[질문] 유도 이폰? 니폰?

[질주하는치타]

일본이 일본어로 니폰인건 알겠는데..(nippon)

유도에서 한판은 이폰이라고 하네요..(ippon)

차이가 궁금하네용..

둘다 어원은 한 일에 근본 본 아닌가요?

[AnarchyKROO]

일본은 날일자 한판은 한일자

[페시미스트-미국춤™]

한자 한글에 여러가지 뜻을 가지기도 하고

그 나라에서 암묵적인 규정이기도 하고

[오그레이트]

にっぽん[日本]과
いっぽん[一本]의 차이죠.

일본은 にほん으로도 읽습니다.

[질주하는치타]

답변 주신분들 감사합니다..
날일과 한일의 차이였군요..
유도 경기보면서, 궁금했었습니다..
감사합니다..

[뿌우!]

일본은 정확한 명칭은 '니혼'
일본인 중2병 특징으로, 좀 강하게 표현해서 지들끼지 '닛뽄' 이라고 칭하기 시작함.

한판은 '잇뽄'