[정보] 일본어닷컴 - 일본속담(묻는 것은 한때의 창피, 묻지 않는 것은 일생의 창피)

[cec]

일본어닷컴에서 제공하는 일본 속담 시리즈 3편입니다.
오늘의 속담은 "묻는 것은 한 때의 창피, 묻지않는 것은 일생의 창피"입니다. 담당 선생님: 혼다 토모쿠니

제공: http://www.ilbono.com

[키르아 조르딕]

와~ 상당히 좋은 속담이네요. '묻는 것은 한때의 창피, 묻지 않는 것은 평생의 창피'

라니.. 비단 일본어 뿐만이 아니라 어떤 것에도 잘 어울릴듯한 속담인듯 합니다.

모를땐 선생님에게 당당히 질문하라고 하네요^^

자! 우리 일본어 게시판도 모를 땐 고수 선생님들에게 여쭈는 습관을 들입시다^^!

[아델레이드]

우리말이 입에 익어서인지.... 도리어 일본어 발음이 조금 어색해 지신 부분이 있군요 ^^;

우리도 일본어 공부하다보면, 우리말 발음이 조금씩 이상해 질지도....