용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 567320 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 1455 | 2025.10.13 | |
4820 | 옥토패스 트래블러 | 옥패2 하는 중 인데 질문글.. (2) | 루리웹-1494512174 | 308 | 00:23 | |
9430092 | 보더랜드 | F누르는 스킬이랑, F 꾹 누르는 스킬은 뭐가 행동 스킬이죠 (1) | 들풀같은 | 399 | 2025.10.13 | |
72641916 | 애니/만화 | 칸유대위 | 2 | 119 | 04:28 | |
72641915 | 유머 | 짠공장 | 78 | 18339 | 04:27 | |
72641914 | 잡담 | 치약맛민트초코 | 4 | 242 | 04:27 | |
72641913 | 잡담 | 터넷 | 1 | 153 | 04:26 | |
72641912 | 게임 | 함떡마스터 | 43 | 5513 | 04:26 | |
72641911 | 잡담 | 오블리비오니스 | 2 | 167 | 04:26 | |
72641910 | 잡담 | Harace Whiney | 141 | 04:25 | ||
72641909 | 잡담 | 들쥐의하루 Mk2 | 77 | 04:25 | ||
72641908 | 유머 | 인류의悪 Empire | 4 | 310 | 04:25 | |
72641907 | 잡담 | 고철깡통 | 141 | 04:24 | ||
72641906 | 잡담 | 규슈와여의도 | 2 | 202 | 04:22 | |
72641905 | 잡담 | 파이올렛 | 2 | 312 | 04:23 | |
72641904 | 유머 | 함떡마스터 | 35 | 5321 | 04:23 | |
72641903 | 유머 | あかねちゃん | 79 | 12206 | 04:20 | |
72641902 | 잡담 | 루근l웹-1234567890 | 1 | 219 | 04:20 | |
72641901 | 잡담 | 라삐라삐 | 3 | 140 | 04:20 | |
72641900 | 잡담 | 체르미아 | 181 | 04:20 | ||
72641899 | 잡담 | 규슈와여의도 | 1 | 133 | 04:19 | |
72641898 | 잡담 | 타세 | 70 | 04:19 | ||
72641897 | 잡담 | kuroyom | 69 | 04:18 | ||
72641896 | 유머 | 안면인식 장애 | 74 | 24529 | 04:18 | |
72641895 | 유머 | 김이다 | 2 | 213 | 04:17 | |
72641894 | 잡담 | 1643503710 | 8 | 288 | 04:16 | |
72641893 | 유머 | 사료원하는댕댕이 | 71 | 11653 | 04:14 | |
72641892 | 유머 | -ROBLOX | 2 | 271 | 04:13 | |
72641891 | 유머 | 인류의悪 Empire | 3 | 419 | 04:13 | |
72641890 | 잡담 | 5236235 | 1 | 112 | 04:13 | |
72641889 | 유머 | 안면인식 장애 | 5 | 438 | 04:12 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |