[애니/만화] [건담 수성](12화) 뭔가 이상했는데 자막이 문제였던 장면

[루리웹-4235040761]

슬레타가 신형 빔포 날리려하니까 본능적으로 몸을 떨더니 갑자기 다른 동료에게 [교대]하자는 말을 한다.

알고보니 [후퇴]를 교대로 잘못 번역한 것이였다고

근데 말하는 캐릭터 자체가 똘아이라 프렌즈 실드도 할것도 같아서 그냥 그려러니 하고 넘어감(?)

[그림자문]

그냥 올컷이 방어 특화인가 했는데 오타였구만.