안녕하세요, 한글 패치 제작에 어려움이 있어 인원 모집 글 남깁니다.
<히트맨 2016> 번역가 추가 모집 (영어)
초벌 번역 경과일 2018.1.21 이후 현재(139일) 5개월. 초벌 번역률 91.4%입니다. 검수 가능성은 낮습니다.
<니노쿠니2> 검수 인원 모집 (일본어)
초벌 번역 참여 인원 중에서 검수 인원을 모집하려 했으나 인원 확보가 어려워 모집 글 작성합니다.
res_others + others 1명 1598줄
event_all 2명 11338줄 (이벤트 파트의 경우 유튜브 스토리 비교 필수)
text_all 1명 7298 줄
참여 방법은 출처 블로그 댓글로 Gmail 남겨주시기 바랍니다. 감사합니다.
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 2301798 | 디아 | 디아블로4 시즌4 복귀 및 신규 유저 가이드 총정리 (20) | Naeri | 16 | 17261 | 2024.05.12 |
| 2157097 | 공지 | 게시물 갯수 제한은 없습니다. (98) | _smile | 86 | 1936708 | 2018.06.05 |
| 234396 | 기타 | 국내외 언론 및 웹진 불펌 금지. (19) | 루리 | 31 | 3052420 | 2009.07.28 |
| 2122969 | 정보 | 프기니 | 108 | 15542 | 2017.03.13 | |
| 1763513 | 정보 | 미스트마인 | 108 | 10168 | 2015.06.21 | |
| 1718378 | 정보 | 미리칸 | 108 | 8268 | 2015.05.11 | |
| 2250899 | LOL | 가면라이더 쿠우가 | 107 | 32793 | 2022.03.10 | |
| 1746924 | 정보 | 포키몽땅 | 107 | 13560 | 2015.06.07 | |
| 1290286 | 정보 | kameron | 107 | 5828 | 2014.01.11 | |
| 2256587 | 디아 | 어머니아버지형님누님 | 106 | 27427 | 2022.06.20 | |
| 2175131 | 정보 | 모니카ㅤ | 106 | 51818 | 2019.01.13 | |
| 2137785 | 블소 | 340456694 | 106 | 48487 | 2017.09.09 | |
| 1274857 | 정보 | 캡축의분노 | 106 | 12497 | 2013.12.21 | |
| 2283094 | 정보 | 따구리 | 105 | 42472 | 2023.08.19 | |
| 2112399 | 정보 | 덕분임 | 104 | 31767 | 2016.10.27 | |
| 1328602 | 정보 | 검혼_ | 104 | 22385 | 2014.03.01 | |
| 2301374 | 정보 | HONKLER | 103 | 32030 | 2024.05.04 | |
| 2300927 | 정보 | 아이엔에프피 | 103 | 25077 | 2024.04.26 | |
| 2296474 | 정보 | 물개의 파트나 | 103 | 33795 | 2024.02.18 | |
| 2158870 | 정보 | 여 월 | 103 | 14584 | 2018.06.26 | |
| 2157902 | 정보 | 대군주오버마인드 | 103 | 17926 | 2018.06.13 | |
| 1964847 | 정보 | 맛있는밥 | 103 | 18407 | 2016.01.20 | |
| 2250448 | 정보 | 마그나복스 | 102 | 21466 | 2022.02.27 | |
| 2242393 | 정보 | 하지만구 | 102 | 38569 | 2021.10.10 | |
| 2190578 | 정보 | 마그나복스 | 102 | 27826 | 2019.07.24 | |
| 2147456 | 정보 | 프기니 | 102 | 15279 | 2018.01.17 | |
| 2145063 | 정보 | 조니캐쉬 | 102 | 34406 | 2017.12.09 | |
| 1759517 | 정보 | 프기니 | 102 | 8063 | 2015.06.18 | |
| 2295515 | 정보 | takemetochurch | 101 | 16642 | 2024.02.04 | |
| 2208618 | 정보 | 윽똥냄시 | 101 | 22053 | 2020.05.08 | |
| 2157450 | 정보 | 프기니 | 101 | 15249 | 2018.06.09 | |
(IP보기클릭)183.107.***.***
번역하시는 분들 화이팅! 입니다.
(IP보기클릭)27.179.***.***
재능기부에 항상 감사드립니다. 덕분에 게임을 사고, 재미있게 하고 있습니다.
(IP보기클릭)223.62.***.***
니노쿠니2 초벌번역 99.99 ㄷㄷㄷ 진짜 입바른 소리가 아니라 재능기부 안되니까 현금이라도 기부하고싶다 T.T
(IP보기클릭)183.107.***.***
번역하시는 분들 화이팅! 입니다.
(IP보기클릭)27.179.***.***
재능기부에 항상 감사드립니다. 덕분에 게임을 사고, 재미있게 하고 있습니다.
(IP보기클릭)49.175.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
니노쿠니2 초벌번역 99.99 ㄷㄷㄷ 진짜 입바른 소리가 아니라 재능기부 안되니까 현금이라도 기부하고싶다 T.T
(IP보기클릭)1.231.***.***
(IP보기클릭)221.165.***.***
(IP보기클릭)61.97.***.***
흑흑 ㅠㅠ 감사합니다 ㅠㅠㅠ
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)1.243.***.***
(IP보기클릭)58.227.***.***
소수 인원으로 텍스트 검수를 진행합니다. | 18.06.09 19:02 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
(IP보기클릭)49.172.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)110.70.***.***
(IP보기클릭)58.227.***.***
내일입니다. | 18.06.09 23:59 | | |
(IP보기클릭)58.140.***.***
(IP보기클릭)121.141.***.***
(IP보기클릭)58.125.***.***
(IP보기클릭)220.78.***.***
(IP보기클릭)211.248.***.***
(IP보기클릭)121.143.***.***
(IP보기클릭)211.225.***.***
(IP보기클릭)59.15.***.***
(IP보기클릭)218.50.***.***
(IP보기클릭)49.166.***.***
(IP보기클릭)221.158.***.***
(IP보기클릭)119.196.***.***