용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567380 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 1812 | 2025.10.13 | |
1695 | 고스트 오브 요테이 | 보물상자 | 루리웹-7175592215 | 164 | 06:34 | |
27730 | 디아블로 4 | 혼령사 스킬 트리 질문 (2) | JavaStyle | 191 | 00:51 | |
72641948 | 잡담 | StamfordBridge | 3 | 217 | 04:47 | |
72641947 | 유머 | 페퍼루스 | 4 | 342 | 04:47 | |
72641946 | 잡담 | 고철깡통 | 215 | 04:45 | ||
72641945 | 유머 | 짠공장 | 22 | 9208 | 04:46 | |
72641944 | 잡담 | 오징어게임 | 1 | 179 | 04:43 | |
72641943 | 잡담 | 칸유대위 | 1 | 84 | 04:42 | |
72641942 | 잡담 | 고철깡통 | 2 | 275 | 04:42 | |
72641941 | 유머 | 딜도오나홀동시보유 | 66 | 21330 | 04:41 | |
72641940 | 유머 | 안면인식 장애 | 113 | 19217 | 04:39 | |
72641939 | 유머 | 인류의悪 Empire | 24 | 7353 | 04:39 | |
72641938 | 잡담 | 속이꽉찬공갈빵 | 6 | 421 | 04:38 | |
72641937 | 잡담 | 루리웹-222820150 | 1 | 186 | 04:37 | |
72641936 | 유머 | 안면인식 장애 | 6 | 306 | 04:36 | |
72641935 | 유머 | 인류의悪 Empire | 5 | 421 | 04:35 | |
72641934 | 잡담 | 무지개목장갑 | 3 | 114 | 04:35 | |
72641933 | 유머 | 킺스클럽 | 72 | 16288 | 04:35 | |
72641932 | 잡담 | 딜도오나홀동시보유 | 3 | 382 | 04:33 | |
72641931 | 잡담 | SGSC | 4 | 236 | 04:33 | |
72641930 | 잡담 | 규슈와여의도 | 86 | 04:33 | ||
72641929 | 잡담 | 토와👾🪶🐏 | 6 | 311 | 04:33 | |
72641928 | 잡담 | 야!호! | 10 | 476 | 04:33 | |
72641927 | 잡담 | Karbonator | 3 | 117 | 04:31 | |
72641926 | 유머 | 안면인식 장애 | 5 | 300 | 04:31 | |
72641925 | 잡담 | 소실은소울실버 | 104 | 04:31 | ||
72641924 | 유머 | 짠공장 | 2 | 592 | 04:31 | |
72641923 | 유머 | Gouki | 39 | 14051 | 04:31 | |
72641922 | 잡담 | 토와👾🪶🐏 | 4 | 325 | 04:31 | |
72641921 | 잡담 | 마리오짝퉁 | 194 | 04:31 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |