[정보] [스팀] 로그라이트 왕국 건설 게임 "더 킹 이즈 와칭" - 한국어 지원 업데이트

[[GAMES]]

힙노헤드(Hypnohead)에서 제작하고 타이니빌드(tinyBuild)에서 배급하는 로그라이트 왕국 건설 게임 "더 킹 이즈 와칭 (The King is Watching)"의 스팀(Steam) PC버전에서 한국어 업데이트 지원이 이루어졌습니다. 이 게임은 출시 당시에는 한국어 지원이 포함되어 있지 않았으나, 지난 30일 업데이트 1.0.5부터 한국어 지원 업데이트가 진행되었습니다. 다음은 게임에 대한 한국어 소개 및 업데이트 소식입니다. 관심있는 분들은 확인해보세요.

"The King is Watching은 로그라이트 왕국 건설 게임입니다. 왕의 시선으로 통치하세요! 각 이벤트의 독특한 특성에 따라 자원 생산과 군대 훈련 둘 중 하나에 집중하거나 둘의 균형을 유지하는 등 선택을 내리세요."

아, 나의 영광스러운 왕국! 농민들은 땀 흘려 일하고 광부들은 땅을 파고 기사들은 훈련하는 곳... 하지만 내가 저들을 바라볼 때만 움직이지! 내 시선이 바로 법. 내가 지켜보면 번성하지만 내가 고개를 돌리는 순간? 나태와 혼돈이 가득해져! 나는 현명한 선택을 내려야 해. 식량을 위해 밭에 집중할까, 재물을 위해 광산에 집중할까, 아니면 방어를 위해 병영에 집중할까? 자원이 있으면 내 시선의 범위를 늘리고 모든 것을 관할할 수 있지. 그러면 왕국이 번성하고 아무도 내 통치 아래서 게으름을 부리지 않게 될 거야!

물, 밀, 돌, 석탄, 은 등 모든 자원이 내 제국에 힘을 실어주지! 농장은 백성을 먹여 살리고, 광산은 야망을 이루기 위한 자금을 지원하고, 작업장은 강력한 방어를 구축해. 궁수에게 투자할까, 성벽을 강화할까, 아니면 마법을 활용할까요? 아무리 내 성이라도 적의 공격을 받으면 수리가 필요한 법! 내가 내리는 결정 하나하나가 내 왕국을 건설하고, 잘 건설된 왕국만이 폭풍우에서 살아남을 것이야.

통치란 결코 쉬운 일이 아니야! 저주받은 공동묘지부터 지옥의 심연까지, 각 땅마다 새로운 시련이 기다리고 있지. 하지만 패배에서도 배울 교훈이 있는 법! 진정한 로그라이트 게임답게 노력을 쏟아부으면 영구 업그레이드를 획득해 새로운 능력, 든든한 방어력, 다음 통치를 위한 강력한 전략을 잠금 해제할 수 있지. 진정한 왕은 통치만 하는 것이 아니라 진화하고, 매번 누구도 말릴 수 없는 유산을 남기지!

각 전장에는 예측할 수 없는 위협이 숨어 있으며, 뜻밖의 장군들이 이끄는 적들을 상대하려면 각 전투에 맞는 전술이 필요하지. 모든 전장을 정복하고 싶나? 그렇다면 칠전팔기 정신으로 반복해야 해! 하지만 두려워할 것 없어! 기병의 달인, 비전 현자, 교활한 전략가와 함께 나를 돕는 왕실 의회가 있으니까. 그들의 지혜와 나의 흔들리지 않는 시선이 있다면 기필코 승리할 것이야!

업데이트: 새로운 언어 + 수정 및 새로운 기능

고귀한 왕들이여, 오늘 여러분께 즐거운 소식을 전합니다: 이제 왕국이 더 많은 언어로 말합니다! 한국어, 일본어, 프랑스어, 브라질 포르투갈어, 그리고 폴란드어가 게임에 추가되었습니다. 이 변화는 이 땅들에서 온 많은 고귀한 플레이어 분들에게서 영감을 받았습니다. 여러분의 목소리를 들었고, 여러분의 왕실 경험을 더욱 고급스럽게 만들어 드리게 되어 자랑스럽습니다!

출처 : https://store.steampowered.com/app/2753900/The_King_is_Watching/

[집에달려가고싶다]

진짜 꿀잼인데
난이도3 부터는 운빨이 디게 중요하더라구요