[잡담] 데어라)숨덕질하기 진짜 힘드네

[qazaqa]

이 작품은 라노벨이랑 상당히 관련이 있습니다

데어라가 스핀오프소재까지 잘도 가져다 써는데

외전 코믹스인 데이트 어 스트라이크 주인공인

오카미네 미키에가 본편에서 그야말로 갑툭튀해서 뉘신지? 하는 사람이 많은데

근데 기어이 게임소재까지 가져다 썼어요

정말 중요한 소재를 말이죠....

이 작품내에서도 원작 소재 잘 끌어다 쓰구요

근데, 이게 정발이 될리가 없어요

미연시니까!!

근데, 모르면 원작이해에 차질이 생김(....)

그래서 하는 번역이에요

데이트 어 라이브 아루스 인스톨 프롤로그

http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/detail/read?articleId=7582114&bbsId=G001&itemId=81969&pageIndex=1

데이트 어 라이브 아루스 인스톨 1일차

http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/detail/read?articleId=7582123&bbsId=G001&itemId=81969&pageIndex=1

2일차 아침

2일차 점심

영상에서   안 고른 선택지는 E쪽... 근데 이번건 타 선택지의 임팩트가 적네요

http://gaia.ruliweb.com/gaia/do/ruliweb/detail/read?itemId=81969&bbsId=G001&articleId=7762838

토카 2일차

요시노 2일차

코토리 2일차

야마이 자매 2일차

미쿠 2일차

오리가미 2일차

[Kanitey]

엔하위키 보니까 건담 더블오도 비슷한 이유로 많은 비판을 받았다죠.
그래도 본편 애니메이션에서 외전 캐릭터가 나오는 일은 없었는데 데어라는 대부분의 게임, 외전조차도 공식 취급을 하니 그런 걸 못 본 팬 입장에서는 얜 뭐야? 소리가 나올 수밖에...

[qazaqa]

ㅇㅇ; 외전이 본편이랑 연동 되면
외전 본사람들은 본편에 외전캐가 나오면
왘ㅋㅋㅋ 얘가 나오넼ㅋㅋ 하고 뛸듯이 반갑지만
외전 모르는 사람은 뉘신지? 라는 반응뿐...

[넥서스4]

확실히 양날의검이죠..... 공식취급하는것도 모자라서 린네 보면 엔딩에 직결되는 폭탄급 떡밥을을 이래저래 심어놓는데 애니만 본사람들은 진짜 뭥미? 할수밖에없는듯

[Kanitey]

결국 이 연결점을 본편에서 어떻게 해결하느냐가 가장 중요하다고 볼 수 있겠네요.
본편, 혹은 애니만 본 사람도 납득할 수 있는 연결점 말이죠.
물론 이걸 잘 해결한다고 외전과 게임을 즐긴 사람보다는 상대적인 박탈감이 클 수밖에 없지만.

[정령왕 시도]

토키사키 갭삼이...

[레지스티]

딱히 몰라도 원작 이해에 '차질'이 생긴다는 느낌은 안들던데...

[넥서스4]

요즘 린네 써먹는거 보면.... 11권에서도 그랬고 게임판 신작 보니 12권 이후 스토리전개의 중요한 열쇠가 되보일거같아서요.

[레지스티]

아.. 앞으로의 가능성 얘기였나요.
차질이 '생김'이라고 적혀있길래 지금 당장 그렇다는줄...

[쿠루밍팟]

모 아니면 도의 여지가 크다고 할수밖에 없는 부분이죠..