[정보] 일본어)로 아쉬움 표현하기

[Traline_2]

1. 残念(ざんねん)だ

 바랐던 일이 어긋나서 드는 아쉬움.

예) 行けなくなって本当に残念だ。 못 가게 돼서 진짜 아쉬워.

2. 惜(お)しい

 기회나 능력, 결과가 예상보다 조금 부족해서 느끼는 아쉬움.

あと1点で合格だったのに、惜しい！ 1점 차로 붙었을 텐데, 아쉽다!

3. 物足(ものた)りない

 만족감이 부족해서 느끼는 아쉬움.

예) 量が少なくて、ちょっと物足りなかった。 양이 모자라서 좀 아쉬웠어.

4. 寂(さみ/さび)しい

 감정적으로 외롭거나 허전해서 느끼는 아쉬움.

예) もうお別れか、寂しいなぁ。 벌써 헤어질 시간이네. 아쉽다.

출처 : https://www.instagram.com/p/DIar3CPJbeQ/?igsh=dHZsMmswdmtxbGNm

[룬나이츠]

모노타리나이 ? 맞나? 애니만 봐서 뭔지 모르겠다

[Traline_2]

맞아.