트위치는 네트워크 요금이 '다른 나라보다 10배 비싸다'며 내년에 한국 서비스를 종료합니다.
"안타깝게도 그 나라에서 우리 비즈니스가 더 지속 가능하게 운영될 수 있는 길은 없습니다."
(DeepL 번역)
트위치는 높은 운영 비용을 이유로 들며 3개월 이내에 한국에서 서비스를 철수한다고 발표했습니다.
댄 클랜시 CEO는 웹사이트에 올린 블로그 포스팅을 통해 서비스 종료에 대해 설명했습니다: "궁극적으로 한국에서 트위치를 운영하는 데 드는
비용이 엄청나게 비싸다"며 "이 비용을 줄이기 위해 상당한 노력을 기울여 한국에서 트위치 사업을 유지할 수 있는 방법을 찾았다"고 말했습니다.
클랜시는 이어서 최대 소스 화질을 720p로 낮추고 P2P 모델을 실험했음에도 불구하고 "한국의 네트워크 요금은 다른 대부분의 국가에 비해
여전히 10배 이상 비싸다"고 말했습니다. 트위치는 한국에서 상당한 손실을 감수하며 사업을 운영해왔고, 안타깝게도 한국에서 사업을 더 지속
가능하게 운영할 수 있는 길은 없습니다."라고 말합니다.
높은 수수료는 콘텐츠 제공업체가 한국 인터넷 서비스 제공업체를 통해 디지털 상품을 제공하려면 용량에 따라 수수료를 지불해야 한다는
한국의 법에서 비롯됩니다. 이 법은 지난 몇 년간 한국에서 뜨거운 감자로 떠올랐는데, 특히 구글과 넷플릭스와 같은 고대역폭 사이트를
겨냥하고 있으며, 넷플릭스는 이전에 한국의 최대 사업자 중 한 곳과 요금 부담 주체를 놓고 소송에 휘말린 바 있습니다.
법이 도입된 후 트위치는 최근 몇 달 동안 이러한 비용을 줄이기 위해 노력했습니다. 2022년 11월에는 한국 스트리머를 위한 VOD 서비스를
종료했는데, 이는 스트리밍 화질을 720p로 낮춘 지 4개월 만에 내려진 결정이었습니다. 이 두 가지 조치는 한국과 해외 시청자 사이에서
논란을 불러일으켰으며, 당시 많은 사람들이 한국에서의 사이트 입지에 대한 우려를 표명했습니다.
트위치가 한국에서 가장 큰 게임 스트리밍 사이트는 아니지만, 유튜브 게이밍과 국내 사이트인 아프리카TV와 함께 큰 규모를 자랑하는 것은
사실입니다. 클랜시는 트위치가 한국 스트리머들이 커뮤니티를 다른 스트리밍 사이트로 이전하는 것을 지원할 것이라고 주장하며 "전환을
돕기 위해 여러 서비스에 연락을 취하고 있으며 논의가 진행됨에 따라 영향을 받는 스트리머들과 소통할 것"이라고 말했습니다.
한국 스트리머와 시청자, 그리고 한국 스트리머를 즐기는 해외 시청자들에게는 큰 타격이 아닐 수 없습니다. 한국에서 10년 동안 거주하고
6년 동안 트위치에서 방송을 해온 뭉크킨제스는 자신의 Discord 서버에서 스크린샷을 찍어 트위터에 글을 올렸습니다: "지난 6년 동안 공들여
만든 채널을 잃게 되어 너무 가슴이 아픕니다. 아직 이 소식을 완전히 받아들이지 못했고 악몽을 꾼 것 같은 기분입니다. 앞으로 나아갈 방향을
모색하고 커뮤니티를 하나로 묶을 수 있도록 최선을 다하고 있습니다."
한국 시청자는 2024년 2월 27일부터 더 이상 정기구독과 비트 등의 구매를 할 수 없습니다. 최종 정산금은 2024년 3월 16일에 한국
스트리머에게 지급되며, 제휴사와 파트너는 2024년 6월 4일에 지급이 종료됩니다.

(IP보기클릭)211.38.***.***
이번 사태로 가장 피해보고 있는건 스트리머 중에서도 해외 스트리머랑 같이 방송하는 스트리머들이라고 생각함. 한국에 있다는 이유로 해외 스트리머들이랑 같이 방송을 못함. 이게 말이 되냐고.
(IP보기클릭)14.36.***.***
진짜 국가적 망신이네 ㅋㅋ
(IP보기클릭)211.38.***.***
이번 사태로 가장 피해보고 있는건 스트리머 중에서도 해외 스트리머랑 같이 방송하는 스트리머들이라고 생각함. 한국에 있다는 이유로 해외 스트리머들이랑 같이 방송을 못함. 이게 말이 되냐고.
(IP보기클릭)211.209.***.***
(IP보기클릭)211.112.***.***
루리웹-7130383679
왜냐면 여긴 남유게니까.. | 23.12.07 01:24 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
루리웹-7130383679
아무도 안하는게 아니라 그 당시에도 관련 부분은 계속 말 나왔음 다만 정치인들에 관해선 여기서 말을 잘 안꺼낼 뿐이지. 사람들이 관심없다나 그런건 아님. 그리고 정치인 거려도 저걸 발의하고 넘긴건 누가봐도 3통사들이니깐 1표적인거 뿐이지. 그당시 어그로도 통신사측에서 ㅈㄴ 끌었었고 | 23.12.07 01:29 | | |
(IP보기클릭)211.112.***.***
루리웹-7130383679
앗 내가 헷갈렸음 유게가 아니네 | 23.12.07 01:31 | | |
(IP보기클릭)58.124.***.***
루리웹-7130383679
어차피 그때도 다 욕하기도 했어요. 다만 정치적 이야기를 여기서 꺼내기를 싫어하는거죠. 다른 게시판에서도 정치적 이야기 꺼낼려하면 괜히 북으로 가라 라는 말이 나오는게 아니죠. 이 사태를 만든거에 정치인들이 일조한거 모르는 사람 없습니다. 관련 게시글들 보러왔는데 ㅈ같은 정치 관련 나오니 꼴보기가 싫은거죠 | 23.12.07 01:36 | | |
(IP보기클릭)121.139.***.***
루리웹-7130383679
망 사용료에 관한 개정안이 국회에서 통과되었나요? 제가 알기로는 통과되지 않았고 현재로서는 야당에서도 통과에 회의적인 입장이 많은 것으로 알고 있는데요. | 23.12.07 03:19 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
루리웹-7130383679
근데 진짜 피정게에서 정치 얘기 좀 안 꺼냈으면 좋겠음 여당이든 야당이든 그냥 꼴사나워 | 23.12.07 08:10 | | |
(IP보기클릭)58.120.***.***
(IP보기클릭)14.36.***.***
진짜 국가적 망신이네 ㅋㅋ