불법
정발
자못 골계스럽다가 정말 블리치 스러움 ㅋㅋㅋㅋ
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567863 | 2023.10.19 |
| 30618373 | 질문 | 컴퓨터 전원이 무작위로 나가는데 이유를 모르겠습니다. (22) | 째구리 | 678 | 12:45 | |
| 1700 | 고스트 오브 요테이 | 이것좀 알려주십시요 (1) | 파판파판파판 | 1 | 236 | 12:53 |
| 9473235 | 포켓몬 본가 | 코라이돈 미라이돈쿠폰 질문드립니다! (2) | Ch.라피트 | 104 | 12:49 | |
| 72645520 | 게임 | 딥스로트 | 122 | 14:31 | ||
| 72645519 | 유머 | 루리웹-5945564269 | 99 | 6674 | 14:30 | |
| 72645518 | 잡담 | 지옥냥이🐱 | 3 | 141 | 14:30 | |
| 72645517 | 게임 | 루리웹-2809288201 | 3 | 205 | 14:29 | |
| 72645516 | 잡담 | 벨토 | 112 | 14:30 | ||
| 72645515 | 잡담 | 퇴근후티타임 | 7 | 272 | 14:30 | |
| 72645514 | 유머 | 루리웹-5285509522 | 2 | 260 | 14:30 | |
| 72645513 | 잡담 | MD브루노 | 2 | 108 | 14:29 | |
| 72645512 | 유머 | 오미자만세 | 5 | 313 | 14:29 | |
| 72645511 | 잡담 | 야쿠아줌마헤으응 | 2 | 115 | 14:29 | |
| 72645510 | 자작기타 | 이지스함 | 3 | 85 | 14:29 | |
| 72645509 | 게임 | 카와시마 미즈키 | 3 | 122 | 14:29 | |
| 72645508 | 유머 | 루리웹-9653264731 | 4 | 317 | 14:29 | |
| 72645507 | 유머 | 빡빡이아저씨 | 23 | 3824 | 14:29 | |
| 72645506 | 정보 | 통성명은.무슨 | 142 | 14:29 | ||
| 72645505 | 잡담 | 루리웹-6662874849 | 5 | 113 | 14:29 | |
| 72645504 | 게임 | 안무호사장 | 3 | 116 | 14:29 | |
| 72645503 | 유머 | 인왕산 호랭이 | 1 | 146 | 14:28 | |
| 72645502 | 유머 | 코로로코 | 47 | 3548 | 14:28 | |
| 72645501 | 게임 | 슬레이어씨·횡 | 3 | 134 | 14:28 | |
| 72645500 | 잡담 | 트리겅듀 | 1 | 83 | 14:28 | |
| 72645499 | 애니/만화 | 한대빠는 아리스 | 1 | 184 | 14:27 | |
| 72645498 | 게임 | 찌찌참마도 | 3 | 213 | 14:27 | |
| 72645497 | 잡담 | 캐서디 | 1 | 136 | 14:27 | |
| 72645496 | 잡담 | 트레센1급트레이너 | 2 | 114 | 14:27 | |
| 72645495 | 잡담 | 두루미역 | 63 | 14:27 | ||
| 72645494 | 잡담 | 아키로프 | 1 | 129 | 14:27 | |
| 72645493 | 유머 | 라그나로드몬 | 20 | 4176 | 14:27 | |
(IP보기클릭)210.90.***.***
사실 오경화는 한국인으로 위장중인 아이젠 소스케임
(IP보기클릭)203.251.***.***
두번째 문장도 짧은데 더 강렬해졌음 너희따위가 감히 내게 '판결'을 이거 진짜 잘씀 ㅋㅋ
(IP보기클릭)106.101.***.***
일반 만화 오경화 - 세상 ㅈ같음 블리치 - 오경화수월
(IP보기클릭)175.194.***.***
보통 불법번역을 기준으로 밈이 형성되는데 블리치는 정발본이 기준인게 ㅈㄴ 웃김
(IP보기클릭)1.233.***.***
허세가득한데 함축적이고 쓸데없이 돌려말하는 번역이 존나 잘어울리긴 함 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)125.132.***.***
세 상 이 치 가 다 그 래
(IP보기클릭)59.13.***.***
다들 늙은이처럼 말해서 어울림
(IP보기클릭)210.90.***.***
사실 오경화는 한국인으로 위장중인 아이젠 소스케임
(IP보기클릭)118.46.***.***
인간화된 경화수월이 현세에 내려와 번역질을 하고있다는게 카라쿠라마을의 중론 | 25.10.14 11:54 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
| 25.10.14 11:57 | | |
(IP보기클릭)218.39.***.***
내가 일어 번역의 정상에 서겠다!! -오경화수월 | 25.10.14 12:39 | | |
(IP보기클릭)203.251.***.***
두번째 문장도 짧은데 더 강렬해졌음 너희따위가 감히 내게 '판결'을 이거 진짜 잘씀 ㅋㅋ
(IP보기클릭)218.148.***.***
거두절미하게 짜를거 다짜르고 강조 포인트가 진짜 킥임 | 25.10.14 12:01 | | |
(IP보기클릭)59.13.***.***
다들 늙은이처럼 말해서 어울림
(IP보기클릭)118.235.***.***
근데 존재한시간을 생각해보먄 저게맞긴해 ㅋㅋㅋ | 25.10.14 12:00 | | |
(IP보기클릭)106.101.***.***
일반 만화 오경화 - 세상 ㅈ같음 블리치 - 오경화수월
(IP보기클릭)125.132.***.***
세 상 이 치 가 다 그 래
(IP보기클릭)124.194.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)1.233.***.***
허세가득한데 함축적이고 쓸데없이 돌려말하는 번역이 존나 잘어울리긴 함 ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)223.39.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
특히 아이젠 싱크로율이 장난아님ㅋㅋㅋ | 25.10.14 12:00 | | |
(IP보기클릭)175.194.***.***
보통 불법번역을 기준으로 밈이 형성되는데 블리치는 정발본이 기준인게 ㅈㄴ 웃김
(IP보기클릭)106.102.***.***
| 25.10.14 11:55 | | |
(IP보기클릭)118.218.***.***
| 25.10.14 11:59 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
등신도 정발번역이고 | 25.10.14 11:59 | | |
(IP보기클릭)211.234.***.***
3번더하면 오골계라고 | 25.10.14 12:07 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.40.***.***
(IP보기클릭)106.102.***.***
아하 타인에 대한 무관심, 오만, 가식 오히려 아이젠 그 자체
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)223.38.***.***
(IP보기클릭)106.101.***.***
원문이 아마 소-까 일텐데 뉘앙스로는 오호라가 더 알맞는 것 같긴 함 ㅋㅋㅋ | 25.10.14 12:04 | | |
(IP보기클릭)106.102.***.***
심지어 이 대사의 경우 원작에 다른거라 일본쪽에서는 이거 밈이 없다더라. 원작 대사가 더 심심하다던가ㅋㅋㅋ
(IP보기클릭)118.235.***.***
일본에선 손가락 강조때문에 놀리는 장면이지 대사는 딱히 주목 못받음ㅋㅋㅋ | 25.10.14 12:04 | | |
(IP보기클릭)160.249.***.***
일본어는 그냥 "목소리를 높히지 마라" 라고 하거든요 | 25.10.14 12:13 | | |
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)118.235.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)211.234.***.***
(IP보기클릭)14.55.***.***
(IP보기클릭)65.49.***.***
(IP보기클릭)211.219.***.***
(IP보기클릭)166.104.***.***
골계라는 한자어휘는 한국에도 있고 아이젠의 성격이나 복식이나 고풍스러운게 잘어울려서 괜찮음 | 25.10.14 14:19 | | |