ところで、何で急に新聞が増えたんだ? 全然知らなかったけど、新聞大会は毎年やってたんだって? だとしたら新聞大会だけが原因じゃないだろう?
레이무 : 그런데 왜 갑자기 신문이 늘어난거야? 전혀 몰랐는데 신문대회는 매년 한다면서? 그럼 신문대회만 원인인건 아니잖아?
(향림당 17화)
念写も大差無いけど、その弱小新聞の記者が私に何か用かしら?
아야 : 염사도 별로 다른건 아니지만, 그 약소신문의 기자가 나한테 무슨 용무일까?
(더블 스포일러 Spoiler 스테이지)
ふん、文はそんなんだからいつまで経っても新聞大会でランキングにすら載らないのよ
하타테 : 흥, 아야는 그 모양이니까 언제까지나 신문대회 랭킹 진입조차 못하는거야.
(더블 스포일러 Spoiler 스테이지)
天狗の落とし文という伝承があるらしい。
텐구가 떨어뜨린 글이라는 전승이 있는것 같다.
読解不能な文字で書かれた紙は、天狗や神様が使う文字で知識や予言が書かかれている。
독해불가능한 문자가 써진 종이는, 텐구나 신이 쓰는 문자로 지식이나 예언이 적혀있다고 한다.
神社で悪さをした天狗が退治されて、お詫びとしてそういったものを置いていく話が多いらしい。
신사에 나쁜 짓을 한 텐구가 퇴치되어, 사과의 의미로 그런 물건을 놓고 간다는 이야기가 많다고 한다.
(원네타 위키 아야 항목,https://seesaawiki.jp/toho-motoneta_2nd/d/%bc%cd%cc%bf%b4%dd%ca%b8)
->검색하면 동명의 어레인지 곡밖에 안나오는데 일웹의 한 글에서 타카오산(아마도 텐구로 유명한 산)에도 해당 전승이 있다니까 실제로 있긴 한 전승인듯
동방 내에서 텐구들이 신문을 쓰는 이유는 텐구 사회에서 매년 신문대회를 하기 때문입니다(정확한 이유는 아마 그 연습)
텐구 신문대회는 레이무도 신문대회에 대해 잘 모르고 있을정도로 텐구 사회 내부 기준으로 평가해서 우승자를 뽑기때문에
왜 아야가 신문을 뿌리고 다니고 정기구독을 받는건지는 조금 불명확한데 이건 그냥 아야가 이상한게 아닐까 싶음
다만 영나암 33화에서 레이무는 텐구가 신문을 쓰는 이유를 '정보의 흐름을 통제하기 위해' 라고 생각하고 있고
39화에서는 신문이 통제 및 선동용으로 사용되는 장면도 나왔기에 단순히 신문대회 때문만은 아니고 아마 그런 용도도 있지 않을까 생각됩니다
외적인 이유로는 원네타 위키에선 텐구가 떨어뜨린 글이라는 전승과 연관지어서 추측하고 있습니다
찾다보니 텐구의 신문(http://www5d.biglobe.ne.jp/DD2/Rumor/murasaki.htm) 이라는 괴담도 찾았는데 무슨 관련이 있는건지는 잘 모르겠음
(IP보기클릭)211.176.***.***
(IP보기클릭)58.126.***.***