용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567380 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 1789 | 2025.10.13 | |
27730 | 디아블로 4 | 혼령사 스킬 트리 질문 (2) | JavaStyle | 189 | 00:51 | |
9424336 | 배틀필드 | 게임이 힘드네요 ㅜ (4) | 카즈밀러74 | 1 | 785 | 2025.10.13 |
72641561 | 잡담 | 타코야끼색연필 | 93 | 02:09 | ||
72641560 | 잡담 | 루리웹-1772525693 | 1 | 252 | 02:09 | |
72641559 | 게임 | 캡틴 @슈 | 3 | 375 | 02:09 | |
72641557 | 게임 | 오메나이건 | 3 | 275 | 02:07 | |
72641556 | 게임 | 파이올렛 | 2 | 415 | 02:07 | |
72641555 | 유머 | 젠틀주탱 | 30 | 8884 | 02:07 | |
72641554 | 잡담 | 똑똑한 헤이민🌽💫☄️ | 7 | 265 | 02:07 | |
72641553 | 유머 | 루니 집안에산다 | 47 | 6191 | 02:07 | |
72641552 | 게임 | 사료원하는댕댕이 | 3 | 560 | 02:06 | |
72641551 | 감동 | 털박좋아🦊 | 34 | 5916 | 02:06 | |
72641550 | 잡담 | 파인짱 | 153 | 02:05 | ||
72641549 | 게임 | 루리웹-7442933930 | 3 | 338 | 02:06 | |
72641548 | 유머 | 피파광 | 4 | 456 | 02:05 | |
72641547 | 유머 | 루리웹-3151914405 | 4 | 405 | 02:05 | |
72641546 | 게임 | 루리웹-4825309371 | 4 | 292 | 02:05 | |
72641545 | 유머 | 나래여우🦊 | 4 | 207 | 02:05 | |
72641544 | 유머 | 파이올렛 | 4 | 385 | 02:04 | |
72641542 | 게임 | 찌찌야 | 166 | 02:04 | ||
72641541 | 유머 | HIPass | 35 | 5328 | 02:04 | |
72641540 | 잡담 | 파이올렛 | 3 | 212 | 02:03 | |
72641539 | 애니/만화 | 하이쿠우 | 4 | 481 | 02:03 | |
72641538 | 게임 | 레몬P | 4 | 256 | 02:02 | |
72641537 | 자작유머 | 스무스 오퍼레이터 | 2 | 125 | 02:02 | |
72641536 | 잡담 | 사랑을 담아서D.VA | 1 | 166 | 02:02 | |
72641535 | 유머 | 칼댕댕이 | 4 | 452 | 02:02 | |
72641534 | 잡담 | 루리웹-1772525693 | 1 | 258 | 02:02 | |
72641533 | 잡담 | 빠 킹 | 2 | 344 | 02:02 | |
72641532 | 잡담 | 위 쳐 | 121 | 02:01 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |