용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567125 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 844 | 2025.10.13 | |
4820 | 옥토패스 트래블러 | 옥패2 하는 중 인데 질문글.. (2) | 루리웹-1494512174 | 198 | 00:23 | |
9430092 | 보더랜드 | F누르는 스킬이랑, F 꾹 누르는 스킬은 뭐가 행동 스킬이죠 (1) | 들풀같은 | 322 | 2025.10.13 | |
72641318 | 잡담 | Lonely_Ne.S | 2 | 138 | 01:16 | |
72641317 | 게임 | 톱 | 5 | 209 | 01:16 | |
72641316 | 잡담 | 감염된 민간인 | 62 | 01:16 | ||
72641315 | 잡담 | 루리웹-7313624274 | 167 | 01:15 | ||
72641314 | 게임 | 시엘라 | 2 | 160 | 01:15 | |
72641313 | 유머 | 국대생 | 102 | 16838 | 01:14 | |
72641312 | 잡담 | 물티슈_뚜껑_안닫기_장인 | 2 | 190 | 01:14 | |
72641311 | 유머 | 위 쳐 | 67 | 9108 | 01:14 | |
72641310 | 게임 | 萃香 | 2 | 102 | 01:13 | |
72641309 | 잡담 | 시노팡팡 | 4 | 164 | 01:14 | |
72641308 | 잡담 | 김블드 | 1 | 114 | 01:14 | |
72641307 | 유머 | 루리웹-9151771188 | 4 | 187 | 01:13 | |
72641306 | 잡담 | 니이이리루 | 1 | 65 | 01:13 | |
72641305 | 잡담 | 변태라는이름의 신사 | 1 | 174 | 01:13 | |
72641304 | 잡담 | windraven00 | 201 | 01:13 | ||
72641303 | 자작기타 | 메이룬스 데이건 | 24 | 6025 | 01:13 | |
72641302 | 잡담 | 루리웹-8672246959 | 66 | 01:12 | ||
72641301 | 유머 | 거북행자 | 44 | 8947 | 01:12 | |
72641300 | 잡담 | 메시아 | 12 | 486 | 01:12 | |
72641299 | 잡담 | 클럽 말랑말랑 | 116 | 01:12 | ||
72641298 | 잡담 | [이방인] | 94 | 01:12 | ||
72641297 | 잡담 | 室町殿 | 6 | 90 | 01:12 | |
72641296 | 유머 | 네리소나 | 3 | 282 | 01:12 | |
72641295 | 애니/만화 | 금빛곰돌이 | 1 | 250 | 01:12 | |
72641294 | 잡담 | 레플. | 138 | 01:12 | ||
72641293 | 잡담 | 타코야끼색연필 | 157 | 01:12 | ||
72641292 | 게임 | tierra | 27 | 4509 | 01:12 | |
72641291 | 게임 | 친친과망고 | 60 | 01:12 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |