본문

패밀리사이트 메뉴

애니/만화책

동방프로젝트 커뮤니티 게시판

[잡담] 전직합니다. [21]

Gustrans (1726582)
19금 프린세스 커넥트! Re:Dive 고양이

활동내역 작성글 쪽지 마이피 타임라인

출석일수 : 2055일 | LV.58

Exp.94%

추천 24 | 조회 1509 | 비추력 27448

작성일 2017.07.18 (15:36:00)

IP : (IP보기클릭)125.139.***.***

프로필 열기/닫기

Gustrans (1726582)

작성일 2017.07.18 프로필 열기/닫기

추천 24 | 조회 1509 | 댓글수 21

전직했습니다.

프리랜서 번역가가 되었습니다.

동프 게시판을 알게되고,

여기에 동인지를 올리고

번역하고, 번역하고 번역하면서 쌓아온 실력이

제게 이렇게 보답해주는군요.

감사합니다, 동방프로젝트 게시판.

여러분이 있어 제가 이렇게 잘 자랐답니다.

앞으로도 이 못난 번역가를 사랑해주세요.

글쓰기

댓글 | 총 21 개

우사미 스미레코 (3862677) (IP보기클릭)36.38.*.*	대단해. 대단해! 등록	17.07.18 15:36
흑심의 유정천(나이프모드) (4781951) (IP보기클릭)59.10.*.*	정식 번역가가 되시다니! 축하드려요! 등록	17.07.18 15:40
사라말 아이솔 (1409544) (IP보기클릭)117.111.*.*	세상에 번역 의뢰 맡기려는 꿈이 무너져내렸... 읍읍 등록	17.07.18 15:41
작성자 Gustrans (1726582) (IP보기클릭)125.139.*.*	사라말 아이솔 안 바쁠떄는 주시면 해드려요! \| 17.07.18 15:42 \| \| 등록
사라말 아이솔 (1409544) (IP보기클릭)117.111.*.*	사라말 아이솔 하여튼간에 결과적으로 축하드립니다! \| 17.07.18 15:42 \| \| 등록
미키 사야카 (1308775) (IP보기클릭)119.201.*.*	축하밖에 드릴게 없소! 등록	17.07.18 15:47
第1零式 Fear (4870546) (IP보기클릭)124.50.*.*	오오미 지리것소! 등록	17.07.18 17:06
파란벤토라 (3890911) (IP보기클릭)183.101.*.*	이제 정식 번역빌런이 되셧군여 앞으로도 좋은작품 기대할게요 등록	17.07.18 17:08
태사다르ver.용기병 (4535141) (IP보기클릭)61.80.*.*	와 대박.축하드립니다. 등록	17.07.18 17:14
히지리 뱌쿠렌 (3049120) (IP보기클릭)221.149.*.*	이제 정발 책에서 볼수 있는건가여 ㅎㅎ 등록	17.07.18 18:17
작성자 Gustrans (1726582) (IP보기클릭)125.139.*.*	히지리 뱌쿠렌 책 아니에양! \| 17.07.18 20:07 \| \| 등록
작성자 Gustrans (1726582) (IP보기클릭)125.139.*.*	Gustrans 게임 번역이에양 \| 17.07.18 20:07 \| \| 등록
히지리 뱌쿠렌 (3049120) (IP보기클릭)221.149.*.*	Gustrans 그렇군양! 힘내세양! \| 17.07.18 20:11 \| \| 등록
앨릿 마가린 (4574518) (IP보기클릭)1.233.*.*	슷고-이 ! 등록	17.07.18 19:58
나가에 레비 (667940) (IP보기클릭)211.218.*.*	와 정말 축하드려요!! 등록	17.07.18 20:21
내손이문제 (4133569) (IP보기클릭)27.119.*.*	(뭉클) 등록	17.07.18 21:34
츠쿠모가미 (3569844) (IP보기클릭)14.38.*.*	축하드려요! 등록	17.07.18 22:16
죄수생 (4774609) (IP보기클릭)59.0.*.*	축하드려요오옷! 등록	17.07.18 22:48
앜거 (4824881) (IP보기클릭)110.8.*.*	ㅊㅋㅊㅋ 등록	17.07.19 01:10
잔돈 (1967862) (IP보기클릭)223.62.*.*	그야말로 덕업일치 등록	17.07.20 08:43
입덕술사 (4830721) (IP보기클릭)115.161.*.*	축하합니다! 이젠 비정규직 핫산에서 정규직 핫산이군요! 어느 쪽이든 일해라 핫산이지만! 등록	17.07.27 14:41

로그인이 필요합니다.

글쓰기

읽을거리

2024.05.15 25053 256

[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (49)

2024.05.07 58589 23

[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (21)

2024.04.25 128371 168

[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (151)

2024.04.25 113401 40

[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)

글쓰기

공지

스킨

인증글 전체

ID	구분	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
118	전체공지	업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정	8[RULIWEB]			2023.08.08
1517359	공지	동방 프로젝트 게시판 공지사항 (62)	법관。	52	80203	2014.04.29
[잡담] 추찬 35개 넘으면 동게접습니다. (20) Startear \| 추천 38 \| 조회 604 \| 날짜 2014.10.15
[잡담] 동방 개노답 세자매. (10) 風見幽香 \| 추천 30 \| 조회 31571 \| 날짜 2015.02.15
[잡담] 전직합니다. (21) Gustrans \| 추천 24 \| 조회 1509 \| 날짜 2017.07.18
[잡담] 동방 2차 창작 게임 '환상탄막무쌍' 5월 3주차 작업 보고 (13) mordi \| 추천 21 \| 조회 739 \| 날짜 2014.05.19
[잡담] 드디어.. 내가 돌아왔다!!!!!! (4) NEXSC2 \| 추천 20 \| 조회 3390 \| 날짜 2022.07.24
[잡담] 처음으로 동방프로젝트 게시판에 글을 올려봅니다만 이런 걸 올려도 될까요? (14) keg320 \| 추천 20 \| 조회 963 \| 날짜 2018.03.25
[잡담] [자작게임] 니토리가 요정죽이는 게임 (6) 정짜르 \| 추천 20 \| 조회 6199 \| 날짜 2017.04.27
[잡담] 근데 5면보스 모자가 (8) Tolene \| 추천 19 \| 조회 8553 \| 날짜 2015.08.14
[잡담] (스압주의) 동게를 떠나기 전 마무리하는 글 (19) 유유팬텀 \| 추천 18 \| 조회 635 \| 날짜 2015.01.24
[잡담] 제가 개노답이라고 생각하는분 추천 (12) 콘파쿠 요우무♪ \| 추천 17 \| 조회 234 \| 날짜 2015.02.26
[잡담] 오늘은 요까지 (10) banssee \| 추천 17 \| 조회 272 \| 날짜 2014.10.15
[잡담] 관리자 지원함 (7) Ceui \| 추천 17 \| 조회 375 \| 날짜 2014.04.26
[잡담] ZUN의 그림체로 동방을 애니화 해보았다. (4) 돌심장 \| 추천 16 \| 조회 8535 \| 날짜 2018.01.04
[잡담] 이 모자란 역자가 여러분께 감사인사 올립니다. (7) Gustrans \| 추천 16 \| 조회 499 \| 날짜 2017.08.01
[잡담] 시리즈별 스토리 및 대사집 (13) 히나나위 텐시 \| 추천 16 \| 조회 47940 \| 날짜 2016.10.18
[잡담] 흠 , 마지막이군요 . (12) 앨릿 마가린 \| 추천 15 \| 조회 672 \| 날짜 2017.12.03
[잡담] 추천이 고프다 (9) 레밀☆리아 우ㅡ☆ \| 추천 15 \| 조회 211 \| 날짜 2015.06.06
[잡담] 추천을 왜줘요 ㅡㅡ (6) 콘파쿠 요우무♪ \| 추천 15 \| 조회 195 \| 날짜 2015.02.17
[잡담] 사람들이 내 글에 추천 안해줬으면 좋겠다 (16) 내사랑은 코이시와사토리 \| 추천 15 \| 조회 211 \| 날짜 2015.02.17
[잡담] 레밀리아는 우ㅡ☆ 우ㅡ☆ 하며 웁니다 (10) ☠ \| 추천 15 \| 조회 2138 \| 날짜 2014.12.14
[잡담] 세계는 지금 화식충 열풍 (9) ☠ \| 추천 15 \| 조회 15207 \| 날짜 2014.09.11
[잡담] 동방 2차 창작 게임 '환상탄막무쌍'을 제작중입니다. (8) mordi \| 추천 15 \| 조회 413 \| 날짜 2014.04.28
[잡담] 후지와라노 모코우(藤原の妹紅) (6) 오의 \| 추천 14 \| 조회 4543 \| 날짜 2019.11.12
[잡담] 노답력 1년 돌파 (13) 미스트레이크 \| 추천 14 \| 조회 209 \| 날짜 2015.06.23
[잡담] 지금까지 무척 즐거웠습니다. 안녕히 계세요..... (9) NEXSC2 \| 추천 13 \| 조회 935 \| 날짜 2021.01.24
[잡담] 신주님 일부러 대충 그리는거죠? (5) 레밀리아. S \| 추천 13 \| 조회 3624 \| 날짜 2019.10.08
[잡담] 서력 2018년과 2019년의 경계 (9) 우사미 스미레코 \| 추천 13 \| 조회 264 \| 날짜 2019.01.01
GIF [잡담] 상상도 못한 정체 (4) 뻐킹! \| 추천 13 \| 조회 3354 \| 날짜 2018.09.10

글쓰기 총 129625개의 글이 있습니다.

인증글 전체 목록

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

게시판 관리자

나가에 레비
히나나위 텐시

활동내역
작성글
쪽지
마이피
차단
타임라인

ID	구분	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
118	전체공지	업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정	8[RULIWEB]			2023.08.08
1517359	공지	동방 프로젝트 게시판 공지사항 (62)	법관。	52	80203	2014.04.29
[잡담] 추찬 35개 넘으면 동게접습니다. (20) Startear \| 추천 38 \| 조회 604 \| 날짜 2014.10.15
[잡담] 동방 개노답 세자매. (10) 風見幽香 \| 추천 30 \| 조회 31571 \| 날짜 2015.02.15
[잡담] 전직합니다. (21) Gustrans \| 추천 24 \| 조회 1509 \| 날짜 2017.07.18
[잡담] 동방 2차 창작 게임 '환상탄막무쌍' 5월 3주차 작업 보고 (13) mordi \| 추천 21 \| 조회 739 \| 날짜 2014.05.19
[잡담] 드디어.. 내가 돌아왔다!!!!!! (4) NEXSC2 \| 추천 20 \| 조회 3390 \| 날짜 2022.07.24
[잡담] 처음으로 동방프로젝트 게시판에 글을 올려봅니다만 이런 걸 올려도 될까요? (14) keg320 \| 추천 20 \| 조회 963 \| 날짜 2018.03.25
[잡담] [자작게임] 니토리가 요정죽이는 게임 (6) 정짜르 \| 추천 20 \| 조회 6199 \| 날짜 2017.04.27
[잡담] 근데 5면보스 모자가 (8) Tolene \| 추천 19 \| 조회 8553 \| 날짜 2015.08.14
[잡담] (스압주의) 동게를 떠나기 전 마무리하는 글 (19) 유유팬텀 \| 추천 18 \| 조회 635 \| 날짜 2015.01.24
[잡담] 제가 개노답이라고 생각하는분 추천 (12) 콘파쿠 요우무♪ \| 추천 17 \| 조회 234 \| 날짜 2015.02.26
[잡담] 오늘은 요까지 (10) banssee \| 추천 17 \| 조회 272 \| 날짜 2014.10.15
[잡담] 관리자 지원함 (7) Ceui \| 추천 17 \| 조회 375 \| 날짜 2014.04.26
[잡담] ZUN의 그림체로 동방을 애니화 해보았다. (4) 돌심장 \| 추천 16 \| 조회 8535 \| 날짜 2018.01.04
[잡담] 이 모자란 역자가 여러분께 감사인사 올립니다. (7) Gustrans \| 추천 16 \| 조회 499 \| 날짜 2017.08.01
[잡담] 시리즈별 스토리 및 대사집 (13) 히나나위 텐시 \| 추천 16 \| 조회 47940 \| 날짜 2016.10.18
[잡담] 흠 , 마지막이군요 . (12) 앨릿 마가린 \| 추천 15 \| 조회 672 \| 날짜 2017.12.03
[잡담] 추천이 고프다 (9) 레밀☆리아 우ㅡ☆ \| 추천 15 \| 조회 211 \| 날짜 2015.06.06
[잡담] 추천을 왜줘요 ㅡㅡ (6) 콘파쿠 요우무♪ \| 추천 15 \| 조회 195 \| 날짜 2015.02.17
[잡담] 사람들이 내 글에 추천 안해줬으면 좋겠다 (16) 내사랑은 코이시와사토리 \| 추천 15 \| 조회 211 \| 날짜 2015.02.17
[잡담] 레밀리아는 우ㅡ☆ 우ㅡ☆ 하며 웁니다 (10) ☠ \| 추천 15 \| 조회 2138 \| 날짜 2014.12.14
[잡담] 세계는 지금 화식충 열풍 (9) ☠ \| 추천 15 \| 조회 15207 \| 날짜 2014.09.11
[잡담] 동방 2차 창작 게임 '환상탄막무쌍'을 제작중입니다. (8) mordi \| 추천 15 \| 조회 413 \| 날짜 2014.04.28
[잡담] 후지와라노 모코우(藤原の妹紅) (6) 오의 \| 추천 14 \| 조회 4543 \| 날짜 2019.11.12
[잡담] 노답력 1년 돌파 (13) 미스트레이크 \| 추천 14 \| 조회 209 \| 날짜 2015.06.23
[잡담] 지금까지 무척 즐거웠습니다. 안녕히 계세요..... (9) NEXSC2 \| 추천 13 \| 조회 935 \| 날짜 2021.01.24
[잡담] 신주님 일부러 대충 그리는거죠? (5) 레밀리아. S \| 추천 13 \| 조회 3624 \| 날짜 2019.10.08
[잡담] 서력 2018년과 2019년의 경계 (9) 우사미 스미레코 \| 추천 13 \| 조회 264 \| 날짜 2019.01.01
GIF [잡담] 상상도 못한 정체 (4) 뻐킹! \| 추천 13 \| 조회 3354 \| 날짜 2018.09.10