용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?용과 같이에는 크게
동경에는 동성회
오사카에는 오미연합이라는 조직이 있음
근데 동성회는 한자로 東城会, 한자 음독을 한국어 그대로 발음하는데
왜 오미연합은 한자어 그대로 번역하면
近江連合 근강연합인데 近江의 일본어 발음인 오미로 번역했을까?ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|---|
63429467 | 공지 | 유머 게시판 통합 공지 | _루리 | 49 | 566738 | 2023.10.19 |
30618370 | 질문 | 윈11 듀얼모니터 해상도가 다르게 나오는데 같게 하는방법 없나요? (4) | 폭↗유↘ | 317 | 2025.10.13 | |
1681 | 고스트 오브 요테이 | 북치는 사운드(적 출몰 신호) 질문 | 루리웹-7175592215 | 155 | 2025.10.13 | |
1674 | 고스트 오브 요테이 | 엔딩 보신분들 또 다시 새게임으로 하시나요? (12) | 누님왜 | 536 | 2025.10.13 | |
72640796 | 유머 | 클리토리텔레스 | 1 | 00:11 | ||
72640795 | 애니/만화 | 0M0) | 1 | 00:10 | ||
72640794 | 잡담 | 고속머그컵 | 1 | 00:11 | ||
72640793 | 잡담 | 해혈 | 1 | 00:11 | ||
72640792 | 잡담 | Buena Vista | 2 | 00:11 | ||
72640791 | 게임 | 루리3864웹 | 6 | 00:11 | ||
72640790 | 애니/만화 | 루리웹-9841898499 | 25 | 00:11 | ||
72640789 | 게임 | 리버티시티경찰국 | 2 | 29 | 00:10 | |
72640788 | 유머 | 박지효 | 54 | 00:10 | ||
72640787 | 유머 | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 23 | 00:10 | ||
72640786 | 정보 | 미라이가좋당 | 2 | 23 | 00:10 | |
72640785 | 잡담 | 室町殿 | 1 | 9 | 00:09 | |
72640784 | 잡담 | 시에라 마드레 | 1 | 43 | 00:10 | |
72640783 | 잡담 | LEE나다 | 15 | 00:10 | ||
72640782 | 잡담 | 루나이트 | 16 | 00:09 | ||
72640781 | 인방 | 도리다수 | 52 | 00:10 | ||
72640780 | 잡담 | 황금우상전설카드 | 19 | 00:09 | ||
72640779 | 유머 | 전함로마 | 3 | 51 | 00:10 | |
72640778 | 게임 | 오고쿠 | 1 | 37 | 00:09 | |
72640777 | 잡담 | 배임 | 23 | 00:09 | ||
72640776 | 잡담 | 붉은눈. | 21 | 00:09 | ||
72640775 | 게임 | 드루잇트 | 9 | 98 | 00:08 | |
72640774 | 짤 | 幻日のヨシコ | 32 | 00:08 | ||
72640773 | 잡담 | 햐쿠만텐바라살로메 | 20 | 00:09 | ||
72640772 | 잡담 | DSTAYN | 2 | 52 | 00:09 | |
72640771 | 애니/만화 | 산니님7 | 12 | 434 | 00:09 | |
72640770 | 유머 | 스컬걸즈신캐또나옴 | 2 | 121 | 00:09 | |
72640769 | 유머 | 리버티시티경찰국 | 3 | 97 | 00:08 |
(IP보기클릭)183.109.***.***
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)112.149.***.***
지금 오미에 익숙해져서 그런지 지금은 어감 문제가 있다고 생각 들긴하네? | 25.10.13 20:24 | | |