원판이나 우리나라 번역은 그래도 이길 각오나 자신감 표현이지만 영어판은 대놓고 스쿠나보다 자기가 더 쎄다는 듯한 대사라 더더욱 웃긴듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
본문
패밀리사이트 메뉴
[유머] 주술회전 영어판 번역 중 제일 ㄹㅈㄷ인 대사 [6]
루리웹-9754754918
(5831209)
출석일수 : 92일 LV.9
Exp.92%
추천 0 조회 1284 비추력 710
작성일 2024.05.22 (12:42:11)
IP : (IP보기클릭)223.39.***.***
- 스크랩
-
URL 복사
프로필 열기/닫기
추천 0 조회 1284 댓글수 6
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 전체공지 | 존경하는 루리웹 이용자 여러분께 | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 118 | 전체공지 | 존경하는 여러분께 사과의 말씀을 올립니다. | 8[RULIWEB] | 2024.06.17 | ||
| 질문 | 꼭두각시 서커스를 읽고 싶은데요.. (8) | WLH_ | 990 | 06:52 | ||
| 디아블로4 | 질문 | 100레벨 즈음 되면 원래 아픈건가요? (8) | 야해요 | 284 | 08:06 | |
| 디아블로4 | 질문 | 갑자기 강철늑대 평판 npc가 사라졌어요? (3) | 자유로운나그네 | 278 | 07:41 | |
| 66508010 | 잡담 | 폐기물78 | 2 | 108 | 09:05 | |
| 66508009 | 유머 | 김 스뎅 | 2 | 187 | 09:05 | |
| 66508008 | 잡담 | Chn4m | 1 | 113 | 09:05 | |
| 66508007 | 유머 | 마시쪙!! | 2 | 200 | 09:05 | |
| 66508006 | 유머 | 루리웹-6713817747 | 3 | 385 | 09:04 | |
| 66508005 | 잡담 | 닉네임 생각안남 | 64 | 09:04 | ||
| 66508004 | 애니/만화 | 엣티제 대마왕 | 1 | 161 | 09:04 | |
| 66508003 | 잡담 | 루리웹-2667781021 | 177 | 09:04 | ||
| 66508002 | 잡담 | 오호호데스와 | 2 | 279 | 09:03 | |
| 66508001 | 유머 | 휴식아티스트 | 74 | 13732 | 09:03 | |
| 66508000 | 유머 | 람파루도 | 4 | 86 | 09:03 | |
| 66507999 | 게임 | 친친과망고 | 3 | 140 | 09:03 | |
| 66507998 | 게임 | 라흐바 | 23 | 5740 | 09:03 | |
| 66507997 | 잡담 | 기여운여왕님 | 4 | 152 | 09:03 | |
| 66507996 | 유머 | 치르47 | 3 | 349 | 09:03 | |
| 66507995 | 잡담 | 메이めい | 1 | 104 | 09:03 | |
| 66507994 | 자작기타 | 최닌 | 72 | 09:03 | ||
| 66507993 | 유머 | 전귀엽기라도하죠 | 46 | 7129 | 09:02 | |
| 66507992 | 잡담 | 몽상향 | 4 | 188 | 09:02 | |
| 66507991 | 잡담 | FinKLain | 149 | 09:02 | ||
| 66507990 | 잡담 | 라스트리스 | 111 | 09:02 | ||
| 66507989 | 잡담 | Chn4m | 1 | 83 | 09:02 | |
| 66507988 | 잡담 | 루리웹-4324473838 | 1 | 249 | 09:00 | |
| 66507987 | 게임 | 라흐바 | 50 | 5944 | 09:00 | |
| 66507985 | 애니/만화 | 데빌쿠우회장™ | 1 | 83 | 09:00 | |
| 66507984 | 유머 | 라미아에게착정당하고싶다 | 6 | 486 | 08:59 | |
| 66507983 | 잡담 | 냥념통탉 | 154 | 08:59 | ||
| 66507982 | 잡담 | 휴식아티스트 | 1 | 142 | 08:59 | |
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)121.181.***.***
(IP보기클릭)59.26.***.***
(IP보기클릭)61.72.***.***
(IP보기클릭)112.172.***.***
(IP보기클릭)222.108.***.***