[만화책] [괴물이야기] 오 그레이트 인터뷰

[루리웹-019534197]

◇만화는 더 복잡한 정보를 전달할 수 있다　

니시오 씨의 소설 문체는 독특하다.「<이야기>시리즈」는, 애니메이션화도 되고 있지만, 애니메이션은 영상만이 가능한 표현에 의해서, 이 작품의 새로운 매력을 제시했다. 만화판 또한 소설, 애니메이션과는 다른 표현으로 팬들의 눈길을 사로잡고 있다. 오 그레이트씨는 「심적인 부분이 가장 다이렉트하게 화면에 나오므로, 우선은 자신이 즐길 것」을 의식하고 있다고 한다.

"니시오 씨의 작품은 소설에서만 볼 수 있는 기교나 이런 식으로도 담겨 있어 설렙니다. 그 부분을 어떻게 만화에 담아내서 새로운 팬층에게 제시할 수 있느냐 하는 건 상당히 난이도가 높잖아요. 할 수 있고 없고를 떠나, 우선 「하지 않으면 안 된다」는 것은, 팬을 배신하지 않는, 그리고 만화 밖에 할 수 없는 표현을 가미하여, 「괴물 이야기」라고 하는 컨텐츠의 매력을 만화를 통해 보다 크게 확산시키는 것. 그것이 자신의 책무인가, 라고 느끼고 있습니다. 하지만 자신이 이 이야기에 몰입하지 않으면 독자에게는 아무것도 전해지지 않습니다. 결국은 기술적인 것보다 심적인 부분이 가장 직접 화면에 나오기 때문에 우선은 자신이 즐기는 것입니다. 개인적으로는 '소설의 만화화'가 아닌 '만화로 소설을 쓴다'는 도전을 해보고 싶다는 생각이 있습니다."

'만화로밖에 표현할 수 없는 것'이란 무엇일까?

"만화라면 당연히 그림이 있기 때문에 코요미의 작은 표정이나 몸짓으로 더 복잡한 정보를 전달할 수 있습니다. 말로 하지 않아도 의미를 알 수 있다고 하는 것은, 다른 관점에서는 독자와의 "공기의 공유"가 거기에 있지 않을까라고 생각하고 있습니다.실 은, 이 "공유감"은 그리고 있는 와중에 벌써 이쪽은 느끼고 있습니다. 독자는 아직 그 페이지를 읽지 않은, 때로는 존재조차 모르는 장면인데 정말 우스운 이야기죠. 독자와 세계관을 공유하고 일체화한다는 것은 만화 특유의 감각이라고 생각하고 있습니다만, 다른 매체의 제작자는 어떨런지 거꾸로 알고 싶네요. 또한 만화는 독특함보다는 이 시기의 코미컬라이즈이기 때문이라는 의미로, 앞으로의 전개나 결말을 알고 있다는 것은 매우 크다고 생각합니다. 결말에서 역산하여 복선을 삽입할 수 있으며, 새로운 요소를 삽입할 때도 영감을 얻기 쉽다. 이건 너무 고맙습니다.

만화판은 2018년 3월에 연재를 스타트했다.「<이야기>시리즈」는 기간 27권에 이르는 대장편이다. 만화책은 어디까지 그릴까?

"연재는 「괴물이야기」의 엔드까지, 라는 구상입니다. 『츠바사캣』에서 하네카와의 억눌린 심정이 폭발합니다만 이는 『괴물이야기』 하나 뿐 아니라 『상처 이야기』나 『고양이 이야기』 등 다른 에피소드와도 얽혀 있습니다. 「츠바사 캣」 하나의 에피소드만으로는, 원작 시리즈 읽지 않은 독자에게는 하네카와를 이해할 수 없다고 할까, 감정이입을 하기 어려울지도 모릅니다. 게다가 [상처]를 넣음으로써 하네카와의 생각이라든가, 반대로 [상처]에서는 일절 나오지 않는 센조가하라의 위치가 보다 명확해지지 않을까 하는 생각이 들었습니다. 니시오씨가 어디 인터뷰에서 "하네카와는 코요미를 저쪽으로 유도한 사람"이라고 말하고 있어서, 그것을 읽었을 때 구상이 굳어졌습니다」

애시당초 히네카와는 처음부터 "저쪽"의 스페셜한 존재였던 셈이죠. 몸이 인간이라고 하는 것만으로, 고양이가 있어도 없어도 일종의 괴이……와 같은 것…… 코요미를 흡혈귀로 만들어 버린 그 계기이며, 일종의 배후 조종자이기도 한 셈입니다. 다른 한쪽의 [게]로부터 해방된  센조가하라는 이른바 워너비이며,  "특별해지고 싶다, 비극이든 뭐든 좋으니까 주인공이고 싶다"고 계속 바라지만, 결국에는 될 수 없고, 계속 바랄 수도 없는 어디에나 있는 여고생의 한 사람에 지나지 않습니다. 어중간하고 보통인 "이쪽"의 대표와 같은 사람입니다. 그 중간에 있는 그레이 존 코요미는 둘의 사이를 흔들면서, "저쪽"과 "이쪽"의 세계의 중개역, 오시노 메메의 후계자로서 성장해 간다…… 이것들은 「<이야기>시리즈」의 중요한 핵입니다만, 원작의 「괴물 이야기」에서는 거의 이야기되어 있지 않습니다. 그리고 키스샷과 코요미의 관계, 특히 시노부의 유래나 행동원리도 『괴물 이야기』에서는 전혀 밝히고 있지 않습니다. 그래서, 니시오씨에게 부탁하여, 「나데코 스네이크」와 「츠바사캣」사이에 「상처이야기」를 삽입하는 것을 승낙받았습니다. 필요하다는 의미에서는 고양이 이야기도 필요한데 아직 미정입니다. 이미지는 있지만요.

신경이 쓰이는 결말에 대해

 「원작 그대로 문화제로 끝납니다. 다만, 키스샷은 이 시리즈의 알파이자 오메가인 것이기 때문에, 그녀에 대해서는 보다 자세히 얘기할 수 있으리라 생각합니다」라고 말한다.

출처 : https://mantan-web.jp/article/20210303dog00m200026000c.html

[똥오줌죄수]

저때 키스숏 넘 귀엽

[악어농장]

코믹스에 각색 많이 넣던데
아무튼 현재로선 괴물이야기까지 다루는구나

[아쉬포트]

진짜 이 작가는 작품을 미리 골라서 줘야되

[phantoam]

최강의 조합. 설마 소설과 애니와는 다른 재미를 주는 갓작이 나올 줄이야.

[Rakio]

제발 세컨드 시즌 이후로도 계속 해주면 좋겠다

[U MAD?]

진짜 제대로된 스토리작가만 만나면

이양반 화력이야 세계구급 레벨이니...

[빠오왕]

이 분 실력은 우와... 감탄이 절로 나올 정도.

[千夜妹]

그림이 너무 쩔음 키스샷 진짜 이쁨;;;

[긁힌 상처]

아 살짝 아쉽다...

니세모노나 나데코메두사나 네코백이나 코요미엔드까지...적어도 애니화된 부분은 전부 다 오구레의 그림으로 보고 싶었는데..

[기가스웜]

이거 처음에 애니하고 그림체 너무 달라서 싫다고 쌍욕먹던거 생각하면 상전벽해