용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567320 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 1455 | 2025.10.13 | |
9389209 | 사일런트 힐 | 플래 따신 분들...여우의 눈은 속일 수 없다 이거 어떻게 깨는 거에요? (3) | 겜수저 | 395 | 2025.10.13 | |
9430092 | 보더랜드 | F누르는 스킬이랑, F 꾹 누르는 스킬은 뭐가 행동 스킬이죠 (1) | 들풀같은 | 399 | 2025.10.13 | |
72641865 | 게임 | 깊은바다나미 | 2 | 209 | 03:58 | |
72641864 | 유머 | 쎅쓰쎅쓰 | 41 | 10515 | 03:56 | |
72641863 | 정보 | 루리웹-5886670262 | 2 | 301 | 03:57 | |
72641862 | 유머 | ✜버프아웃✜ | 3 | 273 | 03:57 | |
72641861 | 잡담 | 루리웹-1563460701 | 314 | 03:56 | ||
72641860 | 유머 | 레이가좋은야도란빌런 | 2 | 223 | 03:56 | |
72641859 | 유머 | 실버젯 | 126 | 22381 | 03:56 | |
72641857 | 잡담 | 전부 터트릴꼬얌 | 1 | 143 | 03:55 | |
72641856 | 잡담 | 베농 | 156 | 03:55 | ||
72641855 | 유머 | 안면인식 장애 | 79 | 16444 | 03:54 | |
72641854 | 잡담 | _azalin | 7 | 252 | 03:54 | |
72641853 | 애니/만화 | BlueBeing | 4 | 223 | 03:54 | |
72641852 | 잡담 | 1q1q6q | 1 | 138 | 03:54 | |
72641851 | 유머 | ✜버프아웃✜ | 145 | 03:53 | ||
72641850 | 자작그림 | 지운_민 | 27 | 2758 | 03:53 | |
72641849 | 잡담 | 여유로운바이든 | 132 | 03:51 | ||
72641848 | 유머 | ㅇㅍㄹ였던자 | 1 | 278 | 03:51 | |
72641847 | 유머 | ✜버프아웃✜ | 37 | 9189 | 03:50 | |
72641846 | 잡담 | 규슈와여의도 | 1 | 292 | 03:49 | |
72641845 | 잡담 | 도치도치도돗치 | 101 | 03:48 | ||
72641844 | 잡담 | 림창 | 1 | 370 | 03:47 | |
72641843 | 유머 | 안면인식 장애 | 30 | 10409 | 03:46 | |
72641842 | 유머 | ㅇㅍㄹ였던자 | 34 | 8278 | 03:45 | |
72641841 | 잡담 | 나기사애호선생님 | 165 | 03:46 | ||
72641840 | 유머 | ✜버프아웃✜ | 1 | 280 | 03:45 | |
72641839 | 자작그림 | GR마왕 | 48 | 6190 | 03:45 | |
72641838 | 잡담 | 규슈와여의도 | 132 | 03:45 | ||
72641837 | 잡담 | 카던남 | 74 | 03:45 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |