용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567239 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 968 | 2025.10.13 | |
9430092 | 보더랜드 | F누르는 스킬이랑, F 꾹 누르는 스킬은 뭐가 행동 스킬이죠 (1) | 들풀같은 | 349 | 2025.10.13 | |
1679 | 고스트 오브 요테이 | 이걸 못찿아서 하루종일 헤매고있네요 (2) | 청년다방 | 956 | 2025.10.13 | |
72640020 | 잡담 | 루리웹-0934847769 | 4 | 174 | 2025.10.13 | |
72640019 | 게임 | 친친과망고 | 5 | 114 | 2025.10.13 | |
72640018 | 잡담 | tierra | 1 | 88 | 2025.10.13 | |
72640017 | 잡담 | 002700 | 1 | 161 | 2025.10.13 | |
72640016 | 잡담 | 🕯불켬🕯 | 5 | 229 | 2025.10.13 | |
72640014 | 유머 | 루리웹-9630180449 | 2 | 243 | 2025.10.13 | |
72640013 | 유머 | 루리웹-2552194151 | 1 | 165 | 2025.10.13 | |
72640012 | 감동 | 마성전설 | 1 | 88 | 2025.10.13 | |
72640011 | 유머 | 중복의장인 | 12 | 2377 | 2025.10.13 | |
72640010 | 잡담 | 토와👾🪶🐏 | 9 | 252 | 2025.10.13 | |
72640009 | 게임 | 나래여우🦊 | 92 | 2025.10.13 | ||
72640008 | 잡담 | 동갈라 | 2 | 109 | 2025.10.13 | |
72640007 | 게임 | H.25 | 1 | 123 | 2025.10.13 | |
72640005 | 유머 | BeWith | 1 | 216 | 2025.10.13 | |
72640004 | 잡담 | 우유튀김 | 9 | 200 | 2025.10.13 | |
72640003 | 애니/만화 | 산니님7 | 4 | 253 | 2025.10.13 | |
72640002 | 유머 | 루리웹-3356003536 | 69 | 10050 | 2025.10.13 | |
72640001 | 유머 | 느와쨩 | 8 | 2413 | 2025.10.13 | |
72640000 | 유머 | 데어라이트 | 3 | 139 | 2025.10.13 | |
72639999 | 유머 | 시진핑 | 47 | 10015 | 2025.10.13 | |
72639998 | 잡담 | 빛 | 2 | 153 | 2025.10.13 | |
72639997 | 게임 | 내작은친구에게인사나해 | 2 | 200 | 2025.10.13 | |
72639996 | 게임 | 친친과망고 | 2 | 153 | 2025.10.13 | |
72639995 | 잡담 | 루리웹-1068932856 | 1 | 123 | 2025.10.13 | |
72639994 | 게임 | 불량프로필은 계정징계조치 | 11 | 1572 | 2025.10.13 | |
72639993 | 잡담 | 을오징어 | 180 | 2025.10.13 | ||
72639992 | 잡담 | 쎅쓰쎅쓰 | 1 | 38 | 2025.10.13 | |
72639991 | 잡담 | 깨닫지도어리석지도못해떠도는구천 | 123 | 2025.10.13 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |