[{"keyword":"\uce74\uc81c\ub098","rank":0},{"keyword":"\ube14\ub8e8\uc544\uce74","rank":0},{"keyword":"\ubc84\ud29c\ubc84","rank":1},{"keyword":"\ud2b8\ub9ad\uceec","rank":1},{"keyword":"\uc57c\uad6c","rank":2},{"keyword":"\ub864","rank":0},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c\uc18c\ub77c","rank":-4},{"keyword":"\ub9bc\ubc84\uc2a4","rank":1},{"keyword":"\uc820\ub808\uc2a4","rank":1},{"keyword":"\ub2c8\ucf00","rank":2},{"keyword":"\u3147\u3147\u3131","rank":0},{"keyword":"\ub9c8\ube44m","rank":-4},{"keyword":"\uba85\uc870","rank":1},{"keyword":"\uc2a4\ud0c0\ub808\uc77c","rank":4},{"keyword":"\ud2b8\ub7fc\ud504","rank":"new"},{"keyword":"@","rank":1},{"keyword":"\uc544\uc774\uc628","rank":3},{"keyword":"\uc6d0\uc2e0","rank":-3},{"keyword":"\uc2a4\ud154\ub77c","rank":-3},{"keyword":"\ub9d0\ub538","rank":2},{"keyword":"\ub358\ud30c","rank":"new"},{"keyword":"\ub9c8\ube44","rank":-9}]
(IP보기클릭)112.148.***.***
소니 "한국어화는 이제 더는 고려의 대상이 아닌, 당연한 것이다. 한국 게이머분들은 걱정하지 말아달라."
(IP보기클릭)203.253.***.***
발매가 눈 앞인데 아직도 아직 미정이면 추가 안하는거지 ㄱㄴ들아 흑흑 희망고문 하지마라
(IP보기클릭)118.47.***.***
이쯤되면 한글화 아닌게 확정 아닌가
(IP보기클릭)221.147.***.***
또 한국 팬들의 기대작인 '스타필드'의 현지화에 대해서도 "아직 논의가 끝나지 않아 답하기 어렵다"며 "계속 대화를 나누고 피드백에 귀를 기울일 것"이라고 덧붙였다. 한글화가 안되면 게임을 못하는데 뭘 피드백 하라는건지 모르겠네 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)61.101.***.***
(IP보기클릭)125.132.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
그렇게 될 확률이 매우 높다고 생각해야함 | 23.06.12 13:09 | | |
(IP보기클릭)121.170.***.***
그나마 안도라고 할만한건.. 요새 AI번역 능력이 어마어마하게 올라가서 한글화팀들 속도가 엄청 빨리할수 있지 않을까 기대정도만.. | 23.06.12 14:02 | | |
(IP보기클릭)121.162.***.***
베데스다 정도면 몸달아서 여기저기 모여서 후딱끝냄 지들이 알아서 무료봉사해줌 ㅅㄱ | 23.06.12 14:41 | | |
(IP보기클릭)121.150.***.***
어쩜 이렇게 말을 이쁘게 하지?? 학원 다님?? | 23.06.13 13:25 | | |
(IP보기클릭)117.111.***.***
(IP보기클릭)61.101.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)203.253.***.***
발매가 눈 앞인데 아직도 아직 미정이면 추가 안하는거지 ㄱㄴ들아 흑흑 희망고문 하지마라
(IP보기클릭)1.238.***.***
(IP보기클릭)112.148.***.***
소니 "한국어화는 이제 더는 고려의 대상이 아닌, 당연한 것이다. 한국 게이머분들은 걱정하지 말아달라."
(IP보기클릭)1.238.***.***
그런데 소니독점작은 재미가 없어 | 23.06.12 13:03 | | |
(IP보기클릭)112.161.***.***
소니 독점 게임들 과거엔 참 재밌었는데 요샌 여기 저기 죄다 PC가 묻어서 재미랑 관심도가 떨어짐 이젠 너티독이나 게릴라 게임은 신작 소식이 들려도 기대가 안 감 어차피 또 PC 묻힐테니까. | 23.06.12 17:56 | | |
(IP보기클릭)114.206.***.***
그건 그냥 님 취향이 그런거. 객관적으론 소니 독점작에 완전 개쳐발리는 상황이구만, 그러니 그나마 스타필드 하나에나 목매는거지 | 23.06.12 22:43 | | |
(IP보기클릭)211.246.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.223.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)118.47.***.***
이쯤되면 한글화 아닌게 확정 아닌가
(IP보기클릭)223.38.***.***
ㅇㅇ 일단 발매일에 한글화는 기대하기 힘들듯 | 23.06.12 13:09 | | |
(IP보기클릭)182.210.***.***
(IP보기클릭)86.48.***.***
(IP보기클릭)116.122.***.***
(IP보기클릭)86.48.***.***
석달 남았는데 아직도 미정이면... 로컬라이징 작업이라는게 뚝딱 며칠만에 되진 않을거고요, 게다가 볼륨도 엄청난거 같은데. | 23.06.12 13:07 | | |
(IP보기클릭)59.29.***.***
... 글쎄 ... 저분이 깜짝발표 좋아하고 그런 스타일임? ... 그러면 가능성이 있을지도 ... | 23.06.12 13:37 | | |
(IP보기클릭)221.147.***.***
또 한국 팬들의 기대작인 '스타필드'의 현지화에 대해서도 "아직 논의가 끝나지 않아 답하기 어렵다"며 "계속 대화를 나누고 피드백에 귀를 기울일 것"이라고 덧붙였다. 한글화가 안되면 게임을 못하는데 뭘 피드백 하라는건지 모르겠네 ㅋㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)106.251.***.***
심의를 다이렉트 게임즈에서 받았으니깐 거기랑 피드백 하겠지 거기서 원래 베데스다 유통 게임들 다 한글화 했었으니깐 | 23.06.12 13:11 | | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
다렉이 최초로 베데스다 게임 한글화한 게 폴아웃76이고 그 다음이 레이지2일텐데 둘 다 개폭망해버려서ㅠㅠ | 23.06.12 13:28 | | |
(IP보기클릭)39.118.***.***
| 23.06.12 13:38 | | |
(IP보기클릭)220.122.***.***
신세계랑 논의하고 있는 거겠지? 빨리 상표권 문제 해결된다면 좋겠네요. | 23.06.12 13:56 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
23만줄이 넘는데 언제 대화하고 언제 작업할래 어휴 ㅋㅋㅋ | 23.06.12 18:48 | | |
(IP보기클릭)218.158.***.***
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)220.124.***.***
(IP보기클릭)122.202.***.***
(IP보기클릭)124.53.***.***
(IP보기클릭)122.44.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
조선인이다
근데 원 제목은 스타필드 언급조차 없어서 바꾼듯. 알맹이라고 생각한 걸 | 23.06.12 13:22 | | |
(IP보기클릭)111.65.***.***
조선인이다
여긴 누군가의 부캐로 주작질에 사족까지 쳐 달아도 아무런 제제 없는 그냥 자유게시판 그런거 같음. 정보가 아닌 것들 심지어 뇌내망상까지도 종종 올라오는 경우도 있음. 물론 놀라울정도로 죄다 저랩에 활동내역들이 과학적이고 | 23.06.12 18:16 | | |
(IP보기클릭)211.186.***.***
(IP보기클릭)210.105.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
그리고 존나 멍청한 새끼들인가 스타트업 대쉬에 한글화를 해서 팔아야 가장 판매량 올리지 게임이 똥이든 된장이든 일단 한글화 붙으몈 사람들은 대부분 기다리던 사람들은 예약은 할게 분명한대, 뒤에가서라도 해주면 사람들 세일 기다리지 원가에 사겠냐고 | 23.06.12 13:30 | | |
(IP보기클릭)175.223.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
출처 안가봤냐. Ytn 인터뷰기사 12일자구만; | 23.06.12 14:00 | | |
(IP보기클릭)223.62.***.***
(IP보기클릭)121.143.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)104.28.***.***
(IP보기클릭)211.180.***.***
(IP보기클릭)175.207.***.***
(IP보기클릭)183.104.***.***
(IP보기클릭)106.242.***.***
(IP보기클릭)59.16.***.***
(IP보기클릭)221.157.***.***
(IP보기클릭)114.201.***.***
(IP보기클릭)118.127.***.***
(IP보기클릭)211.222.***.***
(IP보기클릭)211.53.***.***
(IP보기클릭)218.52.***.***
(IP보기클릭)172.226.***.***
(IP보기클릭)124.59.***.***
(IP보기클릭)211.246.***.***
(IP보기클릭)211.229.***.***
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)59.1.***.***
(IP보기클릭)115.90.***.***
루리웹-7174858098
그야 당연히 다른 게임들은 유통사가 한글화 해왔는데 이번게임은 게임패스 포함이라 유통사가 할 이유가 없는거지. | 23.06.12 14:11 | | |
(IP보기클릭)119.71.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)112.222.***.***
한패가 어디 하늘에서 뚝 떨어지는게 아니잖아요... | 23.06.12 14:16 | | |
(IP보기클릭)112.160.***.***
한패어디 맡겨놓음? 어디서 한패한다고 약속한것도 아닌데 | 23.06.12 14:24 | | |
(IP보기클릭)211.112.***.***
이야... 유저한글패치가 당연한걸로 생각하는것도 이상한데... | 23.06.12 14:54 | | |
(IP보기클릭)175.119.***.***
진짜 뻔뻔하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스트링 한줄 기여한것도 없으면서 | 23.06.12 15:03 | | |
(IP보기클릭)59.15.***.***
빨리 될걸? 스카이림 때도 유저 한글화 미친듯이 빨리 됨 | 23.06.12 16:21 | | |
(IP보기클릭)210.91.***.***
누가보면 직접 한글화 작업 같이하시는줄 | 23.06.12 16:38 | | |
(IP보기클릭)125.129.***.***
본인 안한다고 남들이 해줄꺼라고 생각??? 심보 보소 얼마나 힘든작업인데 | 23.06.13 01:13 | | |
(IP보기클릭)211.225.***.***
(IP보기클릭)211.46.***.***
(IP보기클릭)211.178.***.***
(IP보기클릭)119.193.***.***
(IP보기클릭)183.91.***.***
(IP보기클릭)59.1.***.***
(IP보기클릭)14.63.***.***
(IP보기클릭)14.42.***.***
(IP보기클릭)103.114.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)118.32.***.***
(IP보기클릭)112.165.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
(IP보기클릭)39.7.***.***
ㅅㅂ 생성일 1일짜리 분탕계정이었네 | 23.06.12 15:27 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)175.201.***.***
(IP보기클릭)124.50.***.***
(IP보기클릭)58.187.***.***
(IP보기클릭)118.39.***.***
(IP보기클릭)121.129.***.***
(IP보기클릭)222.120.***.***
(IP보기클릭)124.51.***.***
(IP보기클릭)1.244.***.***