ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ
파잇! 후리무카즈니 파잇! 아루키다스요.
FIGHT! 뒤돌아 보지않고 FIGHT! 살아갈거야.
なみだは ひかる ゆうきの
나미다와 히카루 유우키노
눈물은 빛나는 용기의
しずくに かえて いっぽづつ
시즈쿠니 카에데 이즈보즈츠
방울로 변해서 한발씩.
ファイト ファイト もっと じぶんを しんじたい
파잇! 파잇! 못토 지분오 신지타이
FIGHT! FIGHT! 좀 더 자신을 믿고싶어.
いらない ものを すてたら こんなにも
이라나이 모노오 스테타라 콘나니모
쓸데없는 생각을 버리니까 이렇게나
こころの なかが むげんに ひろがったよ
코코로노 나카가 무겐니 히로가앗타요
마음속이 무한정 넓어졌어.
きずついた ときにしか みえない ものが
키즈츠이타 토키니시카 미에나이 모노가
상처입었을 때에만 보이던 것이
いまなら ひとみに うつりはじめる
이마나라 히토미니 후츠리하지메루
이젠 눈동자에 비치기 시작해.
JUST TRY AGAIN つよくなる チャンスさ
JUST TRY AGAIN 츠요쿠나루 찬스사
다시 시도해봐. 강해질 기회야.
ファイト ひろがる そら ファイト あおい だいち
파잇! 히로가루 쏘라 파잇! 아오이 다이치
FIGHT! 광활한 하늘. FIGHT! 푸르른 대지.
こころに きらめく かぜを
코코로니 키라메쿠 카제오
마음속에 빛나는 바람을
じぶん じしんで うみだすよ
지분 지신테 우미다스요
스스로 만들어 내는거야.
ファイト ファイト たいようよりも あつくなれ
파잇! 파잇! 타이요우요리모 아츠쿠나레
FIGHT! FIGHT! 태양보다도 뜨거워져라.
ひとり しずけさの なかで めを とじる
히토리 시즈케사노 나카데 메오 토치루
홀로 고요함 속에서 눈을 감았어.
そんな じかんが じぶんを そだててゆく
쏜나 지칸가 지분오 쏘다테테유쿠
이런 시간이 자신을 키워주는 법이야.
おとなへと かわってく その とき ひとは
오토나헤테 카와츠테쿠 쏘노 도키 히토와
어른으로 변해갈때 사람들은
じしんを なくして まよってしまう
지신오 나쿠시테 마욧테시마우
자신을 잃고 방황하게 되버리지.
BUT IT'S ALL-RIGHT きっと うまく ゆくさ
BUT IT'S ALL-RIGHT 키잇토 우마쿠 유쿠사
하지만 괜찮아. 분명히 잘 될테니까.
ファイト どんな ときも ファイト しんじてるよ
파잇! 돈나 도키모 파잇! 신지데루요
FIGHT! 어떠한 때에건 FIGHT! 믿고있어.
ゆめは ぜったい かなうさ
유메와 젯타이 카나우치
꿈은 반드시 이루어 질거야.
あやまちなんか おそれない
아야마치난카 아쏘레나이
실수따윈 겁나지 않아.
ファイト ファイト もっと あしたを かんじたい
파잇! 파잇! 모츠토 아시타오 칸지타이
FIGHT! FIGHT! 좀 더 내일을 느끼고 싶어.
ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ
파잇! 후리무카즈니 파잇! 아루키타스요
FIGHT! 뒤돌아 보지않고 FIGHT! 살아갈거야.
なみだは ひかる ゆうきの
나미다와 히카루 유우키노
눈물은 빛나는 용기의
しずくに かえて いっぽづつ
시즈쿠니 카에테 이츠보츠츠
방울로 변해서 한발씩.
ファイト ファイト もっと じぶんを しんじたい
파잇! 파잇! 모츠토 지분오 신지타이
FIGHT! FIGHT! 좀 더 자신을 믿고