펑크 2077 공식 트위터는 게임스컴을 준비하는 CDPR 직원의 영상을 올렸는데
이를 본 어떤 팬이 이들을 Guys(남자 혹은 친구라는 뜻)라고 평범하게 언급한 것에 대하여
사이버펑크 2077 공식 트위터는 "지금 이들의 젠더(성별)를 지레짐작한거야?"라는 답변을 올렸습니다.
문제는 당시 사이버펑크 2077 계정이 언급한 Did you just assume their gender?라는 문구는
영미권에서 전투적인 페미니스트와 성소수자 운동가를 조롱하기 위해 만든 밈(드립)이었던 것입니다.
경관 : 부인. 차에서 나오시죠
운전자 : 지금 내 성별을 지레짐작한거야?
해당 밈은 밈 전문 사이트인 Know your Meme에 등록될 정도로 유명한 밈이었기 때문에
사이버펑크 2077의 트윗을 본 페미니스트, 성소수자 운동가, 그리고 그들을 지지하는 네티즌들은
사이버펑크 2077 계정의 답글이 자신을 조롱하고 있다고 간주하여 대대적으로 비판하였습니다.
Resetera같은 리버럴한 정치성향의 커뮤니티가 CD Projekt 커뮤니티 관리자의 신상을 추적하다가
대내외적으로 비판을 받은 것도 이 때가 최초입니다.
이 같은 논란에 사이버펑크 2077 공식 계정은 해당 트윗을 삭제하였고
상처받은 모두에게 죄송하면 누군가에게 해끼칠 의도는 없었다고 사과하였습니다.
https://kotaku.com/cyberpunk-2077-tweets-transphobic-joke-studio-apologiz-1828502562
그리고 해당 사이버펑크 2077 트윗 논란은 Know your Meme의 Did You Just Assume My Gender? 항목에 추가되었습니다
https://knowyourmeme.com/memes/did-you-just-assume-my-gender
3번째 논란은 현재의 해시태그 논란입니다.
최근 미국의 트럼프 행정부는 트랜스젠더의 법적 존재를 인정하지 않기로 방향을 선회하였고
11월 중간선거를 앞둔 현재, 해당 이슈는 미국에서 가장 뜨거운 이슈 중 하나가 되었습니다.
해당 논란에서 트랜스젠더의 법적 권리를 지지하는 측은
그들의 존재가 지워지지 않을 것이라는 의미로 #WontBeErased라는 해시태그 운동을 펼치고 있습니다.
미국 복지부 “성은 출생 시 생식기로 결정”… 트랜스젠더 인권 침해 논란
http://www.hankookilbo.com/News/Read/201810221710313286
GOG.com가 논란의 트윗을 한 것은 이때입니다. GOG 공식 계정은 최근 트윗에서 고전 PC게임을 홍보하면서
"고전 PC게임은 우리의 시야에서 #지워지지 않을것입니다. 이런 걸로 헤시태그를 쓸수도 있네요"라는 언급을 하면서
#WontBeErased라는 해시태그를 달았습니다.
해당 트윗이 트랜스젠더 법적 권리 지지 운동을 조롱하는 것으로 논란되자
GOG.com는 또다시 트윗을 지우면서
진행중인 사회적 논쟁에 참여하거나 정치적인 의도는 없었다고 해명 트윗을 하게 됩니다.
https://kotaku.com/gog-account-publishes-yet-another-awful-tweet-1829939458
PC하기로 유명한 코타쿠는 "GOG트위터가 또다시 끔찍한 트윗을 달았다"는 표제의 기사에서
이번 논란이 3번째라는 점과 3번 모두 그 패턴이 유사하다는 점에 주목합니다.
3번의 트윗 전부 표면적으로 인터넷 유행이나 해쉬태그같은 가벼운 밈(드립)에서 출발하였지만
인터넷으로 퍼지면서 밈의 출처나 배경 때문에 광범위한 반응을 불러일으킨 것입니다.
때문에 코타쿠는 이런 논쟁의 배경에는 CD Projekt 소셜 미디어 팀이나 팀원 개인의 의도가 있을 것이라고 추론합니다.
(Maybe they’re intentionally hateful moves made by a person or people on the team)
만약 공식 트윗의 해명처럼, 그 의도가 좋은 의도이었다 하더라도
유사한 패턴이 반복되는 것은 과거의 '실수'에서 배운 바가 없지 않냐는 것입니다.
5개월동안 3번의 트윗 논란이 비슷한 패턴으로 있었고
전부 그 공격대상이 페미니스트와 성소수자 운동가였는데 이걸 '실수'라고 볼 수 있냐는 거지요.
그래서 코타쿠의 해당 기사에서 최다 추천을 받은 댓글은 이렇게 말하고 있습니다.
"알겠지만, 이 정도 됐으면 이제 버그가 아니야. 원래 있던 기능이지
(You know, at this point it’s no longer a bug. This is a feature)"
(추가 02:14)
댓글에 코타쿠에 대한 회의적인 시선이 많아 다른 뉴스 사이트 기사를 추가하였습니다.
(PC 게이머) GOG가 둔감한 트윗을 거두고 게임에 집중해야 한다고 말하다
https://www.pcgamer.com/gog-pulls-insensitive-tweet-says-it-should-focus-on-games/
"GOG의 최근 트윗은 올해 중 가장 실망스러운 트윗이다.
소셜 미디어 팀이 그 회사에 근무하는 모든 개인을 대변하는 것은 아니지만
고객 접촉의 최일선에 선 사람으로서, 그들은 (아무리 잘 봐줘도) 우발적으로 둔감하게 보일 수 있는 메시지로
고객을 소외시킬 수 있다."
(게임 레볼루션) 어떻게 GOG와 CDPR은 자신의 공적 이미지를 망치고 있는가
"하지만 그냥 트윗이지 않은가? 트럼브 행정부의 계획에 직접적으로 영향받지 않는 사람에게는, 그렇다, 그냥 트윗으로 보여질 수 있다.
하지만 이런 뉴스에 영향받는 LGBT 게이머에게, GOG는 트윗만큼이나 그들의 존재 가치가 없다는 신호를 보내는 것이다.
GOG의 지지가 의도적이든 그렇지 않든, 이건 회사의 정치적 지향성을 인정하는 것처럼 보인다.
그리고 과거의 CDPR의 트윗과 같이, 그런 지향성은 반 트랜스젠더(anti-trans)적인 것으로 해석될 수 있다."
(유로게이머) 저니퀘스트의 제작자가 트랜스젠더 혐오적인 트윗에 GOG와의 계약을 취소하다
"코미디 판타지 인디영화 JourneyQuest의 제작자는 증오 발언(hate speech)을 표현하는 회사와는 거래하지 않겠다며
GOG의 CEO를 강하게 비난했다. "우리 제품을 즉각 철수시켰다. 트랜스젠더 혐오증은 용납될 수 없다"
그는 GOG의 CEO가 소셜 미디어 매니저를 해고하고 "진정한 사과"를 해야한다고 주장했다."
해당 기사의 최고 추천 댓글 : "GOG의 트윗이 멍청하고 후폭풍도 정당한 것은 맞아. 그런데 증오 발언은 아닌 것 같아"
(데일리닷) 게임 유통업자 GOG가 트랜스젠더 혐오적인 농담으로 다시 공격받다
https://www.dailydot.com/parsec/gog-transphobic-joke/
"GOG의 논쟁적인 트윗이 논란인 한편, 회사의 행동은 업계에서 게이머게이트의 미래에 대한 의문을 일으켰다.
인기있는 게이머게이트 서브레딧인 r/KotakuInAction의 스레에서, 게이머게이터들은 트랜스젠더들을 "정신적으로 결핍되었다"고 부르면서
격렬하게 GOG의 트윗을 옹호하였다.
다른 이는 트랜스젠더들이 "미쳐 날뛴다(going apeshit)"고 언급하였다.
GOG나 CD Projekt가 적극적으로 극우 소비자에게 구애를 할지는 불확실하지만,
다시 한 번, 손실은 이미 입은 것 같다."
