용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567145 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 846 | 2025.10.13 | |
4820 | 옥토패스 트래블러 | 옥패2 하는 중 인데 질문글.. (2) | 루리웹-1494512174 | 200 | 00:23 | |
9430092 | 보더랜드 | F누르는 스킬이랑, F 꾹 누르는 스킬은 뭐가 행동 스킬이죠 (1) | 들풀같은 | 322 | 2025.10.13 | |
72640296 | 유머 | 짭제비와토끼 | 1 | 261 | 2025.10.13 | |
72640295 | 유머 | 황금달 | 57 | 6198 | 2025.10.13 | |
72640294 | 잡담 | Winterwind☄️⚒🔥 | 94 | 2025.10.13 | ||
72640293 | 게임 | 말랑뽀잉 | 5 | 326 | 2025.10.13 | |
72640292 | 애니/만화 | 코로로코 | 18 | 1917 | 2025.10.13 | |
72640291 | 잡담 | cucul🌸 | 3 | 123 | 2025.10.13 | |
72640290 | 유머 | 연분홍 | 2 | 226 | 2025.10.13 | |
72640289 | 잡담 | 메가후라이곤 | 1 | 254 | 2025.10.13 | |
72640288 | 잡담 | Chn4m | 191 | 2025.10.13 | ||
72640287 | 유머 | 가라테왕 강태풍 | 1 | 68 | 2025.10.13 | |
72640286 | 인방 | 평면적스즈카 | 23 | 2051 | 2025.10.13 | |
72640285 | 애니/만화 | 포키리 | 17 | 2709 | 2025.10.13 | |
72640284 | 유머 | Aragaki Ayase | 59 | 13423 | 2025.10.13 | |
72640283 | 잡담 | 좌절중orz | 48 | 2025.10.13 | ||
72640282 | 잡담 | 책중독자改 | 1 | 91 | 2025.10.13 | |
72640281 | 유머 | Gouki | 1 | 210 | 2025.10.13 | |
72640280 | 잡담 | 루2지 | 59 | 2025.10.13 | ||
72640279 | 잡담 | 🕯불켬🕯 | 2 | 102 | 2025.10.13 | |
72640278 | 유머 | 정킈 | 2 | 326 | 2025.10.13 | |
72640277 | 게임 | H.Barca | 2 | 90 | 2025.10.13 | |
72640276 | 유머 | 피파광 | 3 | 287 | 2025.10.13 | |
72640275 | 유머 | 올마인드 | 250 | 2025.10.13 | ||
72640274 | 애니/만화 | 타코유비 | 21 | 2910 | 2025.10.13 | |
72640273 | 유머 | 살아있는성인 | 5 | 476 | 2025.10.13 | |
72640272 | 애니/만화 | 대판백합러 | 4 | 158 | 2025.10.13 | |
72640271 | 잡담 | 노노미남편 | 135 | 2025.10.13 | ||
72640270 | 짤 | J.Square | 2 | 120 | 2025.10.13 | |
72640269 | 게임 | ManOfSteel | 16 | 3172 | 2025.10.13 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |