특종: 미국은 서안 지구에서 인권 침해를 저지른 IDF 부대를 제재할 것으로 예상됩니다.
안토니 블링켄 미 국무장관은 서안 지구 점령지에서 인권 침해를 벌인 이스라엘군 '네짜 예후다' 대대에 대한 제재를 며칠 내로 발표할 예정이라고 이 문제에 대해 알고 있는 세 명의 미국 소식통이 악시오스에 말했다.
중요한 이유: 미국이 이스라엘 군대에 제재를 가한 것은 이번이 처음입니다.
이번 제재로 인해 대대와 그 대원들은 어떤 종류의 미군 지원이나 훈련도 받을 수 없게 될 것이라고 소식통은 말했습니다.
1997년 패트릭 레이히(Patrick Leahy) 상원의원이 제정한 법은 미국의 대외 원조와 국방부 훈련 프로그램이 인권 침해를 저질렀다고 의심되는 해외 보안, 군대, 경찰 부대에 전달되는 것을 금지하고 있습니다.
뉴스 추진: 목요일 ProPublica는 Leahy 법에 근거한 인권 침해 혐의를 조사한 국무부 특별 패널이 몇 달 전 Blinken이 서안 지구에서 활동하는 여러 이스라엘 군대 및 경찰 부대에 미국 지원을 받을 자격을 박탈할 것을 권고했다고 보도했습니다 .
지난 금요일 이탈리아에서 열린 기자회견에서 블링켄은 권고사항에 대한 질문을 받고 패널 조사를 토대로 결정을 내렸다고 말했습니다.
Blinken은 "앞으로 며칠 안에 그들을 볼 수 있을 것으로 예상할 수 있습니다"라고 말했습니다.
미국 관리는 Netzah Yehuda 부대에 대한 Blinken의 결정은 10월 7일 하마스가 이스라엘을 공격하기 전에 발생한 사건과 서안지구에서 발생한 모든 사건에 근거한 것이라고 말했습니다.
한 소식통은 조사를 받은 다른 여러 IDF와 경찰 부대가 그들의 행동을 교정한 후에도 제재를 받지 않을 것이라고 말했습니다.
국무부는 논평을 거부했다.
회상: Netzah Yehuda 대대는 초정통파 군인들을 위한 특수 부대로 구성되었습니다. 멤버는 모두 남자다.
수년에 걸쳐 서안 지구에 주둔한 부대는 IDF의 다른 어떤 전투 부대에도 수용되지 않은 젊은 급진 우1익 정착민인 많은 "힐탑 청년"의 목적지가 되었습니다.
당시 하레츠는 미 국무부가 네차 예후다 대대 군인들이 팔레스타인 민간인을 상대로 여러 건의 폭력 사건에 연루된 후 2022년 말부터 조사를 시작했다고 보도했습니다.
확대: 한 가지 사건 은 2022년 1월 80세의 팔레스타인계 미국인 오마르 아사드 의 사망 이었습니다 .
아사드는 늦은 밤 서안 지구에 있는 그의 마을 검문소에서 네짜 예후다 군인들에 의해 체포되었습니다 . 그가 검문을 거부하자 군인들은 그에게 수갑을 채우고 재갈을 물린 뒤 추위에 떨며 땅바닥에 버려두었습니다. 그는 몇 시간 뒤 숨진 채 발견됐다.
2023년 1월 대대는 서안지구에서 골란고원으로 이동했다 . Haaretz는 당시 군인들이 팔레스타인 민간인을 상대로 폭력을 행사한 많은 사건의 결과로 이러한 결정이 내려졌다고 보고했습니다.
원문
U.S. Secretary of State Antony Blinken is expected to within days announce sanctions against the Israel Defense Forces "Netzah Yehuda" battalion for human rights violations in the occupied West Bank, three U.S. sources with knowledge of the issue told Axios.
Why it matters: It would be the first time the U.S. imposed sanctions on an Israeli military unit.
The sanctions will ban the battalion and its members from receiving any kind of U.S. military assistance or training, the sources said.
A 1997 law authored by then-Senator Patrick Leahy prohibits U.S. foreign aid and Defense Department training programs from going to foreign security, military and police units credibly alleged to have committed human rights violations.
Driving the news: On Thursday, ProPublica reported that a special State Department panel that investigated alleged violations of human rights based on the Leahy law recommended months ago that Blinken disqualify multiple Israeli military and police units that operate in the West Bank from receiving U.S. aid.
At a press conference in Italy on Friday, Blinken was asked about the recommendation and said he had made determinations based on the panel investigation.
"You can expect to see them in the days ahead," Blinken said.
A U.S. official said Blinken's determination about the Netzah Yehuda unit is based on incidents that occurred before the Oct. 7 Hamas attack on Israel and all took place in the West Bank.
One source said the several other IDF and police units that were investigated won't be sanctioned after they remedied their behavior.
The State Department declined to comment.
Flashback: The Netzah Yehuda battalion was formed as a special unit for ultra-orthodox soldiers. All of its members are men.
Over the years, the unit stationed in the West Bank became a destination for many "Hilltop Youth" — young radical right wing settlers who weren't accepted into any other combat unit in the IDF.
The U.S. State Department started investigating the Netzah Yehuda battalion in late 2022 after its soldiers were involved in several incidents of violence against Palestinian civilians, Haaretz reported at the time.
Zoom in: One incident was the death of 80-year-old Palestinian American Omar Assad in January 2022.
Assad was arrested by Netzah Yehuda soldiers at a checkpoint in his village in the West Bank late at night. After he refused to be checked, soldiers handcuffed and gagged him and left him on the ground in the cold. He was found dead a few hours later.
In January 2023, the battalion was moved from the West Bank to the Golan Heights. Haaretz reported at the time that the decision was a result of the many incidents in which its soldiers used violence against Palestinian civilians.