(IP보기클릭)61.78.***.***
코타쿠 새끼들을 믿느니 차라리 네이버 블로그를 믿지
(IP보기클릭)112.151.***.***
pc특 지들끼리 안만들고 명작에 강요함 원하는거 니들끼리 만들어라 좀
(IP보기클릭)61.75.***.***
졷타쿠 새끼들...
(IP보기클릭)124.197.***.***
사펑은 애초에 성적인 부분에서 보수적이면 그거야말로 게임을 잘못 만들게되는거라 CDPR믿습니다
(IP보기클릭)121.172.***.***
왜 PC충들은 사상들을 강요하지 말라고 하지만 자기들은 왜 자기들의 사상은 남들에게 강요함? 이게 무슨 모순적 상황임;;;
(IP보기클릭)61.75.***.***
졷타쿠 새끼들...
(IP보기클릭)106.102.***.***
ㅈㄸ
| 18.10.26 02:23 | | |
(IP보기클릭)61.78.***.***
코타쿠 새끼들을 믿느니 차라리 네이버 블로그를 믿지
(IP보기클릭)175.223.***.***
CHECK EM!!
유명한 사이트중 다른 의견 있는지 찾아봤는데 안 나왔습니다. 그리고 유명 사이트들 전부 사펑 2077 게임 자체가 아니라 트위터가 문제라고 지적하고 있고요. 폴란드계 사이트로서 CDPR에 호의적인 기사 많이 냈고 소위 PC충에게 일갈한 적 있는 Segment next는 아예 기사를 안냈고요 테크랩터처럼 gog랑 파트너쉽 관계에 있는 사이트는 건조한 사실 보도(gog가 트윗올렸다가 욕먹고 삭제했다 등등)만 했지 그런 사이트도 gog 쉴드 못 쳤습니다. 유로게이머도 기자와는 별도로 유저들은 PC랑 거리가 먼 사람들이어서 8월 인터뷰에서 기자가 2번이나 트랜스젠더 옵션 물어보니깐 '왜 그런 한심한 질문 하냐'고 역정내던 사람들인데 이번에는 저들도 gog 트윗이 문제있다는건 인정하는 분위기고요(그래서 댓글까지 가져왔습니다) 페미 물들었다고 pc게이머 거르고 유로게이머 거르고 하면 남은건 lulz처럼 동양인 남성-백인 여성 ㅍㄹㄴ 영화 가지고 레딧이랑 4chan이 키배뜨는 걸 진지하게 "보도"하는 그런 "뉴스"사이트 뿐인데 그런걸 가져올 수는 없었죠. | 18.10.26 09:58 | | |
(IP보기클릭)124.63.***.***
CHECK EM!!
pc들이 사이버폭력을 일으킨것도 문제지만 굳이 논란을 일으켜서 다른 개발자들한테 불똥 튀게한 트위터 관리자도 정상은 아니기 때문에 둘 다 문제아님? | 18.10.26 11:11 | | |
(IP보기클릭)121.137.***.***
(IP보기클릭)112.151.***.***
pc특 지들끼리 안만들고 명작에 강요함 원하는거 니들끼리 만들어라 좀
(IP보기클릭)124.197.***.***
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
테어벳
사펑은 애초에 성적인 부분에서 보수적이면 그거야말로 게임을 잘못 만들게되는거라 CDPR믿습니다 | 18.10.25 23:07 | | |
(IP보기클릭)175.203.***.***
테어벳
생각없는건 코타쿠 pc충들이고 걔네한테 갓침 오지게 날리고 있는거 같은데.. | 18.10.25 23:09 | | |
(IP보기클릭)124.51.***.***
테어벳
사람들이 그냥 다양성을 추구하는거 하고 pc 하고 많이들 헷갈려 하는거 같네 가능충하고 pc충이 같은건가? | 18.10.26 00:36 | | |
(IP보기클릭)60.112.***.***
테어벳
그냥 니가 PC충이라 불편한 거야 지금 | 18.10.26 00:51 | | |
(IP보기클릭)124.51.***.***
테어벳
다양성,재미를 추구 하는거 하고 올바름을 추구하는거 하고는 엄연히 다른 개념일텐데 요즘 들어서 이것 저것 다 PC PC거리니 참... | 18.10.26 02:00 | | |
(IP보기클릭)124.63.***.***
(IP보기클릭)124.63.***.***
아니 pc옹호한것도 아닌데 비추는 겁나 많네 비추준 사람들은 불씨를 지피는 관리자가 정상이라는거임? ㅋ | 18.10.25 23:21 | | |
(IP보기클릭)124.59.***.***
여기 몇명 사람들은 지들이 옳다고 생각하고 다르면 무조건 다른 의견 다 씹음. | 18.10.25 23:28 | | |
(IP보기클릭)61.39.***.***
'그' 세력 사람들한테만 문제있는거고 '우리'한텐 별로 문제되지 않는건데 PC충, 페미 싫어하는 곳에서 너무 중립적으로 페미, PC충 입장을 생각해줘서 비추 많은거임. | 18.10.25 23:51 | | |
(IP보기클릭)124.63.***.***
저게 어딜봐서 pc충 입장을 생각했다는건지 이해가 안되지만.. 여기서 그렇게 생각한다면 어쩔수 없지... | 18.10.25 23:56 | | |
(IP보기클릭)61.39.***.***
나태한자
그 약간 이런 느낌임. 김구 암살범을 어떤 아재분(박기서)이 정의봉으로 때려 죽였는데 살인이니까 논란이 되긴했져 하지만 국민적 여론으로 어느정도 용서가 되는 부분이라서 감형받은 것 처럼. | 18.10.26 00:02 | | |
(IP보기클릭)121.172.***.***
왜 PC충들은 사상들을 강요하지 말라고 하지만 자기들은 왜 자기들의 사상은 남들에게 강요함? 이게 무슨 모순적 상황임;;;
(IP보기클릭)116.42.***.***
그런 모순을 이겨내고 하는 운동이라고 하내요. | 18.10.25 23:42 | | |
(IP보기클릭)121.172.***.***
운동은 집밖에서나 하라고 하세요. 헬스장이나;;; | 18.10.25 23:45 | | |
(IP보기클릭)124.51.***.***
모순을 이겨내는게 아니라 눈을 돌리는 운동이겟죠 | 18.10.26 02:04 | | |
(IP보기클릭)61.39.***.***
(IP보기클릭)121.161.***.***
민폐죠. 까고 싶으면 개인 아이디로 까야지 개인이 회사 이름으로 실컷 까고 얼마 뒤 회사가 사과, 그냥 비겁하다고 봄 | 18.10.26 03:00 | | |
(IP보기클릭)121.159.***.***
(IP보기클릭)115.40.***.***
(IP보기클릭)58.124.***.***
(IP보기클릭)114.207.***.***
(IP보기클릭)219.255.***.***
Did You Just Assume My Gender?(지금 내 성별을 지레짐작한 거야?) 밈은 어그로라기보단 가벼운 풍자 유머라고 봐야죠. 없는 걸 지어낸 것도 아니고, 동서양의 pc지킴이들이 젠더 이슈만 나왔다하면 지금도 입에 달고 사는 표현인 걸요ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)121.171.***.***
(IP보기클릭)128.134.***.***
(IP보기클릭)158.106.***.***
(IP보기클릭)175.212.***.***
(IP보기클릭)121.167.***.***
(IP보기클릭)121.167.***.***
CDPR은 그냥 원작에 묘사된 미래세계를 있는 그대로 따라가면 될뿐 꼭 어느 한쪽을 대변할 필요는 없다고 생각하는데 왜 자꾸 오버워치에도 딴죽걸고 데바데에도 딴죽걸고 사펑까지 딴죽을 걸고 염병들인지 이해를 못하겠네... 지들이 그렇게 사회의 모든 것들에 LGBT 잣대 막 들이대는건 폭력이라고 생각 안해봤나? | 18.10.26 02:21 | | |
(IP보기클릭)121.161.***.***
(IP보기클릭)211.222.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.124.***.***
(IP보기클릭)220.117.***.***
(IP보기클릭)111.118.***.***