용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567041 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 731 | 2025.10.13 | |
2550507 | 어쌔신 크리드: 섀도우스 | 나미꼬가 이상한 버그에 걸렸습니다 | 자유로운가? | 126 | 00:31 | |
9389209 | 사일런트 힐 | 플래 따신 분들...여우의 눈은 속일 수 없다 이거 어떻게 깨는 거에요? (2) | 겜수저 | 224 | 2025.10.13 | |
72641621 | 잡담 | 파인짱 | 1 | 73 | 02:28 | |
72641620 | 유머 | 샤라코너 | 2 | 103 | 02:28 | |
72641619 | 게임 | 할리미룬 | 42 | 02:27 | ||
72641618 | 유머 | 사이버렉카기사협회대리 | 2 | 154 | 02:27 | |
72641617 | 유머 | 루리웹-3196247717 | 1 | 183 | 02:26 | |
72641616 | 유머 | 딜도오나홀동시보유 | 7 | 670 | 02:27 | |
72641615 | 잡담 | 남던 | 1 | 203 | 02:25 | |
72641614 | 게임 | 치르47 | 3 | 119 | 02:25 | |
72641613 | 유머 | 노비양반 | 2 | 139 | 02:24 | |
72641612 | 자작기타 | 메이룬스 데이건 | 2 | 115 | 02:24 | |
72641611 | 유머 | 톱을노려라 | 1 | 255 | 02:24 | |
72641610 | 게임 | 사이버렉카기사협회대리 | 120 | 02:23 | ||
72641609 | 잡담 | 루리웹-1772525693 | 6 | 194 | 02:23 | |
72641608 | 잡담 | Deadstar | 101 | 02:23 | ||
72641607 | 잡담 | GOAT미오🌲 | 4 | 132 | 02:23 | |
72641606 | 잡담 | 스티브 스몰 | 1 | 94 | 02:23 | |
72641605 | 잡담 | 페도가싫다 그것이내가선택한본심 | 1 | 131 | 02:23 | |
72641604 | 잡담 | Exhentai | 113 | 02:23 | ||
72641603 | 잡담 | Eudemonblade | 87 | 02:22 | ||
72641602 | 유머 | 루리웹-56330937465 | 19 | 3084 | 02:22 | |
72641601 | 유머 | 아랴리 | 3 | 192 | 02:22 | |
72641600 | 잡담 | 요나 바슈타 | 1 | 200 | 02:21 | |
72641599 | 잡담 | 아마미야 렌 | 2 | 99 | 02:21 | |
72641598 | 게임 | 라이언스테일 | 2 | 166 | 02:20 | |
72641597 | 잡담 | 여기선정규직 | 1 | 172 | 02:20 | |
72641596 | 유머 | PC2 | 2 | 206 | 02:20 | |
72641594 | 잡담 | 슈다로 | 2 | 83 | 02:19 | |
72641593 | 잡담 | 무지개목장갑 | 3 | 198 | 02:19 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |