음.....서방님?
본문
패밀리사이트 메뉴
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 118 | 전체공지 | 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 질문 | 스팀덱 게임. 추천 해주세요 | 루리웹-76204330 | 46 | 11:36 | ||
| 엘든링 | 질문 | 그레이트 소드엔 전희 뭐 다는게 괜찮나요? (9) | 도시의 자유인 | 1 | 95 | 11:05 |
| 디아블로4 | 질문 | 플스5 아이템들 떨어질때 궁굼한점 | 코딱맨 | 97 | 11:04 | |
| 66509354 | 유머 | 코러스＊ | 1 | 11:51 | ||
| 66509353 | 게임 | 루리웹-3357163055 | 4 | 11:51 | ||
| 66509352 | 잡담 | 밥먹고싶다 | 29 | 11:51 | ||
| 66509351 | 잡담 | 근성장 | 20 | 11:51 | ||
| 66509350 | 인방 | 할리미룬 | 13 | 11:51 | ||
| 66509349 | 잡담 | 평온한마음 | 31 | 11:51 | ||
| 66509348 | 인방 | HMS Belfast | 1 | 33 | 11:51 | |
| 66509347 | 잡담 | 위 쳐 | 14 | 11:51 | ||
| 66509346 | 잡담 | 서르 | 37 | 11:50 | ||
| 66509345 | 잡담 | 파이올렛 | 65 | 11:50 | ||
| 66509344 | 게임 | 루리웹-7543747808 | 1 | 37 | 11:50 | |
| 66509343 | 인방 | HMS Belfast | 43 | 11:50 | ||
| 66509342 | 유머 | 브라더치즈더블 | 81 | 11:50 | ||
| 66509341 | 잡담 | 체임용폼내놔 | 47 | 11:50 | ||
| 66509340 | 잡담 | GREEN_LEFT_DEMON | 58 | 11:50 | ||
| 66509339 | 애니/만화 | 리톨쿤 | 104 | 11:50 | ||
| 66509338 | 잡담 | 昨日 | 1 | 93 | 11:49 | |
| 66509337 | 인방 | HMS Belfast | 2 | 65 | 11:49 | |
| 66509336 | 유머 | Elisha0809 | 4 | 102 | 11:49 | |
| 66509335 | 잡담 | 키라☆요시카게 | 1 | 75 | 11:49 | |
| 66509334 | 유머 | 디바이드로끌려간NCR말년병장 | 1 | 138 | 11:49 | |
| 66509333 | 잡담 | 그날은 온다 | 1 | 64 | 11:49 | |
| 66509332 | 잡담 | 루리웹-5994867479 | 2 | 66 | 11:49 | |
| 66509331 | 인방 | HMS Belfast | 3 | 76 | 11:49 | |
| 66509330 | 유머 | 루리웹-7543747808 | 3 | 157 | 11:48 | |
| 66509329 | 애니/만화 | 로제커엽타 | 1 | 103 | 11:48 | |
| 66509328 | 애니/만화 | 유이유이가하마 | 87 | 11:48 | ||
| 66509327 | 잡담 | 무뇨뉴 | 1 | 42 | 11:48 | |
(IP보기클릭)59.16.***.***
나리 서방님 이렇게 번역 하는거 같던디
(IP보기클릭)49.106.***.***
문맥따라 달라서 전체줘야함 주종관계에서 하녀가 주인을 부를 때도 써서
(IP보기클릭)218.239.***.***
도련님으로도 해석 가능했던거 같은데
(IP보기클릭)1.216.***.***
서방님정도가 가깝긴한데 상황따라 다르지
(IP보기클릭)1.216.***.***
서방님정도가 가깝긴한데 상황따라 다르지
(IP보기클릭)58.29.***.***
(IP보기클릭)59.16.***.***
나리 서방님 이렇게 번역 하는거 같던디
(IP보기클릭)182.231.***.***
(IP보기클릭)182.231.***.***
도련님 서방님 같은 말도 나리 하나에 다 함의될수 있어서 나리가 제일 적당한듯함 | 24.05.22 08:38 | | |
(IP보기클릭)218.239.***.***
도련님으로도 해석 가능했던거 같은데
(IP보기클릭)211.213.***.***
(IP보기클릭)49.106.***.***
문맥따라 달라서 전체줘야함 주종관계에서 하녀가 주인을 부를 때도 써서
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.201.***.***
(IP보기클릭)211.206.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)61.40.***.***
(IP보기클릭)116.38.***.***
(IP보기클릭)116.38.***.***